MISSING BEARING
DETECTION BLOCK
BLOQUE DE DETECCIÓN
DE RODAMIENTO FALTANTE
FEMALE CABLE EXTENSION
CABLE HEMBRA DE EXTENCIÓN
Prox 1
Sensor de proximidad 1
FEMALE CABLE EXTENSION
CABLE HEMBRA DE EXTENSION
Prox 2
Sensor de proximidad 2
MINIFAST MALE CORDSET
CABLE MINIFAST MACHO
• Revisión del Interruptor Desviador
después de que todas las secciones del prosort han sido alineadas e instaladas, se
deben revisar, los interruptores desviadores para su correcta operación como sigue:
1. antes de que la presión del aire sea suministrada a la válvula solenoide de aire del
interruptor desviador, manualmente mueva el interruptor de la posición "no-desviar"
a la "desviar", revisando que el movimiento sea suave y libre. determine y arregle el
problema de algún interruptor trabado. Para la correcta alineación vea las figuras 32B
& 32C. si se necesita ajustar el interruptor, afloje la contra tuerca de la barra actuadora.
atornille la barra actuadora hacia o fuera de su extremo para ajustar el interruptor y
apriete nuebamente la contratuerca.
2. accione la presión de aire y verifique que cada interruptor desviador esté o se
mueva a la posición estándard (no-desviar)(Fig. 32b).
3. revise que el smart prox esté instalado correctamente. el frente del prox no debe
obstruir el camino del pin guía del zapato desviador (Fig. 32d).
FIGURE 32D
SWITCH BLOCK MUST
CLEAR PROX SWITCH IN
STRAIGHT THRU POSITION
(EL BLOQUE INTERRUPTOR DEBE
SOBREPASAR EL INTERRUPTOR
PROX EN LA POSICION
RECTA HORIZONTAL)
3 1/2"
MOUNTING ANGLE
2.355"
ANGULO DE MONTAJE
5.361"
5.812"
1.649"
Black (Negro)
Blue (Azul)
Green/Yellow (Verde/Amarillo) Common
Brown (Café)
White (Blanco) Not Used (No Se Usa)
1/16"
PROX
SWITCH
AIR CYLINDER (RETRACTED)
[CYlInder de aIre (COntraÍdO)]
32
FEMALE CABLE EXTENSION
CABLE HEMBRA DE EXTENCIÓN
6"
4-PIN MALE CABLE
CABLE MACHO GUIA-4
Not Used (No Se Usa)
24VDC (24VDC)
Not Used (No Se Usa)
FIGURE 32B
DIVERT BLOCK
(blOQUe desVIadOr)
ROD END
AIR CLYINDER
(eXtremO de barra)
(EXTENDED)
[CIlIndrO de aIre
(eXtendIdO)]
DIVERT BLOCK
1/16" MIN. 1/8" NORMAL
(blOQUedesVIadOr)
(1/16" mIn. 1/8" nOrmal)
JAM NUT
(COntra
tUerCa)
FIGURE 32A
Brown (Café)
Not Used (No Se Usa)
White (Blanco) Not Used (No Se Usa)
Blue (Azul)
Common (Común)
Black (Negro)
Reset Error (Error Reinicio)
Brown (Café)
Not Used (No Se Usa)
White (Blanco) Not Used (No Se Usa)
Blue (Azul)
Common (Común)
Black (Negro)
Output (salida)
(24V=0K, 0V=Missing
Bearing Detected)
SWITCH BLOCK
(NON-DIVERT POSITION)
[blOQUe InterrUptOr
(pOsICIón nO-desVIadOra)]
FIGURE 32C
SWITCH BLOCK
(DIVERT POSITION)
[blOQUe desVIadOr
(pOsICIón desVIadOra)]
ROD END
(eXtremO de barra)