Fcu200-W; Fcu400-S - ABB SensyCal FCU200-T Manual De Instrucciones

Computador de medición universal
Tabla de contenido

Publicidad

4.5

FCU200-W

A
B
1
5
6
2
3
+ -
T
1
1
Fig. 15: Esquema de conexión, aparato base FCU200-W
A Variante de conexión para transmisores de temperatura con salida de corriente activa | B Puente
1 Entrada para el sensor de temperatura en la tubería de alimentación (calor) |
2 Entrada para el sensor de temperatura en la tubería de retorno (frío) | 3 Entrada para el caudalímetro Q
4 Entrada para el caudalímetro segundo (señal DTF) | 5 Salida de impulsos AB1 (energía) | 6 Salida de impulsos AB2 (caudal) |
7 Salida de errores | 8 Interfaz (M-BUS) | 9 Alimentación eléctrica
IMPORTANTE (NOTA)
El puente B (entre los terminales 6 y 2) no se necesita, si los transmisores de temperatura están conectados galvánicamente entre sí.
La variante de conexión necesaria (Pt100 o transmisor) de las entradas para sensores de temperatura debe especificarse en el
pedido del aparato. No es posible cambiar la variante de conexión en el lugar de destino.
A
60
US1+
61
EX1+
0 / 4 ... 20 mA
62
EX1-
Gnd
US1-
63
64
US2+
EX2+
65
0 / 4 ... 20 mA
66
EX2-
Gnd
US2-
67
Fig. 16: Esquema de conexión, módulos de ampliación FCU200-W (ejemplo)
A Módulo de entrada de corriente para transmisores en diseño de dos conductores, alimentación 16 V, 23 mA |
B Módulo de entrada de corriente para transmisores en diseño de cuatro conductores, alimentación externa |
C Módulo de salida de corriente
1 Puente externo | 2 Conexión de puesta a tierra (opcional) a la barra ómnibus equipotencial (Gnd)
4.6

FCU400-S

A
B
1
5
6
2
3
+ -
T
1
1
Fig. 17: Esquema de conexión, aparato base FCU400-S
A Variante de conexión para transmisores de temperatura con salida de corriente activa | B Puente
1 Entrada para el sensor de temperatura en la tubería de alimentación de vapor |
2 Entrada para el sensor de temperatura en la tubería de retorno de condensados | 3 Entrada de impulsos / frecuencias EB1 (caudal) |
4 Entrada de impulsos / frecuencias EB2 (caudal) | 5 Salida de impulsos AB1 | 6 Salida de impulsos AB2 | 7 Salida de errores |
8 Interfaz (M-BUS) | 9 Alimentación eléctrica
IMPORTANTE (NOTA)
El puente B (entre los terminales 6 y 2) no se necesita, si los transmisores de temperatura están conectados galvánicamente entre sí.
La variante de conexión necesaria (Pt100 o transmisor) de las entradas para sensores de temperatura debe especificarse en el
pedido del aparato. No es posible cambiar la variante de conexión en el lugar de destino.
18 42/18-401-ES Rev. D | FCU200-T, FCU200-W, FCU400-G, FCU400-P, FCU400-S (SensyCal)
7
8
4
1
5
6
+ -
T
2
T
1
2
1
B
D
Qv, p
US1+
I
EX1+
EX1-
1
US1-
D
p
2
US2+
2
I
EX2+
1
EX2-
US2-
2
7
8
4
1
5
6
+ -
T
2
T
1
2
1
2
3
7
8
4
10 11 50 51 16
+ -
+ -
EB1
EB2
T
2
3
4
2
60
D
Qv, p
61
I
62
63
Gnd
64
Dp
65
2
66
I
Gnd
67
2
3
7
8
4
10 11 50 51 16
+ -
+ -
EB1
EB2
T
2
3
4
2
17 18 19 52 53 24 25
+ -
+ -
+ -
AB1
AB2
ERR
M-Bus
5
6
7
8
|
v
C
70
AX1
71
max. 100 mA
72
ABX1
73
1
74
AX2
2
75
max. 100 mA
76
ABX2
1
77
2
17 18 19 52 53 24 25
+ -
+ -
+ -
AB1
AB2
ERR
M-Bus
5
6
7
8
26
27 28
L
N
+
-
9
G10045
I = 0 / 4 ... 20 mA
+ 24 V DC
I = 0 / 4 ... 20 mA
+ 24 V DC
G10046
26
27 28
L
N
+
-
9
G10045

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido