Positionieren Der Hubvorrichtung Mit Stehhilfe - Invacare Roze Serie Manual Del Usuario

Invacare® Roze™
WARNUNG!
Hebetuch mit Stehhilfe
– Verwenden Sie das Hebetuch mit Stehhilfe in
Kombination mit der Hubvorrichtung NIEMALS
als Transportgerät. Der Anwendungszweck der
Vorrichtung besteht darin, eine Person von einer Sitz-
oder Liegefläche auf eine andere zu heben (wie z. B.
von einem Bett in einen Rollstuhl).
– Stellen Sie sicher, dass das untere Ende des Hebetuchs
mit Stehhilfe am unteren Rücken des Patienten
positioniert ist und dass sich die Arme des Patienten
außerhalb des Hebetuchs mit Stehhilfe befinden, bevor
Sie den Patienten anheben. Der Gurt muss eng aber
bequem am Patienten anliegen. Andernfalls kann es
passieren, dass der Patient bei der Umlagerung aus
dem Hebetuch rutscht und sich verletzt.
– Der Gurt muss eng aber bequem am Patienten
anliegen. Andernfalls kann es passieren, dass der
Patient bei der Umlagerung aus dem Hebetuch rutscht
und sich verletzt.
Umlagerungshebetuch mit Stehhilfe
– Stellen Sie sicher, dass das untere Ende des
Umlagerungshebetuchs am unteren Rücken des
Patienten positioniert ist und dass sich die Arme
des Patienten außerhalb des Umlagerungshebetuchs
befinden.
– Heben Sie den Patienten NIEMALS in eine
komplett stehende Position, während Sie das
Umlagerungshebetuch verwenden, andernfalls besteht
Verletzungsgefahr.
116
Weitere Informationen finden Sie in der Broschüre des
Patientenhebetuchs.
5.2 Positionieren der Hubvorrichtung mit
Stehhilfe
Lesen Sie den Sicherheitsabschnitt in diesem Handbuch sowie
die Informationen in 5.1 Sicheres Heben, Seite114bevor Sie
fortfahren, und beachten Sie unbedingt alle Warnungen.
Bevor Sie die Fußstreben der Hubvorrichtung unter einem
Bett positionieren, müssen Sie sicherstellen, dass der
darunter befindliche Bereich nicht durch Gegenstände
versperrt ist.
WARNUNG!
Verletzungsrisiko
Die Hubvorrichtung kann kippen und den Patienten und
das Pflegepersonal gefährden.
– Die Fußstreben der Hubvorrichtung müssen so weit
wie möglich auseinander stehen, damit ein Höchstmaß
an Stabilität und Sicherheit gewährleistet ist. Sollte
es erforderlich sein, die Fußstreben zusammen zu
schieben, z. B. um die Hubvorrichtung unter einem
Bett zu verschieben, lassen Sie die Fußstreben nur
so lange zusammengeschoben, wie es dauert, die
Hubvorrichtung über dem Patienten zu positionieren
und ihn vom Bett abzuheben. Schieben Sie die
Fußstreben der Hubvorrichtung wieder so weit wie
möglich auseinander, sobald sich die Fußstreben nicht
mehr unter dem Bett befinden.
1164940-D