Invacare Roze Serie Manual Del Usuario página 47

Indholdsfortegnelse
Denne vejledning skal overdrages til slutbrugeren. Før du benytter
dette produkt, skal du læse denne vejledning, og du bør opbevare
den til senere brug.
1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1.1 Symboler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1.2 Tiltænkt brug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1.2.1 Kontraindikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1.3 Medfølgende dele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
1.4 Servicelevetid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
1.5 Garantioplysninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2 Sikkerhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.1 Generelle retningslinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.2 Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.2.1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.2.2 Placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2.2.3 Bortskaffelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.3 Radiofrekvensinterferens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.4 Produktmærkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3 Udpakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.1 Sikker samling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.2 Sådan samles mastsamlingen på understellet. . . . . . . . . . . . 58
3.3 Sådan samles knæpuden på mastsamlingen . . . . . . . . . . . . . 59
3.4 Sådan samles fodpladen på mastsamlingen . . . . . . . . . . . . . 59
3.5 Kontrol af servicelampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.5.1 Nulstilling af servicelampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.6 Sådan sættes batteriopladerens monteringsbeslag på
væggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
3.7 Sådan sættes batteriopladeren på mastsamlingen . . . . . . . . 61
4 Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.1 Indledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.2 Åbning/lukning af benene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.2.1 Åbning/lukning af elektriske ben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.3 Sådan låses de bagerste bremsehjul i/op. . . . . . . . . . . . . . . 64
4.4 Løftning/sænkning af personløfteren . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.4.1 Løftning og sænkning af en elektrisk personløfter . . . . . 64
4.5 Aktivering af mekanisk udløsning i nødsituationer. . . . . . . . 65
4.5.1 Primær nødudløser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.5.2 Sekundær nødudløser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.6 Nødstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.7 Opladning af batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4.7.1 Batteriindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4.7.2 Brug af el-ledning til opladning af batteriet . . . . . . . . . . 68
4.7.3 Brug af batteriopladeren til opladning af batteriet . . . . . 69
5 Løft af patienten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.1 Sikker løftning af patienten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.2 Forberedelse af løft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5.3 Sådan løftes brugeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5.4 Sådan flyttes brugeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6 Sådan flyttes brugeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
6.1 Safe Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
6.2 Forflytning til en toiletstol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
6.3 Forflytning til en kørestol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
6.4 Forflytning til en seng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
7 Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
7.1 Fejlfindingsskema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
8 Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.1 Vedligeholdelse, afkrydsningsliste til
sikkerhedsinspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.2 Service Interval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.3 Rengøring af sejlet og personløfteren . . . . . . . . . . . . . . . . 83