Verificar el estado del líquido refrigerante - el líquido refrigerante tiene que
estar entre las marcas
y
» fig.
A
B
está debajo de la marca
, rellenar el líquido refrigerante.
B
Rellenar
En el depósito debe haber siempre una pequeña cantidad de líquido refrigeran-
te
»
.
›
Coloque un trapo sobre la tapa de cierre del depósito de compensación del
líquido refrigerante y desenrosque el tapón con cuidado.
›
Rellenar nuevo líquido refrigerante de la especificación correcta.
›
Enrosque el tapón de cierre hasta que se encastra con seguridad.
La especificación del líquido refrigerante se encuentra en el depósito de com-
pensación del líquido refrigerante
Si no existe ningun líquido refrigerante prescrito, entonces solamente rellenar
agua destilada y/o desionizada, y dejar corregir lo antes posible la relación co-
rrecta de mezcla entre agua y el aditivo del líquido refrigerante por un servicio
oficial.
CUIDADO
En caso de que el depósito de compensación vacío, no rellene ningún refrige-
■
rante. El sistema puede airearse - Existe peligro de daño del motor. ¡No con-
tinúe el viaje! Pare el motor y recurra a la asistencia profesional de un taller es-
pecializado.
No rellene el depósito de líquido refrigerante por encima de la marca
■
» fig.
326. El servicio oficial puede ser presionado por el calentamiento del sis-
tema de refrigeración - Existe el peligro de un daño de las partes del vano mo-
tor.
¡Si no es posible el llenado de líquido refrigerante,
■
motor y recurra a la asistencia profesional de un taller especializado.
Un aditivo del líquido refrigerante, el cual no corresponde a la especificación
■
correcta, puede reducir el efecto de protección de corrosión - Existe el peligro
de daño del sistema de refrigeración, así como del motor.
Si se rellenó otra agua que no es destilada (desionizada), entonces se debe
■
reemplazar el líquido refrigerante por un taller especializado - Existe el peligro
de un daño del motor.
Una pérdida del líquido refrigerante significa fugas en el sistema de refrige-
■
ración - Existe el peligro de un daño del motor. Rellenar el líquido refrigerante y
recurra a la ayuda de un taller especializado.
300
Indicaciones de servicio
326. Si el estado del líquido refrigerante
» fig.
326.
no continuar! Pare el
Aviso
Un nivel del líquido refrigerante muy bajo se muestra por la iluminación del tes-
tigo de control en la pantalla del cuadro de instrumentos combinado, así co-
mo por un aviso correspondiente
bar regularmente el nivel del líquido refrigerante directamente en el depósito.
Líquido de frenos
Verificar el líquido de frenos bajo las siguientes condiciones.
El vehículo se encuentra sobre una superficie horizontal.
El motor está apagado.
Verificar el estado del líquido de frenos - el líquido de freno tiene que estar
entre las marcas "MIN" y "MAX"
A
Especificación - El líquido de freno tiene que corresponder a la norma
VW 501 14 (esta norma corresponde a los requerimientos de la norma FMVSS
116 DOT4).
ATENCIÓN
Durante los trabajos en el vano motor se deben tener en cuenta las si-
■
guientes indicaciones de advertencia
Sin embargo, si el nivel de líquido desciende de forma apreciable en poco
■
tiempo, o lo hace por debajo de la marca de
causa de una fuga en el sistema de frenos.
te peligro de accidentes! Recurra a la asistencia profesional de un taller es-
pecializado.
» pág.
54. Aun así, recomendamos compro-
Fig. 327
Depósito del líquido de frenos
» fig.
327.
» pág.
295.
"MIN.",» fig. 327
puede ser a
No seguir conduciendo - ¡Exis-