Configuraciones De La Pantalla; Ajuste Del Idioma Del Infotainment; Ajuste De Los Idiomas Adicionales Del Teclado - Skoda SUPERB Manual De Instrucciones

Optimización CANTON - Ajuste de la optimización de espacio del sonido
■
Todos - para el ajuste optimizado de todo el área interno del vehículo
■
Adelante - para el ajuste optimizado de los asientos delanteros
■
Conductor - Ajuste optimizado para el conductor
■
Envolvente CANTON - Ajuste del nivel del sonido del espacio ("-9" Stereo / "+9"
■
envolvente completo)
Subwoofer - Ajuste del volumen del Subwoofer
■
Centro del sonido - Ajuste de la optimización espacial del sonido
■
Todos - para el ajuste optimizado de todo el área interno del vehículo
■
Conductor - Ajuste optimizado para el conductor
■
Tono de la pantalla táctil - Conexión/desconexión de la señal acústica al pulsar la
■
pantalla
Sin locuciones de la navegación si llaman - Desactivación/Activación de las locucio-
■
nes de la navegación durante una conversación por teléfono (no válido para el
Infotainment Bolero)

Configuraciones de la pantalla

›
Pulsar el campo de sensor

Menú: - Ajuste de la visualización del menú Infotainment
■
Visualización horizontal - visualización horizontal
■
Visualización de la trama - Visualización de la trama
■
Desconexión de la pantalla (en 10 seg.) - Activación/desactivación de la descone-
■
xión automática de la pantalla
Visualizar reloj cuando la pantalla está apagada - Visualización de la hora y fecha con
■
la pantalla apagada
Nivel de brillo: - Ajuste del nivel de brillo de la pantalla
■
Tono de la pantalla táctil - Conexión/desconexión de la señal acústica al pulsar la
■
pantalla
Teclas del menú Tono - Encender/apagar la señal acústica presionando una tecla
■
al lado de la pantalla (válido para el Infotainment Columbus)
Movimiento de mano - Encender/apagar el control de movimientos por medio de
■
movimientos de la mano a través de la panralla del Infotainmentbildschirm
(válido para el Infotainment Columbus)
Retroalimentación de los movimientos de mano ópticos - Encender/apagar la anima-
■
ción del movimiento reconocido (válido para el Infotainment Columbus)
Retroalimentación de los movimientos de mano acústicos - Encender/apagar la señal
■
acústica del movimiento reconocido (válido para el Infotainment Columbus)
y luego la superficie funcional  → Pantalla.
» fig. 188 de la pág. 145
» fig. 187 de la pág. 145
Sensórica de acercamiento - Encender/apagar los sensores de acercamiento (con
■
la función encendida se visualiza p.ej. en el menú principal Navegación el lis-
tón con la superficie funcional en el acercamiento de un dedo en la pantalla)
Mostrar hora en el modo de espera - Visualización de la hora y fecha en la pantalla
■
con el encendido conectado y el Infotainment desconectado
Ajustes de fecha y hora
›
Pulsar el campo de sensor

■ Fuente horaria: - Ajustes de la fuente horaria: manual/GPS (válido para el Info-
tainment Columbus, Amundsen)
Hora: - Ajustes de la hora
■
Horario de verano - Conectar/desconectar el horario de verano
■
Ajustar el tiempo de verano automático - Conectar/desconectar el cambio del
■
tiempo de verano automático
Franja horaria: - Elección de la zona horaria
■
■ Formato de la hora: - Ajuste del formato de la hora
Fecha: - Ajustes de la fecha
■
Formato de la fecha: - Ajuste del formato de la fecha
■

Ajuste del idioma del Infotainment

›
Pulsar el campo de sensor

Language.
›
Seleccionar el idioma del Infotainment.
En algunos idiomas se visualiza después de la selección de la superficie funcio-
nal para la selección de la voz Femenina o Masculina para la locución del Infotain-
ment.
Aviso
El Infotainment indica por un aviso en la pantalla cuando se selecciona un
■
idioma, el cual no soporta ningún manejo de voz.
Los avisos se generan por el Infotainment. No puede garantizarse siempre el
■
entendimiento óptimo (p. ej. nombres de calles y ciudades).

Ajuste de los idiomas adicionales del teclado

›
Pulsar el campo de sensor

cionales del teclado.
Ajustes del Infotainment - Columbus, Amundsen, Bolero
y luego la superficie funcional  → Hora y fecha.
y luego la superficie funcional  → Idioma /
y luego la superficie funcional  → Idiomas adi-

151