Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Mercury Marine Manuales
Motores
OptiMax DTS 200
Mercury Marine OptiMax DTS 200 Manuales
Manuales y guías de usuario para Mercury Marine OptiMax DTS 200. Tenemos
2
Mercury Marine OptiMax DTS 200 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Mercury Marine OptiMax DTS 200 Manual Del Propietário (102 páginas)
Marca:
Mercury Marine
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 7.79 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Índice
6
Transferencia de Garantía
9
Registro de Garantía para Estados Unidos y Canadá
9
Registro de Garantía Fuera de Estados Unidos y Canadá
9
Información de Garantía
9
Importante
10
Garantía Limitada de Fuerabordas Optimax (Estados Unidos, Canadá, Europa, Confederación de Estados Independientes, Oriente Medio y África)
10
Cobertura de la Garantía
11
Garantía Limitada de 3 Años contra la Corrosión
11
Exclusiones Generales de la Garantía
13
Cobertura y Exclusiones de la Garantía
13
Responsabilidades del Navegante
15
Antes de Poner en Marcha el Motor
15
Potencia de la Embarcación
15
Información General
15
Manejo de la Embarcación a Gran Velocidad y Gran Potencia
16
Modelos de Fuerabordas con Control Remoto
16
Selección de la Hélice Correcta
17
Selección de la Hélice
17
Material de la Hélice
18
Cuchillas Frente a 4 Cuchillas
18
Aviso sobre la Dirección Remota
18
Interruptor de Parada de Emergencia
19
Mientras Está Navegando
20
Protección de Personas en el Agua
20
Embarcaciones con Cubierta Delantera Abierta
21
Embarcaciones con Asientos de Pesca Delanteros sobre Pedestales
21
Advertencia de Seguridad para Los Pasajeros: Pontones y Embarcaciones con Cubierta
21
Saltar Olas y Estelas
22
Impacto contra Obstáculos Peligrosos Bajo el Agua
22
Prestar Atención a la Posibilidad de Envenenamiento por Monóxido de Carbono
23
Emisiones de Escape
23
Buena Ventilación
24
Ventilación Deficiente
24
Mientras la Embarcación Está Estacionaria
24
Mientras la Embarcación Se Está Moviendo
24
Selección de Accesorios para el Motor Fuera de Borda
24
Sugerencias para la Navegación Segura
25
Registro del Número de Serie
26
Especificaciones de Los Modelos Optimax DTS 200/225
26
Identificación de Componentes
27
Altura Máxima de Montaje del Fueraborda
28
Instalación del Motor Fueraborda
28
Selección de la Hélice
29
Remolque de la Embarcación Y/O el Motor Fueraborda
30
Transporte
30
Índices de Combustible
31
Gasolinas que Contienen Alcohol
31
Combustibles Recomendados
31
Combustible y Aceite
31
Aditivos para el Combustible
32
Requisitos de Combustible
32
Cómo Evitar la Restricción de Flujo de Combustible
32
Llenado del Depósito de Combustible
32
Aceite Recomendado
32
Llenado del Depósito de Aceite Remoto
32
Llenado del Depósito de Aceite Montado en el Motor
33
Características y Funcionamiento del Control Montado en el Panel
34
Características y Funcionamiento del Control de Consola de una Sola Palanca
36
Funcionamiento y Características de Control de la Consola de un solo Mango
36
Transferencia de Timón
38
Características y Funcionamiento del Control de Bitácora Plana
39
Funcionamiento y Características de Control de la Bitácora Plana
39
Características y Funcionamiento del Control de Consola de Dos Palancas
42
Funcionamiento y Características de Control de la Consola con Dos Mangos
42
Sincronización de Motores
44
Funcionamiento y Características de Control de la Consola con Dos Mangos con Botón de Flechas de CAN
46
Funcionamiento del Acelerador de Motor Triple y del Cambio de Marchas
49
Funcionamiento y Características de Control de la Modalidad Shadow (Sombra)
49
Funcionamiento del Acelerador de Motor Cuádruple y del Cambio de Marchas
51
Características del Interruptor de Compensación y del Teclado
54
Funcionamiento y Características de Control de la Modalidad Shadow (Sombra) con Botón de Flechas de CAN
56
Señales de la Bocina de Advertencia
64
Sistema de Advertencia
64
Sistema Engine Guardian
66
Información del Producto Smartcraft
66
Funcionamiento del Sistema de Compensación Hidráulico
67
Compensación E Inclinación Hidráulicas
67
Sistemas de Compensación E Inclinación Hidráulicas
67
Compensación sin Llave
68
Inclinación a la Posición Completamente Superior
68
Inclinación Manual
69
Interruptor de Inclinación Auxiliar
70
Utilización en Aguas Poco Profundas
70
Lista de Revisiones Previas al Arranque
71
Operación en Temperaturas Bajo Cero
71
Operación en Agua Salada O Agua Contaminada
71
Funcionamiento a Grandes Altitudes
71
Mezcla de Aceite/Gasolina en el Rodaje Inicial
72
Procedimiento de Rodaje Inicial
72
Fijación del Ángulo de Compensación Mientras el Motor Está a Ralentí
72
Procedimiento de Rodaje del Motor
72
Arranque del Motor
73
Control Remoto Montado en el Panel Dts
75
Control Remoto Montado en la Consola Dts
75
Cambio de Marchas
75
Importante
76
Parada del Motor
76
Piezas de Repuesto para el Fueraborda
77
Etiqueta de Certificación de Emisiones
77
Mantenimiento
77
Cuidados para el Fueraborda
77
Emisiones EPA
77
Antes de cada Uso
78
Después de cada Uso
78
Responsabilidad del Propietario
78
Programa de Inspección y Mantenimiento
78
Antes de Los Períodos de Almacenaje
79
Extracción
79
Lavado del Sistema de Refrigeración
79
Extracción E Instalación de la Cubierta Superior
79
Instalación
80
Procedimiento de Limpieza y Encerado
80
Limpieza de la Cubierta Superior del Motor
80
Inspección de la Correa del Alternador
80
Sistema de Combustible
80
Reemplazo del Filtro de Combustible
81
Drenaje del Agua de la Cámara del Filtro de Combustible
81
Sujetadores de las Varillas de Articulación de la Dirección
82
Cambio de Fusibles
83
Sistema de Cableado DTS
84
Ánodo de Control de Corrosión
85
Inspección de la Batería
85
Información sobre la Batería
86
Reemplazo de la Hélice
86
Revisión y Reemplazo de las Bujías
89
Filtro de la Admisión de Aire del Compresor
90
Puntos de Lubricación
90
Comprobación del Líquido de la Compensación Hidráulica
93
Drenaje de la Caja de Engranajes
94
Capacidad de Lubricante de la Caja de Engranajes
94
Lubricante Recomendado para la Caja de Engranajes
94
Revisión del Nivel de Lubricante y Llenado de la Caja de Engranajes
94
Lubricación de la Caja de Engranajes
94
Motor Fuera de Borda Sumergido
95
Preparación para el Almacenaje
96
Sistema de Combustible
96
Protección de Componentes Internos del Motor
97
Protección de Componentes Externos del Fueraborda
98
Caja de Engranajes
98
Posición del Motor Fuera de Borda para el Almacenamiento
98
Almacenamiento de la Batería
98
El Motor de Arranque no Hace Virar el Motor
99
El Motor no Arranca
99
El Motor Arranca pero no Puede Engranarse
99
El Motor Funciona de Forma Intermitente
99
Resolución de Problemas
99
Pérdida de Rendimiento
100
La Batería no Retiene la Carga
100
Servicio Local de Reparación
101
Servicio Lejos del Lugar de Residencia
101
Consultas sobre Piezas y Accesorios
101
Asistencia de Servicio
101
Oficinas de Servicio de Mercury Marine
101
Asistencia de Servicio al Propietario
101
Publicidad
Mercury Marine OptiMax DTS 200 Manual Del Propietário (92 páginas)
Marca:
Mercury Marine
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 6.63 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Índice
4
Transferencia de Garantía
7
Registro de Garantía para Estados Unidos y Canadá
7
Registro de Garantía Fuera de Estados Unidos y Canadá
7
Información de Garantía
7
Importante
8
Condiciones que Se Deben Cumplir para Obtener la Cobertura de la Garantía
8
Acciones que Tomará Mercury
8
Garantía Limitada de Fuerabordas Optimax (Estados Unidos, Canadá, Europa, Confederación de Estados Independientes, Oriente Medio y África)
8
Lo que no Cubre la Garantía
9
Lo que Cubre la Garantía
10
Duración de la Cobertura
10
Garantía Limitada de 3 Años contra la Corrosión
10
Exclusiones Generales de la Garantía
11
Cobertura y Exclusiones de la Garantía
11
Responsabilidades del Navegante
13
Antes de Poner en Marcha el Motor
13
Potencia de la Embarcación
13
Información General
13
Manejo de la Embarcación a Gran Velocidad y Gran Potencia
14
Modelos de Fuerabordas con Control Remoto
14
Aviso sobre la Dirección Remota
14
Interruptor de Parada de Emergencia
15
Mientras Está Navegando
16
Protección de Personas en el Agua
16
Embarcaciones con Cubierta Delantera Abierta
17
Mensaje de Seguridad para Los Pasajeros - Embarcaciones de Pontones y de Cubierta
17
Embarcaciones con Asientos de Pesca de Columna Elevada Montados en la Parte Delantera
18
Saltar Olas y Estelas
18
Impacto con Objetos Sumergidos
19
Esté Alerta al Envenenamiento por Monóxido de Carbono
20
Buena Ventilación
20
Ventilación Deficiente
20
Emisiones de Escape
20
Mientras la Embarcación Está en Movimiento
21
Selección de Accesorios para el Motor Fuera de Borda
21
Sugerencias para la Navegación Segura
21
Registro del Número de Serie
22
Especificaciones de Los Modelos Optimax DTS 200/225
23
Identificación de Componentes
24
Altura Máxima de Montaje del Fueraborda
25
Selección de la Hélice
25
Instalación del Motor Fueraborda
25
Remolque de la Embarcación Y/O el Motor Fueraborda
27
Transporte
27
Índices de Combustible
28
Gasolinas que Contienen Alcohol
28
Combustibles Recomendados
28
Combustible y Aceite
28
Aditivos para el Combustible
29
Requisitos de Combustible
29
Cómo Evitar la Restricción de Flujo de Combustible
29
Llenado del Depósito de Combustible
29
Aceite Recomendado
29
Llenado del Depósito de Aceite Remoto
29
Llenado del Depósito de Aceite Montado en el Motor
30
Sistema de Advertencia
31
Señales de la Bocina de Advertencia
31
Características y Controles
31
Sistema Engine Guardian
33
Descripción
33
Información del Producto Smartcraft
33
Características de Montaje del Panel
34
Características del Control Remoto
34
Características de Montaje de la Consola de Bitácora Plana - Motor Simple
37
Características del Control Remoto de la Modalidad "Sombra" (Shadow)
38
Compensación E Inclinación Hidráulicas
41
Inclinación y Sistema Hidráulicos
41
Funcionamiento del Sistema de Compensación Hidráulico
42
Inclinación a la Posición Completamente Superior
43
Inclinación Manual
44
Interruptor de Inclinación Auxiliar
44
Utilización en Aguas Poco Profundas
44
Lista de Revisiones Previas al Arranque
45
Operación en Temperaturas Bajo Cero
45
Operación en Agua Salada O Agua Contaminada
45
Funcionamiento a Grandes Altitudes
45
Fijación del Ángulo de Compensación Mientras el Motor Está a Ralentí
45
Funcionamiento
45
Mezcla de Aceite/Gasolina en el Rodaje Inicial
46
Procedimiento de Rodaje Inicial
46
Procedimiento de Rodaje del Motor
46
Montaje del Panel - Procedimiento de Arranque del Motor Simple
46
Montaje de la Consola - Procedimiento de Arranque del Motor Simple
49
Importante
49
Montaje de la Consola - Procedimiento de Arranque del Motor/ Timón Doble
52
Bitácora Plana - Procedimiento de Arranque de un solo Motor
55
Procedimiento de Arranque del Motor con el Control Remoto en la Modalidad "Sombra" (Shadow)
58
Control Remoto Montado en el Panel Dts
61
Cambio de Marchas
61
Control Remoto Montado en la Consola Dts
62
Transferencia de Estación de Doble Timón
62
Sincronización de Timones Dobles Posterior a la Transferencia de Estación
63
Sincronización de Motores Dobles
63
Parada del Motor
64
Ajustes del Control Remoto
64
Cuidado del Motor Fuera de Borda
66
Emisiones EPA
66
Mantenimiento
66
Antes de cada Uso
67
Después de cada Uso
67
Programa de Inspección y Mantenimiento
67
Antes de Los Periodos de Almacenamiento
68
Lavado del Sistema de Refrigeración
68
Extracción E Instalación de la Cubierta Superior
68
Procedimiento de Limpieza y Encerado
69
Limpieza de la Cubierta Superior del Motor
69
Inspección de la Correa del Alternador
69
Sistema de Combustible
69
Reemplazo del Filtro de Combustible
70
Drenaje del Agua de la Cámara del Filtro de Combustible
70
Sujetadores de las Varillas de Articulación de la Dirección
71
Descripción
72
Cambio de Fusibles
72
Sistema de Cableado DTS
73
Ánodo de Control de Corrosión
74
Inspección de la Batería
74
Important
75
Información sobre la Batería
75
Reemplazo de la Hélice
75
Revisión y Reemplazo de las Bujías
78
Filtro de la Admisión de Aire del Compresor
79
Puntos de Lubricación
79
Revisión del Fluido de la Compensación Hidráulica
82
Drenaje de la Caja de Engranajes
83
Lubricación de la Caja de Engranajes
83
Capacidad de Lubricante de la Caja de Engranajes
84
Lubricante Recomendado para la Caja de Engranajes
84
Revisión del Nivel de Lubricante y Llenado de la Caja de Engranajes
84
Motor Fuera de Borda Sumergido
85
Sistema de Combustible
86
Preparación para el Almacenamiento
86
Almacenamiento
86
Protección de Los Componentes Internos del Motor
87
Almacenamiento de la Batería
88
Protección de Componentes Externos del Fueraborda
88
Caja de Engranajes
88
Posición del Motor Fuera de Borda para el Almacenamiento
88
El Motor de Arranque no Hace Virar el Motor
89
El Motor no Arranca
89
El Motor Arranca pero no Puede Engranarse
89
El Motor Funciona de Forma Intermitente
89
Resolución de Problemas
89
Pérdida de Rendimiento
90
La Batería no Retiene la Carga
90
Servicio Local de Reparación
91
Servicio Lejos del Lugar de Residencia
91
Consultas sobre Piezas y Accesorios
91
Asistencia de Servicio
91
Oficinas de Servicio de Mercury Marine
91
Servicio de Asistencia al Propietario
91
Publicidad
Productos relacionados
Mercury Marine OptiMax DTS 225
Mercury Marine Intraborda del motor diésel TDI de 3,0 L
Mercury Marine OptiMax 75
Mercury Marine OptiMax 90
Mercury Marine OptiMax 115
Mercury Marine OptiMax Serie
Mercury Marine OptiMax 80
Mercury Marine OptiMax 125
Mercury Marine OptiMax 135
Mercury Marine OptiMax 175
Mercury Marine Categorias
Motores Fueraborda
Motores
Equipo Marino
Equipo para Barcos
Monitores
Más Mercury Marine manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL