Metcalfe TR 70 Manuales

Manuales y guías de usuario para Metcalfe TR 70. Tenemos 1 Metcalfe TR 70 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Para Uso Y Manutención

Metcalfe TR 70 Manual De Instrucciones Para Uso Y Manutención (71 páginas)

Marca: Metcalfe | Categoría: Máquinas para Hacer Pastas | Tamaño: 2.13 MB

Tabla de contenido

English

19
- Avvertenze Generali
  3
- Conoscere la Macchina
  3
- Norme DI Sicurezza
  3
- Importante
  4
- Shock Elettrico
  4
- Avvertenza Importante
  7
- Norme Per L'uso
  7
- Principio DI Funzionamento
  8
- Utilizzo Della Macchina
  8
- Consigli Utili Per Ottenere un Buon Impasto
  9
- Dosi Per Ottenere un Buon Impasto
  9
- Inconvenienti E Rimedi
  15
- Safety Standards and General Warnings
  17
  - Important
    18
  - Tabla de Contenido
    19
  - Specifications Table
    20
- Technical Specifications of Models
  20
- Instructions
  21
- 1 Preparing the Machine
  
  22
- 2 Operating Principle
  
  22
- 3 Use of the Machine
  
  22
- 4 Transportation and Handling
  
  25
- 5 Installation, Connection and Set-Up
  
  25
  - Control of the Installation
    26
- 6 Cleaning
  
  26
  - Cover and Pool Cleaning
    27
  - Cleaning of the Archimedean Screw, Mixer, Ring Nut and Drawplate
    28
- 7 Maintenance and Adjustment
  
  28
  - Belt Stretching
    28
- 8 Machine Whirr
  
  29
  - Consignes Generales
    31
  - Normes de Securite
    31
  - Important
    32
- 9 Dismantling and Demolishing the Machine
  
  29
- 10 Inconveniences and Their Remedies
  
  29
Français

33
- Caracteristiques Techniques
  34
- Normes D'utilisation
  35
  - Consigne Importante
    35
- 1 Phase Preparatoire de la Machine
  
  36
- 2 Principe de Fonctionnement
  
  36
- 3 Utilisation de la Machine
  
  36
- 4 Transport et Levage
  
  39
- 5 Installation, Branchements, Mise au Point
  
  39
  - Verification de L'installation
    40
- 6 Nettoyage
  
  40
- 7 Maintenance et Reglage
  
  42
  - Tension de la Courroie
    42
- 8 Bruit Ambiant Produit Par la Machine
  
  43
- 9 Depose et Demolition de la Machine
  
  43
- 10 Inconvenients et Remedes
  
  43
Deutsch

47
Español

61

Productos relacionados

Metcalfe Categorias

Máquinas para Hacer Pastas Equipo Comercial de Alimentos

Más Metcalfe manuales

Metcalfe TR 70 Manuales

Metcalfe TR 70 Manual De Instrucciones Para Uso Y Manutención (71 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Preparing the Machine

2 Operating Principle

3 Use of the Machine

4 Transportation and Handling

5 Installation, Connection and Set-Up

6 Cleaning

7 Maintenance and Adjustment

8 Machine Whirr

9 Dismantling and Demolishing the Machine

10 Inconveniences and Their Remedies

Français

1 Phase Preparatoire de la Machine

2 Principe de Fonctionnement

3 Utilisation de la Machine

4 Transport et Levage

5 Installation, Branchements, Mise au Point

6 Nettoyage

7 Maintenance et Reglage

8 Bruit Ambiant Produit Par la Machine

9 Depose et Demolition de la Machine

10 Inconvenients et Remedes

Deutsch

1 Vorbereitungsphase der Maschine

2 Funktionsprinzip

3 Anwendung der Maschine

4 Befördern und Heben

5 Aufstellung, Anschlüsse und Einregulierung

6 Säuberung

7 Wartung und Regulierung

8 Von der Maschine Erzeugtes Luftgeräusch

9 Abrüstung und Abbruch der Maschine

10 Mängel und Abhilfe

Español

1 Fase Preparatoria de la Maquina

2 Principio de Funcionamiento

3 Utilizacion de la Maquina

4 Transporte y Levantamiento

5 Instalacion, Conexiones, Puesta a Punto

6 Limpieza

7 Manutencion y Regulacion

8 Ruido Aereo Producido por la Maquina

9 Desmantelamiento y Demolicion de la Maquina

10 Inconvenientes y Remedios

Productos relacionados

Metcalfe Categorias