Istruzioni Di Montaggio - RIDGID 1224 Instrucciones De Funcionamiento

6. Fissare la macchina. La macchina dovrà essere correttamente fissata al
cavalletto o al banco per evitare ribaltamenti. Serrare a fondo il volante
del mandrino e fissare il mandrino posteriore sul pezzo da lavorare prima
di avviare la macchina.
7. Indossare un equipaggiamento adeguato. Mettere scarpe e occhiali di
sicurezza e un casco. Non indossare né abiti larghi o sbottonati né polsini
o catenine troppo larghi né qualsiasi oggetto che rischi di impigliarsi nelle
parti in movimento.
8. Non estendersi eccessivamente sulla macchina. Lavorare solo dalla
parte dell'interruttore REV/OFF/FOR. Assicurarsi un buon equilibrio. In
ogni occasione, dovreste poter sollevare il piede dall'interruttore a pedale
in tutta sicurezza. Non estendersi eccessivamente sulla macchina e
tenere le mani, il corpo e gli utensili lontani dalle parti in movimento.
9. Tenere la macchina in condizioni di perfetta efficienza. Utilizzare utensili
da taglio perfettamente affilati e tenere la macchina pulita per ottenere
migliori prestazioni e sicurezza. Non usare la macchina se l'interruttore a
pedale non funziona perfettamente. Seguire le istruzioni di lubrificazione.
10. Tenere pulito l'ambiente di lavoro. Zone di lavoro e banchi in disordine e
pavimenti scivolosi costituiscono una fonte di incidenti. Se la macchina
è fissata a un banco, assicurarsi che utensili inutilizzati non intralcino il
funzionamento della macchina.
11. Evitare gli ambienti pericolosi. Non utilizzare la macchina se l'ambiente di
lavoro è umido o se c'è presenza d'acqua. Non esporre la macchina alla
pioggia. Illuminare bene la zona di lavoro. Lasciare uno spazio sufficiente
per un uso agevole della macchina e degli accessori e per consentire ad
altri di passare con sicurezza.
12. Usare cuffie silenziatrici. Se esposti a lunghi periodi di lavoro rumoroso,
utilizzare cuffie silenziatrici.
13. Tenere lontani i visitatori. Tutti i non addetti devono essere tenuti a debita
distanza.
14. Usare gli accessori consigliati. Consultare il Manuale d'istruzioni. L'uso di
accessori inadeguati può essere pericoloso.
15. Estrarre la spina del cavo di alimentazione. In caso di riparazione,
manutenzione o cambio di accessori, disinserire il cavo d'alimentazione.
Il cavo deve essere in ottime condizioni ed esaminato ad intervalli
regolari.
16. Utilizzare correttamente la macchina. La macchina è prevista per filettare
e tagliare tubi o bulloni. Un altro uso potrebbe causare gravi infortuni.
17. Non toccare i taglienti. Fare molta attenzione alle lame affilate
dell'alesatore.
18. Trasportare la macchina usando un carrello elevatore a forche: - per
sollevare la macchina, far passare un'imbragatura attraverso il mandrino.
Se la macchina si trova su un supporto con gambe n° 100, può essere
usato un carrello elevatore a forche senza imbragatura.
Per una buona manutenzione e delle prestazioni ottimali
La semplicità strutturale e operativa della Filettatrice RIDGID 1224 la rende
cosi facile da usare che bastano pochissime istruzioni.
1. Usare sempre pettini affilati - alla lunga è più proficuo. I pettini smussati
sottopongono il motore ad uno sforzo eccessivo e producono filettature
scadenti.
2. Usare sempre olio da taglio RIDGID, studiato appositamente per
la filettatura - aumenta la durata dei pettini... e migliora la qualità di
filettatura.
3. Per sostenere i tubi lunghi, usare un supporto per tubi a regolazione
rapida RIDGID n° 92.
4. Lubrificare i cuscinetti dell'albero principale ogni sei mesi o anche più
spesso se il lavoro è intenso. (I due ingrassatori si trovano all'interno
di ognuna delle estremità dell'intelaiatura; sotto il coperchio superiore).
Utilizzare olio lubrificante di ottima qualità. (Fig. 4)
5. Le filettatrici RlDGID 1224 sono fomite con motori da 115 o 220 volt,
esclusivamente monofase. Prestare attenzione alla codifica dei colori dei
fili. Marrone: fase; blu: neutro; giallo/verde: massa.
6. Collegare il cavo ad una presa la cui tensione corrisponda a quella del
motore (vedi la targhetta sul motore). Assicurarsi che l'alimentazione
corrisponda alle specifiche del motore. La filettatrice è corredata di
4,5 m di cavo antiolio. Se viene prolungato, utilizzare un cavo di sezione
2,5 mm²; se si aggiunge più di 30 m, utilizzare sezioni da 4 mm². Cavi di
sezione inferiore diminuirebbero la potenza del motore e il rendimento
della filettatrice. Utilizzare esclusivamente prolunghe regolamentari
tripolari.
7. Utilizzare soltanto fusibili di almeno 20 ampere per 115 V e da almeno
10 ampere per 220-240 V.

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

La filettatrice per tubi e bulloneria RIDGID n° 1224 è prevista per essere
montata su banco o su cavalletto. Sono disponibili due tipi di supporti: un
cavalletto a 4 gambe con ripiano e un carrello con cassettiera incorporata.
Montaggio della filettatrice su un banco
Per fissare l'unità al banco, usare quattro bulloni da 3/8" (±10 mm) da inserire
nelle scanalature previste ad ogni angolo della base della filettatrice. La Fig. 1
indica le dimensioni della base.
Verifica del sistema di lubrificazione
1. Installare la filettatrice sul cavalletto o sul banco.
2. Estrarre la piastra e l'inserto dalla vaschetta raccoglitrucioli (Fig. 2).
3. Riempire il serbatoio nella vaschetta raccoglitrucioli con circa 5 litri di olio
per filettare RIDGID. Reinstallare la piastra e l'inserto.
4. Collegare il cavo d'alimentazione alla presa. La tensione della presa
deve corrispondere a quella indicata sul cartellino e sulla targhetta.
5. Mettere la filiera in posizione verso l'alto (UP).
6. Mettere l'interruttore REV/OFF/FOR in posizione FOR (forward - marcia
avanti).
7. Premere l'interruttore a pedale. L'olio comincerà a scorrere.
Installazione dei tubi
1. Misurare e contrassegnare la lunghezza di tubo da lavorare.
2. Se il tubo è sufficientemente lungo per essere sostenuto dal mandrino
posteriore, è possibile inserirlo sia dalla parte anteriore che posteriore
della filettatrice. Se il tubo è corto, inseriro dalla parte frontale.
NOTA: I tubi lunghi 2 m o più devono essere sostenuti all'altra estremità
con un supporto per tubi regolabile n° 92.
3. Assicurarsi che i tubi siano ben centrati nei mandrini, quindi serrandoli
fino a che le ganasce non blocchino il tubo. Il mandrino deve essere
serrato solo manualmente.
4. Serrare le griffe del mandrino imprimendo una rotazione antioraria e a
scatti regolari al volantino. Tale azione di martellamento serra le griffe sul
tubo. Una rotazione a scatti in senso orario allenta la presa delle griffe.
Taglio dei tubi con il tagliatubi n° 764 (Fig. 5)
1. Ribaltare l'alesatore e la filiera in posizione di riposo. (Fig. 5)
2. Mettere la manopola di cambio di velocità in posizione 36 rpm (giri/min).
(Fig. 2).
ATTENZIONE: Il cambio va effettuato soltanto quando la macchina
funziona a vuoto. NON cambiare velocità in fase di carico.
3. Abbassare il tagliatubi sul tubo e spostare il carrello mediante il volantino
in modo tale che la rotella da taglio del tagliatubi si allinei al contrassegno
inciso sul tubo.
4. Avvicinare la rotella del tagliatubo al tubo ruotando la leva di
avanzamento.
5. Mettere l'interruttore REV/OFF/FOR in posizione FOR (forward - marcia
avanti) e premere l'interruttore a pedale.
6. Far girare continuamente con ambo le mani la leva di avanzamento del
tagliatubi per completare il taglio.
7. Rilasciare l'interruttore a pedale e mettere l'interruttore REV/OFF/FOR in
posizione OFF (spento).
8. Rimettere il tagliatubi in posizione di riposo.
Ridge Tool Company
1224
Tools For The Professional
TM