Инструкция По Техническому Обслуживанию - RIDGID 1224 Instrucciones De Funcionamiento

1224
Tools For The Professional
TM
11. Повернуть резьбонарезную головку в верхнее положение. Нажимать
на рукоятку планки фиксации кулачка до разблокирования
размыкающей опоры.
12. Чтобы вновь переключиться в режим нарезания резьбы NPT,
выполнить в обратном порядке действия по пунктам 1, 2 и 3.
Установка резьбонарезных гребенок в быстрооткрывающиеся
резьбонарезные головки № 713 и 913 (только для левой резьбы)
Для нарезания левой резьбы на трубах с диаметром от 1/4" до 2"
резьбонарезным головкам 713 и 913 (рис. 7) требуется три комплекта
резьбонарезных гребенок. Для каждого из указанных ниже интервалов
диаметров труб требуется по одному комплекту резьбонарезных
гребенок: (1/4" и 3/8"), (1/2" и 3/4") и (с 1" по 2").
1. Положить резьбонарезную головку на верстак номерами
обозначения вверх.
2. Переместить рычаг-выбрасыватель в положение OPEN (ОТКРЫТ).
3. Слегка отвернуть зажимной рычаг примерно на три оборота.
4. Поднять язычок шайбы зажимного рычага вверх из прорези под
планкой размера. Сдвинуть рычаг-выбрасыватель до упора в кромку
прорези в направлении OVER (БОЛЬШЕ), указанном на планке
размеров.
5. Извлечь резьбонарезные гребенки из патрона.
6. Резьбонарезные гребенки с номерами 1 - 4 должны быть
установлены в соответствующие места в резьбонарезной головке.
7. Вставить резьбонарезные гребенки, ориентируясь по отметкам
сбоку на гребенках.
8. Сдвинуть рычаг-выбрасыватель назад так, чтобы язычок шайбы
зажимного рычага опустился в прорезь под планкой размера.
9. Отрегулировать планку размера резьбонарезной головки так, чтобы
указательная риска на контрящем винте или на соединительном
звене была совмещена с надлежащей риской размера на планке
размера.
10. Затянуть зажимной рычаг. Для нарезания резьбы на болтах
совместить указательную риску с риской BOLT (БОЛТ) на планке
размера.
11. Если требуется нарезать резьбу большего или меньшего диаметра,
установить указательную риску в направлении OVER (БОЛЬШЕ) или
UNDER (МЕНЬШЕ) на планке размера.
Установка резьбонарезных гребенок в самооткрывающиеся
резьбонарезные головки 711 и 911 (только для правой резьбы)
Для нарезания правой резьбы на трубах с диаметром от 1/8" до 2"
резьбонарезным головкам 711 и 911 (рис. 8) требуется четыре комплекта
резьбонарезных гребенок. Для каждого из указанных ниже интервалов
диаметров труб требуется по одному комплекту резьбонарезных
гребенок: (1/8"), (1/4" и 3/8"), (1/2" и 3/4") и (с 1" по 2"). Для нарезания
резьбы на болтах каждого типоразмера требуется отдельный комплект
резьбонарезных гребенок.
1. Поместить самооткрывающуюся резьбонарезную головку в
вертикальное положение.
2. Убедиться, что узел переключения освобожден.
3. Слегка отвернуть зажимной рычаг
4. Извлечь контрящий винт из прорези под планкой размера так, чтобы
цилиндрический штифт в контрящем винте вышел из прорези.
Установить планку размера так, чтобы указательная риска на
контрящем винте находилась в крайнем положении REMOVE DIES
(СНЯТЬ РЕЗЬБОНАРЕЗНЫЕ ГРЕБЕНКИ).
5. Положить резьбонарезную головку номерами обозначения вверх.
6. Извлечь резьбонарезные гребенки из головки.
7. Резьбонарезные гребенки с номерами 1 - 4 должны быть
установлены в соответствующие места в резьбонарезной головке.
Официальный дистрибьютор в России с 1996 года, т.(812) 331-37-51, www.ridgitool.com
0
8. Вставить резьбонарезные гребенки, ориентируясь по отметкам
сбоку на гребенках.
9. Возвратить рычаг, чтобы заблокировать резьбонарезные гребенки.
10. Удерживая головку в вертикальном положении, повернуть
планку кулачка так, чтобы цилиндрический штифт на контрящем
винте попал в прорезь под планкой размера. В этом положении
резьбонарезные гребенки будут блокированы в резьбонарезной
головке. Убедиться, что цилиндрический штифт направлен к
торцу планки размера с маркировкой REMOVE DIES (СНЯТЬ
РЕЗЬБОНАРЕЗНЫЕ ГРЕБЕНКИ).
11. Отрегулировать планку размера резьбонарезной головки так, чтобы
указательная риска на контрящем винте или на соединительном
звене была совмещена с надлежащей риской размера на планке
размера.
12. Затянуть зажимной рычаг. Для нарезания резьбы на болтах
совместить указательную риску с риской BOLT (БОЛТ) на планке
размера.
13. Если требуется нарезать резьбу большего или меньшего диаметра,
установить указательную риску в направлении OVER (БОЛЬШЕ) или
UNDER (МЕНЬШЕ) на планке размера.
Установка резьбонарезных гребенок в самооткрывающиеся
резьбонарезные головки 714 и 914 (только для резьбы диаметром
от 2-1/2" до 4") (Рис. 12)
1. Положить резьбонарезную головку на верстак номерами
обозначения вверх.
2. Слегка отвернуть гайку регулировки размера, поднять шайбу
резьбонарезной головки и вывести ее из прорези.
3. Повернуть кулачок в направлении больших диаметров труб так,
чтобы регулировочный винт опустился в прорезь.
4. Извлечь резьбонарезные гребенки из головки.
5. Вставить резьбонарезные гребенки в прорези так, чтобы номер
гребенки совпадал с номером на резьбонарезной головке.
Гребенкиследует вставлять так, чтобы шариковый фиксатор в
резьбонарезной головке попал в высверленное углубление в
резьбонарезной гребенке.
6. Повернуть кулачок в требуемое положение размера.
7. Вновь установить шайбу резьбонарезной головки и затянуть гайку
регулировки размера.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением технического обслуживания
станка всегда следует отсоединять шнур электропитания.
Смазка
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае необходимости выполнения операции
технического обслуживания, отсутствующей в представленном ниже
списке, следует направить станок в уполномоченный сервисный
ремонтный центр RIDGID или возвратить на завод-изготовитель.
Надлежащая смазка важна для обеспечения безотказной работы и
длительного срока службы станка для нарезания резьбы.
1. Отвернуть четыре монтажных винта и снять крышку.
2. Используя шприц для смазки, нанести смазку на подшипник вала
(рис. 4). Смазку следует наносить через смазочные штуцеры один
раз в 2 - 6 месяцев в зависимости от интенсивности эксплуатации
машины. Использовать только солидол хорошего качества.
3. Наносить небольшой слой смазки на большую шестерню каждый
раз при смазке подшипников. Использовать смазку, содержащую
дисульфид молибдена.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Запрещается включать станок для нарезания
резьбы в работу со снятой крышкой. После смазки станка следует сразу
же установить крышку на место.
Ridge Tool Company