Resumen de contenidos para Audiolab LIVE 16XL
- Página 1 LIVE 16XL USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR...
- Página 2 LIVE 16XL LIVE 16XL p. 2 p. 2 ENGLISH VERSION ENGLISH VERSION...
-
Página 3: Important Safety Instructions
Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and re- ceiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit differ- ent from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV techni- cian for help. LIVE 16XL p. 3 ENGLISH VERSION... - Página 4 Index LIVE 16XL p. 4 ENGLISH VERSION...
- Página 5 Table of contents LIVE 16XL p. 5 ENGLISH VERSION...
-
Página 6: Summary Of Features
31-band GEQ, compressor, gate, delay, polarity; DSP effects; aux buses; subgroups; sen- sitive LED metering; load/save/copy mixer setting; remote control, USB in and more, the LIVE 16XL helps you creating a wonderful show. It is easy to operate though it has powerful 4. Software update function. - Página 7 The knob Ch17-20 control input level of the channels. 3. Main input signal clip indication These LEDs beside input channel knobs indicate the input level of Channel1-20. 4. LED meters The LED meters show the signal status, including the output level. LIVE 16XL p. 7 ENGLISH VERSION...
- Página 8 DCA group level control, the window is as below. For the detail operation, please refer to the introduction in section 6. LIVE 16XL p. 8 ENGLISH VERSION...
- Página 9 For the detail operation, please refer to the introduction in section 5. - Page of input channel 1-8 LIVE 16XL p. 9 ENGLISH VERSION...
- Página 10 Control - Page of output channel AUX1-4/SUB1-4 LIVE 16XL p. 10 ENGLISH VERSION...
- Página 11 But for Gate here, you can only adjust threshold; For Compressor, you can only adjust threshold; For EQ, you can adjust nothing here. For the detail operation, please refer to introduction in sec- tion 6. LIVE 16XL p. 11 ENGLISH VERSION...
- Página 12 6. Comp A compressor reduces the level of an audio signal if its amplitude exceeds a certain threshold. The window is as below. For the detail operation, please refer to introduction in section 6. LIVE 16XL p. 12 ENGLISH VERSION...
- Página 13 For the detail operation, please refer to introduction in section 6. In GEQ page you can set the 31-band EQ. The window is as below. For the detail operation, please refer to introduction in section 6. LIVE 16XL p. 13 ENGLISH VERSION...
- Página 14 Digital Out function. This button engages and disengages been selected as digital input. The window is as below. the digital channel when you have an optional input/output For the detail operation, please refer to introduction in section 6. module inserted. LIVE 16XL p. 14 ENGLISH VERSION...
-
Página 15: Digital Out
When you want to turn on phantom power of some channel, the screen will show warning to ask you and make sure. It will illuminate when phantom power is activated. Please notice that only the condenser microphone needs phantom power. LIVE 16XL p. 15 ENGLISH VERSION... -
Página 16: Mute Button
For example, when Channel 6 has been se- lected, then press Stereo Link button, all of Channel 6’s setting will be copied onto Channel 5. The Channel 5’s own setting will restore after the Link button has been disengaged. LIVE 16XL p. 16 ENGLISH VERSION... - Página 17 6.11 DCA Set interface For the detail operation, please refer to introduction in section 5. LIVE 16XL p. 17 ENGLISH VERSION...
- Página 18 Assign status. 25. Meters button Press this button to enter meters check page, as below pic- ture show, for the details, please refer to corresponding in- troduction in section 6. LIVE 16XL p. 18 ENGLISH VERSION...
- Página 19 Press this button to go to System page, as well as show and edit parameters of the system, as below picture show. For the detail operation, please refer to the introduction in section 6. LIVE 16XL p. 19 ENGLISH VERSION...
- Página 20 Press this button again, user can select one or several chan- nels in below windows to assign the signal to corresponding outputs. For the detail operation, please refer to introduction in section 6. Page of routing input channels to AUX1 (the same with AUX2-4) LIVE 16XL p. 20 ENGLISH VERSION...
- Página 21 Control -Page of routing input channels to SUB1(the same with SUB 2-3) LIVE 16XL p. 21 ENGLISH VERSION...
- Página 22 This knob controls the overall output level for control room. 33. PFL button The default setting for the Solo bus is After-Fader Listen (AFL); by pressing PFL, Pre-Fader Listening is enabled. In either mode, press Solo on any channel or bus to route that channel to the Solo bus and has no effect on the main or subgroup mixes. LIVE 16XL p. 22 ENGLISH VERSION...
-
Página 23: Rear Panel
The line-level input is a 1/4-inch, balanced TRS connector. 41. Sub Outputs1-4 Each channel of the LIVE 16XL has a line-level input. The mi- crophone-preamp circuit will be bypassed if the Line-level These are balanced mono outputs for each subgroup. - Página 24 These are the balanced control-room outputs. The level is controlled by the knob in the Control Room on the top panel. 45. Main Output The LIVE 16XL features both XLR and TRS main outputs. These outputs are parallel to each other. 46. USB connect port This port is for remote control or firmware update.
- Página 25 DSP Control 6. DSP Control The DSP control part is the most important part of LIVE 16XL. In this part you can adjust Gate, Compressor, EQ, polarity, panning, delay, link, routing, etc. for the selected channel. Here is the table lists each input/output channel that with DSP function.
- Página 26 6. DSP Control The number indicates current channel level. The DSP control part is the most important part of LIVE 16XL. In this part you can adjust Gate, Compressor, EQ, polarity, The pan icon shows real pan of selected chan- panning, delay, link, routing, etc.
- Página 27 Long Faders page, in which you can adjust channels’ basic func- not defined! “ For their detail functions, please refer to the tion like pan, solo, mute, level and rename the channel, etc. DCA introduce section 6.10. 6.2 Long Faders interface LIVE 16XL p. 27 ENGLISH VERSION...
- Página 28 Aux sends and main outputs. In this page, Sub1-4 and AUX5-8 can switch to each other by touching a switch icon in System page. First, let’s see the Sub1-4 mode as below picture show. LIVE 16XL p. 28 ENGLISH VERSION...
- Página 29 AUX & FX Send will derive its signal from all channels pre-fad- er and all unaffected by the sending channel’s fader position. In a word, touch PRE and switch it to POST, then you can ad- just its level by sliding fader. Otherwise, the fader wouldn’t function on level adjustment. LIVE 16XL p. 29 ENGLISH VERSION...
- Página 30 DCA1 and DCA4, the background of DCA1 and ments are different, please notice indication on the screen. DCA4 will illuminate. When switch Sub1-4 mode to AUX 5-8 mode, the correspond- ing page is as below picture show, this function enable out- put assignments to be more. LIVE 16XL p. 30 ENGLISH VERSION...
- Página 31 It will illuminate to indicate that the delay has been pressed and enabled. The LCD display shows the delay time in real time. It can be set 300ms at 48K Hz. LIVE 16XL p. 31 ENGLISH VERSION...
- Página 32 Touch Flat EQ to eliminate EQ settings and restore it to de- fault. In this area, you can touch the grid area to enter EQ page, for the detail of EQ function, please refer to the EQ in- troduction in section 6.7. LIVE 16XL p. 32 ENGLISH VERSION...
- Página 33 Red- the switch is ON, but gate function not enable. from open to closed, much like a slow fade out. If the release time is too short a click can be heard when the gate re-opens. LIVE 16XL p. 33 ENGLISH VERSION...
- Página 34 It is the same with that in Assign interface in section 6.3. • Red- the switch is ON, but compressor function not enable. Note: you can also rename the selected channel by long press- ing CHXX. 6.6 COMP interface LIVE 16XL p. 34 ENGLISH VERSION...
- Página 35 4:1 means that if input level is 4 dB over the threshold, the output signal level will be 1 dB over the threshold. The ratio can be set from 10:1 to 1:1 until limit. LIVE 16XL p. 35 ENGLISH VERSION...
- Página 36 Touch it to set the center frequency of the equalizer’s Low/ Low-mid/High-mid/ High band separately. The center fre- quency is the middle of the pass-band between the lower and upper cutoff frequencies which define the limits of the band. The center frequency can be set from 20Hz to 20K Hz. LIVE 16XL p. 36 ENGLISH VERSION...
- Página 37 LCD display. Touch this control to mute current FX effect. Touch anyone of these controls to adjust parameter of the effects by rotating Parameter Adjust knob or slide fader on the right of LCD screen. LIVE 16XL p. 37 ENGLISH VERSION...
- Página 38 DSP Control The LIVE 16XL includes 12 kinds of adjustable effects which can help to realize the effect that you want to show your au- dience. LIVE 16XL p. 38 ENGLISH VERSION...
- Página 39 Adjust knob on the panel. Output page. This symbol enables you to choose digital input channels, touch the switch OFF, it will turn to ON and illuminate, which means this selected channel can input digital signal. LIVE 16XL p. 39 ENGLISH VERSION...
- Página 40 When you select a channel as digital output, OFF will switch to ON, the background of ON will illuminate. The screen will give clues if no digital card inserted in, and the Digital Out function can not enable either. LIVE 16XL p. 40 ENGLISH VERSION...
- Página 41 Press DCA clear, you can see indication on the screen, a warn- ing will come up, then select “yes” to clear channels that as- signed to current group. Touch these icons to enter corresponding page. LIVE 16XL p. 41 ENGLISH VERSION...
- Página 42 This icon is pan indication. This icon on the left shows LIMITER/COMP meters. The blue square below is Gate indicator, when the Gate acti- vate, it lights yellow color. This icon on the right shows the actual input signal level ac- tivity. LIVE 16XL p. 42 ENGLISH VERSION...
- Página 43 This icon is a switch to change all channels to be POST or PRE. If the selected channel was linked, they will change syn- chronous in this page when you adjust them. LIVE 16XL p. 43 ENGLISH VERSION...
-
Página 44: System Interface
DSP Control 6.14 System interface User can touch screen of Brightness Adjust to adjust LCD and Knob bright. The setting will be saved and updated automatically. LIVE 16XL p. 44 ENGLISH VERSION... - Página 45 Default password is “1111”. Master password is “LIVE”, which means you can tap it to un- lock your LIVE 16XL every time you forget your password. Please note messages on the screen when operation.
- Página 46 The Flat EQ button can help you set the whole 31 bands to be default setting. Touch Left or Right to select frequency, while touch Up or Down to fine adjust gain of selected frequency. LIVE 16XL p. 46 ENGLISH VERSION...
- Página 47 In this interface you can load Scene, Effect, GEQ or DSP channel setting too. The chosen preset can be deleted by pressing Delete. Please notice the instruction that is shown on the LCD display. LIVE 16XL p. 47 ENGLISH VERSION...
- Página 48 Post..., but with the channel’s own DSP setting if recall to oth- er channels. For example, if you select Channel 6 and save the setting as scene preset 6. If you select the Channel 6 and LIVE 16XL p. 48 ENGLISH VERSION...
- Página 49 The default setting is select all. Then touch Copy control to complete your operation. In the process of operation, please keep an eye to the LCD screen display. LIVE 16XL p. 49 ENGLISH VERSION...
- Página 50 DFX, Scene. Please do as the instruction that is shown on the LCD display. Preset name in the box is editable here. Touch the box, vir- tual keyboard will come up, then type the name you want to give to this preset, after finish, don’t forget to touch Save con- trol and save your settings. LIVE 16XL p. 50 ENGLISH VERSION...
- Página 51 Hookup Diagram...
-
Página 52: Technical Information
Technical information LIVE 16XL LIVE 16XL p. 52 p. 52 ENGLISH VERSION ENGLISH VERSION... -
Página 53: Block Diagram
Block Diagram LIVE 16XL p. 53 ENGLISH VERSION... -
Página 54: Suministro Eléctrico
Utilice un cable de suministro eléctrico aislado adecua- No elimine la conexión a tierra. damente. No seguir estas instrucciones puede resultar en Si el enchufe no cuenta con el adaptador adecuado, póngase descarga eléctrica, riesgo de muerte o incendio. Para mayor LIVE 16XL p. 54 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 55: Limpieza
• La consola Live 16XL fue diseñada para uso profesional en el siguiente entorno electromagnético: residencias, comercios, industrias pequeñas, zonas urbanas y al aire libre. No fue diseñada para montaje en estantería. - Página 56 Página 10: 12. Tecla Phantom 48V Página 11: 13. Tecla Link 17. Teclas Main/SUB 1-4. Página 12: 18. Perillas de control del nivel de salida SUB 1-4 20. Tecla DCA. Página 13: Teclas DCA 1-6 25. Tecla Meters. LIVE 16XL p. 56 VERSIÓN ESPAÑOL...
-
Página 57: Tabla De Contenido
6.16 Interfaz de carga ..…………………………………………………………………………………………………….. 42 6.17 Interfaz de copia ……..……………………………………………………………………………………………….. 44 6.18 Interfaz de guardado….……………………………………………………………………………………………... 45 7 Diagrama de conexión …………………………………………………………………………………………………… 46 8 Especificaciones técnicas ……………………………………………………………………………………………….. 47 9 Diagrama de bloques ……………………………………………………………………………………………………... 48 10 Notas ……………………………………………………………………………………………………………………... 49-50 LIVE 16XL p. 57 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 58: Introducción
DSP, buses auxiliares y subgrupos, medición de LED y funciones cargar, Fecha de Compra guardar, copiar, la consola Live 16XL le permite crear shows deslumbrantes. Si bien es de fácil manejo, pero con funcio- Lugar de compra nalidad excepcional, le recomendamos que se familiarice 4. -
Página 59: Funcionamiento
3. Clip indicador de señal de entrada principal Los LEDs junto a las perillas del canal de entrada indican el nivel de entrada para los canales 1-20. 4. Medidores LED Indican el estado de la señal, incluyendo el nivel de salida. LIVE 16XL p. 59 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 60 LCD. Desde allí podrá manejar los niveles de entrada y salida de los canales, la función solo y silencio, así como también el control vía DCA. Para obtener más información, diríjase a la sección 6. LIVE 16XL p. 60 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 61 Para obtener más información, diríjase a la sección 5. Canales de entrada 1-8 Canales de entrada 9-16 LIVE 16XL p. 61 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 62 5. Funcionamiento Canales de salida AUX 1-4 y SUB 1-4 Canales de entrada 17-20, FX 1-2 y USB LIVE 16XL p. 62 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 63 (que no admite cambios en esta instancia) y la compuerta para sonido digital y el compre- sor de los cuales solo podrá definir el valor de umbral. Para obtener más información, diríjase a la sección 6. LIVE 16XL p. 63 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 64 El compresor reduce los niveles de una señal de audio si su am- plitud supera un límite determinado, como se puede ver en la imagen. Para obtener más información, diríjase a la sección 6. LIVE 16XL p. 64 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 65 20Hz-20KHz, como se puede ver en la imagen. Para obtener más información, diríjase a la sección 6. Con la función GEQ puede configurar el ecualizador gráfico de 31 bandas, como se puede ver en la imagen. Para obtener más información, diríjase a la sección 6. LIVE 16XL p. 65 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 66 La tecla se iluminará cuando el canal activo se haya selecciona- ital in y Digital out. do como entrada digital, como se puede ver en la imagen. Para obtener más información, diríjase a la sección 6. LIVE 16XL p. 66 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 67 Nota: No utilice alimentación fantasma en dispositivos que canal, aparecerá una advertencia en la pantalla que le pre- no la necesiten ya que puede dañar la consola y el dispositivo guntará si está seguro de su acción. Al confirmar y activarse que está utilizando. la alimentación fantasma, se iluminará la pantalla. LIVE 16XL p. 67 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 68 Link. Por ejemplo, si selecciona el canal 6 y luego presiona la tecla Stereo Link, todas las configuraciones de ese canal se pasaran al canal 5. Sin embargo, el canal 5 re- cuperará su configuración original luego de que desactive la tecla Link. LIVE 16XL p. 68 VERSIÓN ESPAÑOL...
-
Página 69: Perillas De Control Del Nivel De Salida Sub
Al presionar esta tecla, la verá titilar hasta que se selec- to DCA group cionen algunos canales. Vuelva a presionarla para guardar 3. Presione “DCA Set” para la configuración y desactivar la función. Para obtener más 3. Click “DCA Set” to confirm confirmar su selección información, diríjase a la sección 5. LIVE 16XL p. 69 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 70 “Assign status”. 25. Tecla Meters Utilice esta tecla para ingresar a la pantalla de control de me- didores, como se ve en la imagen. Para obtener más infor- mación, diríjase a la sección 6. LIVE 16XL p. 70 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 71 Utilice esta tecla para acceder a la pantalla de la función, donde podrá visualizar y editar parámetros del sistema, como se ve en la imagen. Para obtener más información, dirí- jase a la sección 6. LIVE 16XL p. 71 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 72 Para obtener más información, diríjase a la sección 6. Envío de canales de entrada a AUX 1 (aplica también para AUX 2-4) ROUTING Envío de canales de entrada a las salidas principales (Main) LIVE 16XL p. 72 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 73 5. Funcionamiento Envío de canales de entrada a SUB 1 (aplica también para SUB 2-3) Envío de canales de entrada a FX 1 (aplica también para FX 2) LIVE 16XL p. 73 VERSIÓN ESPAÑOL...
-
Página 74: Perilla De Control Principal
Presione esta tecla para activar el pre-fader listening. En cualquier canal o bus, presione Solo para enviar dicho ca- nal al bus solo sin que afecte las mezclas del canal principal (Main) o de subgrupos. LIVE 16XL p. 74 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 75: Panel Posterior
40. Aux Outputs 1-4 Cada canal de la consola Live 16XL dispone de una entrada de nivel de línea provista con un conector TRS balanceado de Cada auxiliar dispone de salidas mono balanceadas. -
Página 76: Entrada De Alimentación
45. Main Output La consola Live 16XL dispone de conectores de salida XLR y TRS. 46. Puerto de conexión USB Utilice este puerto para el manejo remoto de la unidad o para actualizar el firmware. -
Página 77: Controles Dsp
6. Controles DSP Los controles DSP son la características más importante de la consola Live 16XL. En esta sección verá como regular los valores de compuerta, compresor, ecualizador, PAN, polari- dad, delay, etc. Tabla de funciones DSP Compuerta Compresor Polaridad Delay Enlace Asignación de salidas... - Página 78 Podrá regular un canal a la vez y todos los controles cambiarán de forma sin- cronizada de acuerdo con los parámetros del canal. Deslice el fader para incrementar o reducir los niveles del canal. LIVE 16XL p. 78 VERSIÓN ESPAÑOL...
-
Página 79: Interfaz De Faders Largos
En caso de que no haya agrupado canales en DCA 2, al tocar el ícono la pantalla le indicará que no hay un grupo definido. Para obtener más información sobre esta función, diríjase al apartado DCA en la sección 6.10. 6.2 Interfaz de faders largos LIVE 16XL p. 79 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 80: Interfaz De Asignación
Aux y las salidas principales. En la pantalla a continuación, Sub 1-4 y AUX 5-8 pueden intercambiarse entre sí presionando el ícono switch en la pantalla System. A continuación, el modo Sub 1-4. LIVE 16XL p. 80 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 81 Utilice los canales pre-fader. la perilla de ajuste o el ícono en la pantalla Deslice el fader para regular el nivel de POST. Si el fader está para llegar al nivel deseado. configurado como PRE no responderá. LIVE 16XL p. 81 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 82 DCA 1 y DCA 4 se iluminarán. asignaciones de salida y de función para los diferentes cana- les de entrada. Al cambiar el modo Sub 1-4 a AUX 5-8 se incrementará el número de asignaciones de salida. LIVE 16XL p. 82 VERSIÓN ESPAÑOL...
-
Página 83: Interfaz De Canales
Utilice este ícono para activar el retardo del canal. Podrá configurarlo en 300 ms a 48 KHz. Cuando la función esté ac- tivada, la tecla se iluminará y la visualizará en tiempo real en la pantalla. Podrá regular los parámetros de retardo solo si la tecla está activada. LIVE 16XL p. 83 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 84 Utilice el ícono Flat EQ para restablecer los valores del ecual- izador. Presione la cuadrícula para acceder a la pantalla EQ. Para obtener más información sobre la ecualización, diríjase a la sección 6.7. LIVE 16XL p. 84 VERSIÓN ESPAÑOL...
-
Página 85: Interfaz De Compuerta
Una liberación lenta hará que varíe sutilmente de abierta a cerra- da, como un fade out lento. Si el tiempo de liberación es muy lento, se escuchará un clic cuando se reabra la compuerta. LIVE 16XL p. 85 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 86: Interfaz De Comp
Rojo: Encendido, pero la función compresor no está ha- respondiente. bilitada. Este ícono funciona de igual manera que en la interfaz de asignación (sección 6.3). Nota: Puede renombrar el canal seleccionado presionan- do y sosteniendo CHXX. 6.6 Interfaz de compresor LIVE 16XL p. 86 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 87 Indica el ratio del compresión para el canal seleccionado. El ratio determina reducción de ganancia. Una proporción de 4:1, por ejemplo, significa que el nivel de entrada excede el umbral en 4 dB. La señal de salida estará 1 dB por encima del umbral. Podrá configurar el ratio de compresión de 10:1 a 1:1. LIVE 16XL p. 87 VERSIÓN ESPAÑOL...
-
Página 88: Interfaz De Eq
Utilice este ícono para establecer la frecuencia central de las bandas bajas/medias bajas y altas/medias altas del ecualiza- dor. La frecuencia central es el punto del paso banda entre las frecuencias de corte más bajas y más altas que definen los límites de la banda. Podrá configurar la frecuencia central LIVE 16XL p. 88 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 89: Interfaz De Fx1-2
LCD para guardar los parámetros de FX 1-2 y poder utilizarlos en el futuro. Utilice este ícono para silenciar el efecto seleccionado. Utilice la perilla de ajuste o el fader de la pantalla LCD para regular los parámetros de las funciones arriba descritas. LIVE 16XL p. 89 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 90 6. Controles DSP La consola Live 16XL ofrece 12 tipos de efectos regulables que le permitirán crear el show adecuado para su audiencia. N° Función Descripción Parámetros Emula un espacio acústico para el Hall Pre Delay, Decay, Room Size, Hi Damp, Efx Out, Dry Out...
-
Página 91: Interfaz De Entrada Digital
Utilice las flechas para trasladarse de la pantalla Digital In a Digital Out. Seleccione los canales de entrada digital. Si el canal seleccio- nado permite el ingreso de señal digital, al presionar el ícono OFF, cambiará su estado a ON y se iluminará. LIVE 16XL p. 91 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 92: Interfaz De Salida Digital
Cuando seleccione un canal como salida digital, el ícono OFF cambiará su estado a ON y se iluminará. La pantalla le avisará si no se ha ingresado ninguna tarjeta digital, y la función Digital Out no se habilitará. 6.11 Interfaz de DCA LIVE 16XL p. 92 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 93 Al presionar este ícono aparecerá un mensaje de advertencia en la pantalla. Si selecciona “yes”, se eliminarán los canales asignados al grupo seleccionado. Presione uno de estos íconos para ingresar en la función cor- respondiente. LIVE 16XL p. 93 VERSIÓN ESPAÑOL...
-
Página 94: Interfaz De Medidores
El ícono de la izquierda representa los medidos de limitador y compresor. El cuadrado azul es un indicador de compuerta. Se pondrá amarillo cuando la compuerta esté activada. El ícono de la derecha representa la actividad del nivel de la señal de entrada. LIVE 16XL p. 94 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 95: Interfaz De Routing
Utilice este ícono para cambiar todos los canales a POST o PRE. Si el canal seleccionado está enlazado, todos los cana- les cambiarán en sincronía cuando aplique los ajustes. LIVE 16XL p. 95 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 96: Interfaz De Sistema
Presione uno de estos íconos para in- gresar en la función correspondiente. Utilice la opción Brightness Adjust para regular el brillo de la pantalla LCD y de las teclas. Los cambios se guardarán y actualizarán automáti- camente. [Insertar imagen] LIVE 16XL p. 96 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 97 Utilice este ícono para bloquear el sistema. Deberá ingresar su contraseña para desbloquearlo. La contraseña predeter- minada es “1111”. La contraseña maestra es “LIVE” y puede usarla para desbloquear su LIVE 16XL si olvida su contraseña. Siga las indicaciones de la pantalla cuando esté configuran- do el equipo.
-
Página 98: Interfaz De Geq
Siga las indicaciones de la pantalla LCD para ajustar los va- lores a su preferencia. Utilice el ícono Flat EQ para restablecer los valores de las 31 Presione Left o Right para la selección de la frecuencia. Presi- bandas. one Up o Down para el ajuste fino de ganancia de la frecuen- cia seleccionada. LIVE 16XL p. 98 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 99: Interfaz De Carga
La interfaz de carga le permitirá cargar una escena, un efec- to, un GEQ o un canal DSP. Si desea eliminar un preset, pre- sione el ícono Delete. Siga las indicaciones de la pantalla para cargar un preset. LIVE 16XL p. 99 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 100 El preset seleccionado se puede utilizar en un canal con la misma configuración DSP y diferentes parámetros (como Solo, Mute, etc.), pero debe tener la configuración DSP pro- pia del canal si se usa en más de uno. Si selecciona el canal 6, guardará la configuración como LIVE 16XL p. 100 VERSIÓN ESPAÑOL...
-
Página 101: Interfaz De Copia
Oprima el recuadro junto a las opciones listadas en la ima- gen para colocar un visto y seleccionar los parámetros que desea copiar. Luego presione Copy para completar la operación. Procure seguir con atención las indicaciones de la pantalla LCD. LIVE 16XL p. 101 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 102: Interfaz De Guardado
DFX y Scene. Siga las indicaciones de la pantalla para mane- jar esta función. Presione el recuadro para renombrar un preset. Un teclado virtual aparecerá en la pantalla para que ingrese el nombre de su preferencia. Una vez ingresado, presione Save para guardar la configuración. LIVE 16XL p. 102 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 103: Diagrama De Conexión
Guitarra Bass Bajo Keyboards Teclado Drum Percusión Vocal Monitor Monitor vocal Keyboard Monitor Monitor de teclado Guitar Monitor Monitor de guitarra Bass Monitor Monitor de bajo Remote Control through PC Control remoto vía PC LIVE 16XL p. 103 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 104: Especificaciones Técnicas
-84 dBu~0 dB Tiempo de ataque 0,5 mS~200 ms Tiempo de decaimiento 5 mS~2 S Compresor Rango de umbral -30 dBu~+20 dB Tiempo de ataque 10 mS~150 ms Tiempo de decaimiento 10 mS~150 ms LIVE 16XL p. 104 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 105 114 dB Procesador interno 32 bits, punto flotante Profundidad de bits análogo-a-digital y digi- 24 bits tal-a-análogo Impedancias Micrófono 1.4 K Ω Insert 2.5 K Ω Otras entradas 10 K Ω o más Salida tape 1 K Ω Temperatura de funcionamiento 0~40 °C Temperatura de almacenamiento -20~60 °C LIVE 16XL p. 105 VERSIÓN ESPAÑOL...
-
Página 106: Diagrama De Bloques
REMARK: errors and omissions for every information given in this manual excepted. All information is subject to change without prior notice. OBSERVACIÓN: El proveedor no asumirá responsabilidad por los errores u omisiones del manual. La información de este man- ual está sujeta a cambios sin previo aviso. LIVE 16XL p. 106 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 107 FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.TEC-SHOW.COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.TEC-SHOW.COM LIVE 16XL p. 107 VERSIÓN ESPAÑOL...