Ustawienia Języka - Sony DAR-RD100 Manual De Instrucciones

[Progressive Mode] (Oglądanie w
formacie progresywnym)
Decyduje o odtwarzaniu sygnałów
progresywnych z gniazda COMPONENT
VIDEO OUT.
[ Off ] Wybierz to ustawienie, jeśli
posiadany telewizor nie
obsługuje sygnałów
progresywnych lub jest
podłączony do gniazd innych
niż wejście COMPONENT
VIDEO OUT.
[ On ] Wybierz to ustawienie, jeśli
posiadany telewizor obsługuje
sygnały w formacie
progresywnym 625p oraz jest
podłączony do gniazda
COMPONENT VIDEO OUT.
Takie podłączenie zapewnia
dokładne odtworzenie kolorów
i wysoką jakość obrazu.
Uwaga
• Ustawienie [On] jest niedostępne, jeśli przełącznik
wyjścia wideo VIDEO OUT SELECT, znajdujący
się na tylnym panelu znajduje się w pozycji
„RGB". Upewnij się, że wybrano ustawienie
„COMPONENT" (strona 23).
• Wybranie opcji [On] umożliwia odtwarzanie
obrazów na telewizorze lub monitorze
obsługującym sygnały progresywne. Do gniazda
COMPONENT VIDEO OUT przesyłane są
wyłącznie sygnały w trybie progresywnym. Aby
anulować ustawienie, wysuń płytę i zamknij
kieszeń na płytę. Następnie naciśnij i przytrzymaj
przez pięć sekund przycisk x (zatrzymaj) na
nagrywarce.
• Jeśli posiadany telewizor nie obsługuje sygnałów
progresywnych, po kilku sekundach dla opcji
[Progressive Mode] wybrane zostanie ustawienie
[Off].
[PBC] (Sterowanie odtwarzaniem)
Opcja to umożliwia włączenie lub wyłączenie
funkcji PBC podczas odtwarzania płyt
VIDEO CD.
[ Off ] Funkcja PBC jest wyłączona.
Płyty VIDEO CD z funkcjami
PBC będą odtwarzane w ten
sam sposób, co płyty CD.
[ On ] Funkcja PBC jest uruchomiona
przy odtwarzaniu płyt VIDEO
CD z funkcjami PBC.
88
PL
Ustawienia języka
Menu [Language] umożliwia wybór języka
wyświetlacza nagrywarki i obsługiwanych przez
urządzenie płyt.
Wybierz opcję [Language] na Ekranie
konfiguracji. Aby korzystać z wyświetlacza, zob.
„Korzystanie z ekranu konfiguracji" (strona 83).
Ustawienia domyślne zostały podkreślone.
Language
OSD
Menu
Audio
Subtitle
[OSD] (Menu ekranowe)
Służy do przełączania języka wyświetlania na
ekranie.
[Menu] (tylko płyty DVD VIDEO)
Służy do przełączania języka menu DVD.
[Audio] (tylko płyty DVD VIDEO)
Służy do przełączania języka ścieżki
dźwiękowej.
[Subtitle] (tylko płyty DVD VIDEO)
Służy do przełączania języka napisów
dialogowych zarejestrowanych na płycie.
[ Original ] Wybiera język priorytetowy
dla płyty.
[ Other ] Zostanie wyświetlony ekran
wprowadzania kodu języka.
Przy pomocy przycisków
numerycznych wprowadź
czterocyfrowy kod języka
według listy „Lista kodów
języków" (strona 132), a
następnie naciśnij przycisk
ENTER.
Uwaga
Jeśli w opcji [Menu], [Subtitle] lub [Audio] wybrany
zostanie język, który nie został zarejestrowany na
płycie DVD VIDEO, automatycznie wybrany
zostanie jeden z zarejestrowanych języków.
English
Deutsch
Italiano
Español
Português