Changing The Needle; Cambio De La Aguja; Bajada Del Transporte De Dientes - Husqvarna Viking Lily 535 Manual De Instrucciones

Changing the needle

1. Loosen the screw in the needle
clamp.
2. Remove the needle.
3. Push up the new needle with the
flat side away from you until it will
go no further.
4. Tighten the screw properly.
Always use needles of system 130/
705H.
Lowering the feed teeth
The feed teeth are lowered when you turn
the dial to the left to
the right to if you wish to raise the feed
teeth. The feed teeth will not come up until
you begin to sew.
The feed teeth are lowered when sewing
buttons and for free-hand work.
By lowering the feed teeth it is easier to get
thick garments under the presser foot. Do not
forget to raise the feed teeth before starting to
sew.
Instruction book/Manual de instrucciones Lily 535
. Turn the dial to

Cambio de la aguja

1. Aflojar el tornillo del soporte-agujas
con el destornillador.
2. Sacar la aguja.
3. Introducir la aguja de abajo a arriba
(la superficie redondeada hacia
adelante) empujándola hasta su tope.
4. Apretar fuertemente el tornillo.
Siempre utlice agujas del sistema
130/705H.
Bajada del transporte
de dientes
Se baja el transporte de dientes, girando el
regulador desde la izquierda en
sube giran el regulador desde la derecha
. Los dientes del transporte se alzan
automáticamente al empezar a coser.
La bajada del transporte de dientes se
requiere para coser botones y para
operaciones de remendar.
Igualmente, con los dientes del transporte
bajados, se colocarán más fácilmente los
tejidos gruesos debajo del prensatelas.
y se
17