Tabla de contenido
Publicidad
- Dévissez la bougie et nettoyez-la à
l'essence. Laissez-la sécher, sans encore
la remonter.
- Tirez énergiquement plusieurs fois sur
le lanceur pour éliminer l'huile en excé-
dent dans le cylindre.
- Remontez alors la bougie sèche.
- Desenrosque la bujía y límpiela con
gasolina. Déjela secar sin aún montarla.
- Tire enérgicamente varias veces del
lanzador para expulsar el exceso de
aceite en el cilindro.
- Monte ahora la bujía seca.
- Desaperte a vela e limpe-a com gaso-
lina. Deixe a secar, sem ainda a montar.
- Puxe energicamente varias vezes pelo
lançador para eliminar óleo em exce-
dente no cilindro.
- Repor então a vela seca.
- Verifique o nível do óleo e encha o
depósito de gasolina sem chumbo.
REMISE EN SERVICE
- Vérifiez le niveau d'huile puis faites le
plein de supercarburant sans plomb.
- Vous êtes maintenant prêt à remettre le
moteur en marche.
Vous pouvez bien entendu confier cet
entretien saisonnier à votre Spécialiste
agréé par Outils WOLF.
PUESTA EN SERVICIO
- Compruebe el nivel de aceite y llene el
depósito de súpercarburante sin plomo.
- Todo está listo para poner el motor en
marcha.
Es evidente que puede confiar este man-
tenimiento estacional a un Especialista
Autorizado Outils WOLF.
ENTRADA EM SERVIÇO
- Está agora pronto para repor o motor
a funcionar.
... claro que pode confiar todas estas
operações de manutenção regular ao
seu especialista autorizado pela Outils
WOLF.
29
Publicidad
Tabla de contenido
