John Bean B 1200P Manual De Operador página 67

Utilisation "BALANCE WITH RUN OUT"
5.4.2 Centrage géométrique
Il est possible d'accéder à la procédure de Centrage
avec la touche 1 (Fig. 5-26).
Optimization Entry Screen s'affi che (Fig. 5-26).
5.4.2.1 Centrage géométrique
A la fi n du lancement roue, l'équilibreuse pourrait
suggérer d'effectuer une Centrage géométrique (icône
en haut à gauche sur l'écran), dont le diagnostic
peut apporter une amélioration substantielle des
performances de la roue. Pour démarrer la procédure
de Centrage géométrique procéder comme suit:
• Depuis la page-écran « Optimization Entry Screen »
appuyer sur la touche 2 pour activer la procédure.
Le logiciel de contrôle suggère de positionner à h
12 (12 heures) la valve de la roue (Fig. 5-27).
• Appuyer sur 3 pour confi rmer l'opération.
• Tracer un signe sur le pneu dans la position
suggérée par le logiciel de contrôle (Fig. 5-28) et
appuyer sur la touche 3 pour confi rmer. Le logiciel
de contrôle suggère d'amener la roue sur le
démonte-pneu dans le but d'aligner le signe tracé
sur le pneu avec la valve de la roue (Fig. 5-29).
• De retour du démonte-pneu, remonter la roue sur
l'équilibreuse et confi rmer avec la touche 3. Le
logiciel de contrôle suggère d'effectuer un cycle de
contrôle. (En appuyant sur la touche 3 il est possible
d'effectuer directement aussi un cycle de contrôle
de l'Excentration.)
• Abaisser la protection roue et appuyer sur START
si nécessaire : l'équilibreuse commence le cycle de
contrôle.
Au terme du cycle de contrôle, le logiciel de contrôle
suggère la nouvelle valeur des poids et leur
emplacement sur la jante.
Au cours de la procédure de Centrage géométrique,
il est possible de revenir pas à pas sur les pages
précédentes en appuyant sur le bouton 4 ; en appuyant
sur 5, on voit réapparaître la page d'équilibrage ; en
appuyant sur les boutons ESC ou STOP on revient
à la page « Centrage Géométrique » ; depuis cette
dernière, en appuyant sur la touche 1b, il est possible
de reprendre la procédure de Centrage géométrique
précédemment interrompue.
Operaciónes "BALANCE WITH RUN OUT""
5.7.2 Matching geométrico
Se puede acceder al procedimiento de Matching con
la tecla 1 (Fig. 5-26).
Aparece la pantalla Optimization Entry Screen (Fig.
5-26).
5.7.2.1 Ajuste Geométrico
Al terminar el lanzamiento de la rueda el equilibrador
podría sugerir trabajar con un matching geométrico
(icono en la parte superior izquierda de la pantalla), cuyo
diagnóstico puede aportar una mejora incluso sustancial
a las prestaciones de la rueda. Para poner en marcha
el procedimiento de matching geométrico proceder del
siguiente modo:
• Desde la pantalla "Optimization Entry Screen"
pulsar la tecla 2 para activar el procedimiento. El
software de control sugiere situar en posición 12
horas la válvula de la rueda (Fig. 5-27).
• Pulsar 3 para confi rmar la operación.
• Realizar una marca sobre el neumático en la
posición sugerida por el software de control
(Fig. 5-28) y pulsar la tecla 3 para confi rmar. El
software de control sugiere colocar la rueda sobre
el desmonta-ruedas con el fi n de alinear la marca
realizada sobre el neumático con la válvula de la
rueda (Fig. 5-29).
• Después del desmonta-ruedas, volver a montar la
rueda sobre el equilibrador y confi rmar con la tecla
3. El software de control sugiere realizar un ciclo
de comprobación. (Pulsando la tecla 3 también se
puede realizar directamente un ciclo de control del
runout.)
• Bajar la protección rueda y si es necesario pulsar
la tecla START: el equilibrador dará inicio al ciclo
de control.
Al terminar el ciclo de control el software sugerirá el
nuevo valor de los pesos y su colocación sobre la
llanta.
Durante el procedimiento de matching geométrico se
puede regresar paso-paso a las pantallas anteriores
pulsando la tecla 4; pulsando la tecla 5 vuelve a
aparecer la pantalla de equilibrado; pulsando las
teclas ESC o STOP se regresa a la pantalla "Matching
Geométrico"; desde esta última, pulsando la tecla
1b, se puede reanudar el procedimiento de matching
geométrico precedentemente interrumpido.
67