des températures extrêmes. Il ne doit jamais être
marqué, au risque de causer également des dom-
mages. Le flexible hydraulique ne doit jamais être
tordu, plié ou chargé par des forces extérieures.
Pour les flexibles des pompes PUMP700-2L,
PUMP1000-2,2L et PUMP1000-5L-AIR, il convient
de respecter un rayon de courbure minimal de
70 mm, et pour la pompe PUMP4000-1,6L de
200 mm. Toutes les pièces d'accouplement doivent
être nettoyées avant le raccordement du flexible hy-
draulique, que ce soit sur le flexible ou sur la
pompe hydraulique et le consommateur. Avant
la mise en service, le flexible hydraulique doit être
examiné pour s'assurer de l'absence de dom-
mages. Si, en cours d'utilisation, des fissures
apparaissent sur le flexible, la pression doit être
immédiatement réduite. Ne toucher le flexible
en aucun cas.
La pression de fonctionnement maximale admis-
sible du flexible hydraulique et la date de fabrica-
tion (mois, année) doivent être indiquées sur le
flexible. La valeur de pression supérieure figurant
sur le flexible hydraulique ne correspond pas à la
pression de fonctionnement maximale p
la pression d'éclatement du flexible. La pression de
fonctionnement maximale admissible ne doit ja-
mais être dépassée.
Le manomètre doit être surveillé en permanence
pendant le fonctionnement. Le flexible hydraulique
doit être utilisé pendant 6 ans maximum à compter
de la date de fabrication. Le flexible hydraulique
doit être démonté exclusivement hors pression.
Huile hydraulique
L'huile hydraulique utilisée pour le fonctionnement
doit être propre et avoir la classe de viscosité pres-
crite u36. L'huile hydraulique encrassée peut en-
dommager les joints et entraîner des dysfonction-
nements. Les joints endommagés doivent être
immédiatement remplacés. Utiliser exclusivement
de l'huile hydraulique propre.
Risque de brûlures graves en cas d'inflammation de
l'huile hydraulique ! Eviter les sources d'inflamma-
tion telles que les travaux de coupe, de soudure et
de brasure à proximité d'un écoulement d'huile hy-
draulique.
L'huile hydraulique peut irriter la peau et les or-
ganes respiratoires. Dans la mesure du possible,
éviter tout contact avec la peau. Le port de gants de
protection est impératif. La partie non couverte de
la peau doit être protégée par une crème hydra-
tante. Eviter d'inhaler les vapeurs nocives.
Risque de glissement lié à l'écoulement d'huile hy-
draulique ! Il convient d'éliminer même les faibles
quantités d'huile hydraulique répandue. Les
liquides hydrauliques déversés doivent être éva-
cués de manière à éviter tout danger pour les per-
18
BA 54
M1 M2 M3 M4 M5
mais à
max
sonnes et l'environnement. Le port de chaussures
de sécurité antidérapantes est impératif.
L'huile hydraulique est nocive pour l'environne-
ment. L'huile hydraulique doit être collectée et éli-
minée ou traitée de manière appropriée. L'huile
usagée ainsi que les matières auxiliaires et
consommables doivent être éliminées conformé-
ment aux fiches de données de sécurité correspon-
dantes du fabricant de lubrifiants. Les accessoires
doivent être éliminés de manière appropriée s'ils
contiennent de l'huile, par exemple les chiffons de
nettoyage dans les déchets spéciaux. Les disposi-
tions légales en vigueur doivent être observées.
Risques résiduels
Risque de blessure dû au jaillissement d'huile hy-
draulique si :
La conduite du flexible entre la pompe hydrau-
v
lique et le consommateur (par ex. écrou hydrau-
lique) n'est pas raccordée correctement.
Le manchon d'accouplement ou le raccord d'ac-
v
couplement n'est pas raccordé correctement ou
est endommagé
La pompe hydraulique est mise sous pression et
v
le flexible hydraulique est démonté du corps de
pompe ou du consommateur
Le flexible hydraulique est démonté directement
v
après utilisation et le circuit de charge n'est pas
encore totalement dépressurisé.
Bruit aérien
Le bruit aérien de la pompe pneumatique
PUMP1000-5L-AIR est classifié de la façon
suivante :
L
= 80 dB(A) – L
eq
pC
L
= Niveau de pression acoustique d'émission
eq
pondéré A (en continu pendant le
fonctionnement)
L
= Niveau de pression acoustique d'émission
pC
pondéré C (sur une courte durée pendant le
fonctionnement)
Un niveau de pression acoustique élevé peut en-
traîner des troubles auditifs. Pendant le fonctionne-
ment de la pompe PUMP1000-5L-AIR, le port d'une
protection auditive est impératif.
Panneaux de sécurité sur les pompes
hydrauliques
Des panneaux de sécurité et d'avertissement indi-
quant les risques doivent être apposés sur la
pompe hydraulique. Toutes les consignes doivent
également être respectées lors de l'utilisation de la
pompe hydraulique.
130 dB(C)