Schaeffler PUMP700-2L Manual De Instrucciones página 92

Esvaziar completamente o recipiente de óleo
v
u54
Inspecionar o recipiente e, se necessário,
v
proceder à sua limpeza
Encher o recipiente de óleo completamente com
v
óleo novo, bombear 50 vezes e depois
completar com óleo novo até V
Remover o excedente.
Realizar o descarte correto do óleo e dos panos
sujos!
Limpar o recipiente de óleo
Limpe o recipiente de óleo se houver depósitos per-
sistentes nas paredes do recipiente de óleo:
Esvaziar completamente o recipiente de óleo
v
Encher o recipiente de óleo com benzina para
v
limpeza
Balançar o recipiente cheio
v
Esvaziar completamente o recipiente de óleo
v
Purgar o recipiente.
v
Realizar o descarte correto da benzina, dos panos
sujos e outros materiais utilizados!
NL Onderhoud
De hydraulische pompen moeten door vakkundig,
door Schaeffler geautoriseerd personeel gerepa-
reerd of onderhouden worden. Alle onderhouds-
werkzaamheden die een demontage van de
pomponderdelen vereisen, moeten door een
geautoriseerde vakman of door Schaeffler worden
uitgevoerd. Materialen (kunststof, rubber, metaal,
olie) moeten worden gescheiden om recycling van
afval volgens nationale normen mogelijk te maken.
Vóór elk gebruik
v
– Punten uit de "Checklist – vóór elk gebruik"
controleren, zie M1 u43
– Beschadigde componenten laten repareren of
vervangen!
Na 250 bedrijfsuren of indien nodig
v
– Bewegende onderdelen van de pomp smeren
– Bij intensief gebruik van de pomp olie
verversen
– De olie op verontreiniging controleren, door de
gebruikte olie met nieuwe hydraulische olie te
vergelijken. In de regel moet het reservoir om
de 250 uur geleegd en gereinigd worden, maar
vaker als de pomp in een vuile omgeving wordt
gebruikt
Na 1 000 bedrijfsuren
v
– Ververs de olie
– Oliereservoir reinigen
– Bewegende onderdelen van de pomp smeren
90 BA 54
M1 M2 M3 M4 M5
u54.
max
Jaarlijks
v
– Punten uit de "Checklist – vóór elk gebruik"
controleren, zie M1 u43
– Ververs de olie
Elke 2 jaar of na 50 bedrijfsuren
v
– PUMP4000-1,6L: Pomp demonteren,
componenten op slijtage controleren en
vervangen. Uitsluitend door Schaeffler of een
geautoriseerd vakbedrijf laten uitvoeren!
Ververs de olie
VOORZICHTIG
Door het gebruik van ongeschikte oliën kunnen de
hydraulische pompen beschadigd raken. Dat kan
gevaren voor de gebruiker opleveren.
Gebruik uitsluitend hydraulische olie met de
voorgeschreven viscositeitsklasse in het bereik van
ISO VG 32 tot ISO VG 46!
Hydraulische olie na ca. 1 000 bedrijfsuren, bij
zichtbare verontreiniging, maar minimaal één keer
per jaar verversen:
Oliereservoir volledig legen u54
v
Oliereservoir controleren en indien nodig
v
reinigen
Oliereservoir volledig vullen met verse olie,
v
50 keer pompen, dan met verse olie bijvullen tot
V u54. Overvloedige olie altijd verwijderen.
max
Olie, verontreinigde doeken en dergelijke correct
afvoeren!
Oliereservoir reinigen
Reinig het oliereservoir wanneer zich hardnekkige
afzettingen op de wanden van het oliereservoir
bevinden:
Oliereservoir volledig legen
v
Oliereservoir vullen met reinigingsbenzine
v
Gevuld oliereservoir schudden
v
Oliereservoir volledig legen
v
Oliereservoir ontluchten.
v
Reinigingsbenzine, verontreinigde doek en dergelij-
ke correct afvoeren!