Dentsply Maillefer CAVITY ACCESS KIT Instrucciones De Uso página 28

Procedimiento paso a Paso
Aparatos
Operación Modo de operar
1. Preparación - Desmontar el
2. Descontaminación - Si es posible,
3. Aclarado - Utilizar agua
4a. Limpieza y - Colocar los
termodesinfección
automáticas
- Ponerlos en un
O
4b. Limpieza ymanual o - Colocar los
combinada con cubas
de ultrasonidos
- Sumergirlos en
5. Aclarado - Aclarar
6. Inspección - Inspeccionar los
- Montar los
DFU CAVITY ACCESS KIT - F190342.X/ 06 / 2005 updated 05/2010
a3. contra ángulos
a2. Dispositivos implantables
a1. Instrumentos
advertencia
- Retirar los topes de silicona
aparato, si es
necesario
- Seguir las instrucciones y observar concentraciones y tiempos
sumergir todos de inmersión dados por el fabricante (una concentración
los instrumentos excesiva puede causar corrosión u otros defectos en los
inmediatamente instrumentos).
después de su uso - La solución desinfectante no debe contener aldehídos
en una solución (para evitar la fijación de impurezas de la sangre), ni di o
desinfectante trietanolaminas como inhibidores de la corrosión
combinada - No usar solución desinfectante que contenga fenol o cualquier
con enzimas otro producto que no sea compatible con los instrumentos (Ver
proteolíticas, las recomendaciones generales).
- Para impurezas visibles en los instrumentos se recomienda
una pre-lavado con cepillado manual de los mismos con un
material suave.
- La calidad del agua ha de cumplir la normativa local.
abundante, al menos - Si se utiliza una solución pre-desinfectante que contenga
1 minuto inhibidores de la corrosión se recomienda aclarar los
instrumentos antes de proceder a su limpieza
- Descartar cualquier instrumento con defectos importantes
instrumentos en (rotos, doblados).
un kit, soporte o - Evitar cualquier contacto entre los instrumentos o los
contenedor para postes al colocarlos en kits, soportes o contenedores de la
prevenir cualquier termodesinfectadora.
contacto entre ellos - Seguir las instrucciones y observar las concentraciones dadas
por el fabricante (Consultar las recomendaciones generales).
desinfectante - Usar sólo termodesinfectadoras que cumplan la normativa
térmico (durante EN ISO 15883, realizando su mantenimiento y calibrado
al menos 5 min a regularmente
90°C). o Ao valor >
3000).
- No deben aparecer impurezas en los instrumentos
instrumentos en - Descartar cualquier instrumento con defectos importantes
un kit, soporte o (rotos, doblados o torcidos).
contenedor para - Seguir las instrucciones y respetar las concentraciones y los
prevenir cualquier tiempos recomendados por el fabricante (ver también las
contacto entre los recomendaciones generales).
mismos. - La solución desinfectante no contendrá aldehídos, ni tampoco
di o trietanolaminas como inhibidores de la corrosión
una solución
desinfectante
con propiedades
limpiadoras, en
combinación
con una cuba
ultrasónica, si es
posible.
- La calidad del agua ha de cumplir la normativa local.
abundantemente - Si la solución desinfectante contiene un inhibidor de la
(Al menos durante 1 corrosión, se recomienda aclararlos, antes de introducirlos en
minuto) el autoclave
- Secarlos con un paño liso descartable, o con una secadora o
con aire comprimido filtrado
- Los instrumentos sucios deben ser limpiados y desinfectados
instrumentos y otra vez.
descartar aquellos - Descartar los instrumentos que presenten cualquier
con defectos. deformación (doblados, torcidos), daño (roturas, corrosión) o
defecto (perdida del código de color o marcado) que afecten a
instrumentos (topes la resistencia, la seguridad o el funcionamiento del instrumento
de silicona) o poste
- Antes del empaquetado proteger las fresas de acero al carbón,
con inhibidores de la corrosión.
- Lubricar los contra ángulos con un espray adecuado antes de
empaquetarlos
DENTSPLY MAILLEFER
1338 Ballaigues
Switzerland
Siguientes usos
Primer uso
X X X X
X X X
X X X
X X X X
X
X
X
28 / 72