A usage dentaire uniquement
PROtOcOLE D'utILISatION
1)
INDIcatIONS
Ces produits ne doivent être utilisés que dans les hôpitaux, les cliniques ou cabinets dentaires disposant
d'un personnel qualifié en dentisterie.
Application: Jeu d'instruments de coupe rotatifs pour la préparation, la réalisation progressive et la finition
de la cavité d'accès endodontique. Parce qu'un bon accès permet une meilleure qualité de diagnostic, de
traitement et de retraitement radiculaire.
OBJEctIFS
préparer la cavité d'accès en éliminant tous les matériaux d'obturation (s'il y en a) et toute la substance
dentaire, plafond pulpaire compris. Les parois axiales devront être repoussées latéralement de manière à ce
que le ou les orifices soient situés dans cette configuration. Les objectifs concernant l'accès sont considérés
comme atteints lorsque tous les orifices sont visualisables sans devoir bouger le miroir buccal.
2)
cONtRE-INDIcatIONS
inconnues à ce jour
3)
MISES EN GaRDE
• Ne pas laisser les instruments tremper plus de 5 minutes dans l'hypochlorite de sodium à 5 %.
• Ne pas non plus les laisser tremper plus de 15 minutes dans un bac de décontamination.
4)
PRécautIONS
• Bien examiner les radiographies prises sous différents angles afin de bien cerner la relation entre
la couronne clinique et les racines de la dent. Essayer de visualiser la taille et la profondeur de la
chambre pulpaire et de regarder si elle ne présente pas de calcifications.
• Utiliser les accessoires d'éclairage et de grossissement comme le microscope dentaire par
exemple, permet d'améliorer le niveau de sécurité ainsi que la qualité du résultat et de sa
prédictibilité.
• Utiliser des fraises neuves et, lorsque nécessaire, sous irrigation (spray) pour un meilleur contrôle
tactile ainsi que pour réduire la quantité de chaleur produite et limiter les risques de mésaventures
cliniques.
• Bien prendre un point d'appui afin de prévenir les risques d'accident liés à des faux mouvements
par exemple.
• Si l'espace intra-occlusal est étroit, utiliser comme instruments de coupe latérale les fraises boules
longues (fraises en carbure).
• Utiliser la fraise conique diamantée (Cavity Access Set) ou l'Endo-Z (Cavity Access Z Set) pour
lisser, évaser et finir les parois axiales intérieures. Le bout arrondi abrasif de la conique diamantée
permet en outre de procéder à la finition de haute précision du plancher pulpaire.
• Utiliser le X-Gates (en effectuant un mouvement de brossage lors du retrait de l'instrument) afin de
repositionner le canal à l'opposé de la furcation.
5)
RéactIONS aDVERSES
les défauts d'appréciation, le manque de connaissances anatomiques ou de pratique, de même qu'une
utilisation non correcte de l'instrumentation, favorisent les risques de dentisterie iatrogène.
6)
INStRuctIONS D'utILISatION étaPE PaR étaPE
La réussite de tout traitement endodontique passe d'abord par la réalisation d'un accès de qualité optimale.
« Un dicton conseille de commencer quelque chose tout en visualisant la fin ». Commencer par visualiser
l'ensemble de l'accès puis sélectionner pour chaque étape l'instrument rotatif approprié afin de permettre un
diagnostic, un traitement ou retraitement de qualité vraiment optimale.
6.1) cHOIX DE L'INStRuMENt ROtatIF
Examiner soigneusement la dent à traiter endodontiquement afin de voir si sa partie coronaire est intacte
ou comporte des caries. Si elle a déjà été restaurée, regarder avec quel type de matériau (métallique ou de
même couleur de la dent) afin de pouvoir sélectionner l'instrument adéquat pour éliminer ce matériau.
DFU CAVITY ACCESS KIT - F190342.X/ 06 / 2005 updated 05/2010
(Cavity Access Kit)
DENTSPLY MAILLEFER
1338 Ballaigues
Switzerland
F
7 / 72