Dimensioni.e.pesi; Rifornimenti; Size.and.weights; Fluids - BCS VALIANT 400 Manual De Uso

40 82
I
DIMENsIONI E PEsI
Dimensioni:
Peso in ordine di marcia con
ruote 250/80-18:
[AR]
– VALIANT 400
[Rs]
[AR]
– VALIANT 500
[Rs]
Ripartizione del peso: 60% sull'assale anteriore
e 40% sul posteriore.
RIfORNIMENTI (Capacità)
Serbatoio gasolio:
Circuito lubrificazione motore:
LDW 1503
LDW 2204
Circuito raffreddamento motore:
Riduttori ruote anteriori (ciascuno):
[Rs]
–
Ponte anteriore:
[AR]
–
[Rs]
–
Gruppo cambio-ponte posteriore riduttori:
[AR]
–
[Rs]
–
GB
sIZE AND WEIGhTs
vedere la figura 5 Size:
Weight in running conditions with
tyres 250/80-18:
1155 kg
– VALIANT 400
1185 kg
1190 kg
– VALIANT 500
1220 kg
Distribution on axles: 60% on front and 40% on
rear.
fLUIDs (Capacity)
3
40 dm
Diesel fuel tank:
Engine lubrication circuit:
3
3,8 dm
LDW 1503
3
5,7 dm
LDW 2204
3
8.5 dm
Engine cooling circuit:
Front wheel gear unit (each):
3
0,75 dm
[Rs]
–
Front axle:
3
6,5 dm
[AR]
–
3
5,0 dm
[Rs]
–
Gearbox/rear axle/gear units ass'y:
3
14,5 dm
[AR]
–
3
16,0 dm
[Rs]
–
refer to fig. 5
[AR]
1155 kg
[Rs]
1185 kg
[AR]
1190 kg
[Rs]
1220 kg
3
40 dm
3
3.8 dm
3
5.7 dm
3
8.5 dm
3
0,75 dm
3
6,5 dm
3
5,0 dm
3
14,5 dm
3
16,0 dm