Prace Konserwacyjne; Informacje Ogólne; Utylizacja Przez Klienta - Dräger Oxy 3000 MK II Instrucciones De Uso

4 Konserwacja
4.1 Czyszczenie
OSTROŻNIE
!
Ratowniczego aparatu tlenowego nie wolno otwierać do czyszczenia.
1. Zdjąć ochronę przed przetarciem i pas nośny z ratowniczego aparatu
tlenowego i oczyścić w kąpieli wodnej z dodatkiem mydła.
2. Oczyścić ratowniczy aparat tlenowy na mokro przy użyciu szczotki.
Woda powinna być ciepła. Można dodać łagodnego środka czyszczącego.
3. Wszystkie części gruntownie wysuszyć w temperaturze pokojowej lub w
suszarce (maks. 45 °C).
4. Zamontować z powrotem ochronę przed przetarciem i pas nośny.
4.2

Prace konserwacyjne

4.2.1 Wymiana okienka wskaźnika
1. Uszkodzone okienko wskaźnika wykręcić kluczem czołowym otworowym
(wielkość: 35 mm).
2. Nowe okienko wskaźnika założyć z o-ringiem i wkręcić w obudowę kluczem
czołowym otworowym (moment obrotowy dokręcania: 2,5 Nm).
4.2.2 Montaż pierścienia nośnego na pas biodrowy
1. Pierścień nośny umocować w taki sposób, aby otwory skierowany były w
stronę okienka wskaźnika.
2. Pierścień nośny nasunąć na dolną obudowę, aż do zatrzaśnięcia.
4.2.3 Montaż pierścienia nośnego na pas naramienny lub naręczny
1. Pierścień nośny umocować w taki sposób, aby szew środkowy skierowany
był w stronę okienka wskaźnika.
2. Pierścień nośny nasunąć na dolną obudowę, aż do zatrzaśnięcia.
4.2.4 Demontaż pierścienia nośnego
 Przy pomocy wkrętaka do rowków prostych nacisnąć miejsce między
hakiem a ratowniczym aparatem tlenowym i zdjąć pierścień.
4.2.5 Zakładanie ochrony przed przetarciem
1. Ochronę przed przetarciem umocować w taki sposób, aby środkowe
wgłębienie znajdowało się pod okienkiem wskaźnika.
2. Nałożyć ochronę przed przetarciem na ratowniczy aparat tlenowy.
3. Otwory znajdujące się w ochronie przed przetarciem nałożyć na haczyki
pierścienia nośnego.
4.2.6 Zdejmowanie ochrony przed przetarciem
 Uwolnić ochronę przed przetarciem z haczyków pierścienia nośnego i zdjąć
z ratowniczego aparatu tlenowego.
5 Transport
Ratownicze aparaty tlenowe
transportowym. Nieużyte ratownicze aparaty tlenowe są sklasyfikowane w tabeli
UN3356 „Generator tlenu, chemiczny" klasa 5.1, grupa pakowania II.
Używane ratownicze aparaty tlenowe są sklasyfikowane w tabeli:
UN 3085, Materiał utleniający, stały, żrący, I.N.O. (ponadtlenek potasu,
wodorotlenek potasu), klasa 5.1, grupa pakowania I.
W odpowiednich przypadkach przestrzegać specjalnych przepisów danego
przewoźnika.
6 Przechowywanie
Ratowniczy aparat tlenowy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
Temperatura przechowywania patrz rozdział 8 na stronie 77.
7 Utylizacja
7.1 Informacje ogólne
Nie utylizować ratowniczych aparatów tlenowych jako zwykłe odpady domowe.
Ratowniczy aparat tlenowy należy utylizować zgodnie z obowiązującymi
przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów lub przekazać do utylizacji
właściwemu zakładowi utylizacji odpadów. Szczegółowe informacje, patrz karta
charakterystyki substancji niebezpiecznej.
7.2

Utylizacja przez klienta

OSTRZEŻENIE
!
Niebezpieczeństwo pożaru!
Unikać wystawiania ratowniczego aparatu tlenowego na działanie
łatwopalnych substancji!
OSTROŻNIE
!
Niebezpieczeństwo poparzenia żrącymi substancjami!
Substancje chemiczne w ratowniczym aparacie tlenowym reagują z
wilgotnym powietrzem lub wodą, tworząc żrący ług. Ług powoduje
poważne obrażenia oczu i podrażnienia skóry, poza tym może
podrażnić drogi oddechowe.
W trakcie używania ratowniczego aparatu tlenowego zakładać okulary
ochronne lub rękawice odporne na działanie ługu.
Dräger Oxy 3000/6000 MK II
podlegają międzynarodowym
1. Zdemontować starter z zespołu funkcyjnego.
2. Wymontować z obudowy wkład KO
momentu, gdy przestaną wydobywać się pęcherzyki gazu.
3. Powstały roztwór zobojętnić 3%-owym kwasem (np.kwasem solnym).
4. Posegregowane części ratowniczego aparatu tlenowego utylizować
zgodnie z obowiązującymi przepisami.
7.3 Utylizacja przez firmę Dräger
Firma Dräger umożliwia odpłatne przyjęcie produktu. W ramach zwrotu produktu
podejmuje się decyzję o dalszym użyciu. Informacje na ten temat można
uzyskać u krajowych dystrybutorów firmy Dräger.
Uszkodzone, otwarte, zużyte lub przeterminowane ratownicze aparaty tlenowe
należy przygotować w następujący sposób:
Przed transportem otwartych lub uszkodzonych ratowniczych aparatów

tlenowych należy uruchomić starter. W przypadku aparatów nieotwartych
nie ma konieczności uruchamiania startera.
 Zapakować ratowniczy aparat tlenowy szczelnie, bez dostępu powietrza, w
worek plastikowy, a następnie w atestowane opakowanie (np.opakowanie
transportowe Dräger Oxy 3000: 63 05 202, Dräger Oxy 6000: 63 06 202).
 Wysłać ratowniczy aparat tlenowy zgodnie z przepisami transportowymi na
adres:
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Service/Produktrücknahme
Revalstraße 1
23560 Lübeck
Niemcy
Tel.: +49 451 882-0
E-Mail: recycling@draeger.com
8 Dane techniczne
Temperatura otoczenia
przy transporcie i przechowywaniu
przy użyciu
- w stanie gotowości
- w razie ewakuacji
Temperatura wdychanego powietrza
(suche powietrze do oddychania)
przepisom
Wilgotność względna
Ciśnienie otoczenia
Pojemność worka oddechowego
2)
Zawartość CO
2
we wdychanym gazie
we wdychanym gazie pod koniec czasu
użytkowania
2)
Czas działania
objętość oddechowa w minutach 35 l/min
Dräger Oxy 3000
Dräger Oxy 6000
przy oddychaniu spoczynkowym (objętość oddechowa w minutach 10 l/
min)
Dräger Oxy 3000
Dräger Oxy 6000
Opory wdychania/wydychania
przy 35 l/min
Dräger Oxy 3000,
maks. pojedynczy opór wydychania
Dräger Oxy 3000,
pod koniec czasu działania
Dräger Oxy 6000,
maks. pojedynczy opór wydychania
Dräger Oxy 6000,
pod koniec czasu działania
Konserwacja
i cały zanurzyć w dużej ilości wody do
2
-30 °C ... +50 °C
(przez maks. 24 godziny do
+70 °C)
-5 °C ... +50 °C
(przez maks. 24 godziny do
+70 °C)
1
-20 °C ... +70 °C
2
maks. +50 °C
do 100 %
od 700 do 1300 hPa
>8 litrów
<1,5 % obj. (wartość średnia)
maks. 3,0 % obj.
30 min
60 min
90 min
180 min
2)
+9,8 hPa lub -9,8 hPa
Σ16 hPa
+7,5 hPa lub -7,5 hPa
Σ13 hPa
77