Roland VS-2000 Manual Del Usuario página 417

Instantánea (Snapshot)
Un objeto de Automix que conserva los valores de todos los parámetros automatizables en
un momento en particular de un proyecto. Al reproducir el proyecto, Automix reinstala los
valores de los parámetros en el momento en que la línea de tiempo alcanza la posición en
que se ha tomado la instantánea. Además un objeto Harmony que captura los ajustes del
módulo Harmony.
Limitador
Un limitador es un compresor con un ajuste de compresión de 10:1 o mayor. Tiene el efecto
de evitar todas las señales que sobrepasen un cierto volumen a excepción de las rápidas,
forzando a que su volumen se ajuste al valor determinado.
Línea actual
La línea vertical oscura en el centro de una lista de reproducción que representa la posición
actual en la lista de reproducción. También se conoce como la "línea ahora".
Lista de reproducción
Una lista de todos los datos que deben tocarse en un proyecto, distribuidos de izquierda d
derecha en un eje horizontal. En la ventana Home, una lista de reproducción presenta las
frases del proyecto. En la ventana AUTOMIX EDIT, se listan los datos de Automix.
Localizador
Una marca para una posición temporal dentro de un proyecto. Los localizadores son
rápidos y simples de recuperar, e ideales para navegar por un proyecto, que puede tener
hasta 96 localizadores.
Loop (bucle)
Como verbo, es el acto de reproducir la misma sección de proyecto una y otra vez hasta que
se pulse STOP. Como nombre, la sección del proyecto que se reproduce al activar la función
"Loop" de la VS-2000.
Marca
Una marca para una posición temporal específica dentro de un proyecto. Un proyecto
puede tener hasta 1.000 marcas. Las marcas son ideales para ser usadas en proyectos que
desee resaltar, pero a los que raramente va a volver.
Mensajes Control Change de MIDI
Tipo de mensaje MIDI asignado de forma permanente a un parámetro. Cuando se envía un
valor MIDI Control Change, se ajusta el valor del parámetro en el dispositivo MIDI que lo
recibe.
MIDI
Abreviatura de "Musical Instrument Digital Interface," (Interface digital de instrumentos
musicales), el cableado y el protocolo de mensajes que permite a la VS-2000 y a otros
dispositivos MIDI comunicarse e intercambiar instrucciones, los "mensajes MIDI".
Manual del Usuario de la VS-2000 de Roland www.roland.es
Glosario
417