Tabla de contenido
Publicidad
1—Bienvenido
Le recomendamos que adquiera un VS20-VGA opcional y que conecte un monitor VGA
a la VS-2000, para hacer que sea aún más fácil y divertida de utilizar. Con un monitor
VGA, podrá utilizar la mayor parte de las funciones de la VS-2000 que aparecen en la
pantalla utilizando un ratón.
Para facilitarle la búsqueda de los procedimientos paso a paso de este manual, hemos
confeccionado un "Buscador de instrucciones paso a paso" que empieza en la
Página 21. También dispone de una Tabla de contenido estándar al principio del manual
y de un índice al final. Encontrará información adicional en el capítulo "Información
complementaria" que empieza en la Página 399.
En este manual, las ilustraciones que muestran las pantallas de la VS-2000 reflejan su
aspecto en el momento en que se escribió el manual. A medida que el software de la
VS-2000 mejora mediante actualizaciones del sistema operativo, el aspecto de las
pantallas de la VS-2000 puede cambiar.
Nombres
En este Manual del Usuario de la VS-2000, los nombres de los botones, mandos,
deslizadores, jacks (y ajustes que aparecen en la pantalla), se muestran tal y como
aparecen en la
VS-2000. Como resultado, los nombres impresos en la VS-2000 aparecen en letras
mayúsculas. Así, el botón llamado "AUTOMIX" aparecerá en el manual como el botón
AUTOMIX, o simplemente como AUTOMIX, como por ejemplo en "Pulse AUTOMIX".
Los ajustes en la pantalla se muestran igual como aparecen en la pantalla, ya sea en
letras mayúsculas o en letras minúsculas.
Algunos botones realizan varias funciones y tienen múltiples nombres. En ese caso, nos
referiremos al botón con el nombre que refleja su uso habitual. Si necesitamos
referirnos a las múltiples etiquetas del botón a la vez, mostraremos las etiquetas con un
punto entre los nombres, como en el botón CH EDIT•MASTER.
Los botones F 1-6 debajo de la pantalla pueden realizar distintas funciones en distintas
situaciones. La función en cuestión del botón F se mostrará entre paréntesis después
del nombre, como en "F1 (INPUT)".
Las cuatro teclas de flecha son un caso especial. Algunas veces, nos
referiremos a
"cursor" ya que le permiten desplazarse en la pantalla de la VS-2000.
Iconos de nota, consejo, glosario y advertencia
En el Manual del Usuario de la VS-2000 , encontrará los símbolos que aparecen debajo de
los márgenes izquierdos. Los significados de estos símbolos son:
Nota ofrece información adicional acerca del tema descrito en el texto principal.
Consejo ofrece distintas maneras de utilizar la función en cuestión. También significan
que lo que se está explicando es importante.
Este símbolo será de especial interés para los principiantes, puesto que significa que las
palabras que se encuentran a la derecha del icono están definidas en el glosario que
empieza en la Página 413.
Preste especial atención siempre que vea el símbolo de Advertencia. Las advertencias
ofrecen información importante que le ayudará a evitar posibles daños en las
grabaciones, en la VS-2000, en otros equipos o incluso en usted mismo.
30
,
,
y
como botones "cursor" o simplemente como
www.roland.com
Manual del Usuario de la VS-2000 de Roland
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
