Utilisation Prévue; Informations Importantes De Sécurité - Permobil ROHO DRY FLOATATION Serie Operación Manual

FR - Coussins pour fauteuil roulant ROHO DRY FLOATATION Manuel d'instructions
Utilisation prévue
Chaque produit ROHO
®
et de design cellulaire. Il n'y aucune limite de poids, mais le coussin doit être d'une taille appropriée pour
l'individu.
Chacun des produits suivants utilise la technologie DRY FLOATATION
position assise d'une personne pour offrir une protection de la peau/tissus mous, un bon positionnement, et
un environnement pour faciliter la guérison des plaies.
- Coussin à compartiment double ROHO
- Coussin à compartiment double ROHO
- Coussin à compartiment double ROHO
- Coussin ROHO QUADTRO SELECT
®
- Coussin ROHO QUADTRO SELECT
®
- Coussin ROHO QUADTRO SELECT
®
- Coussin ROHO CONTOUR SELECT
®
- Coussin ROHO ENHANCER
®
Chacun des produits suivants utilise la technologie DRY FLOATATION
position assise d'une personne pour offrir une protection de la peau/tissus mous, et un environnement pour
faciliter la guérison des plaies.
- Coussin à compartiment simple ROHO
- Coussin à compartiment simple ROHO
- Coussin à compartiment simple ROHO
Un clinicien expérimenté en soutien et positionnement devrait déterminer si le produit est approprié aux
besoins particuliers de l'individu. On ne doit pas uniquement se fier à la déclaration d'utilisation prévue
pour effectuer cette détermination.
Les produits médicaux inclus dans le présent document ont pour but d'être une partie d'un régime de soins
incluant de l'équipement de positionnement et de mobilité ainsi que des interventions thérapeutiques. Un
clinicien expérimenté en soutien et positionnement devrait identifier ce régime de soins après avoir évalué
les besoins physiques de l'individu ainsi que son état médical général.
Un clinicien devrait aussi évaluer les handicaps visuels, cognitifs et de lecture afin de déterminer le besoin
pour l'aide d'un fournisseur de soins ou le besoin d'une technologie fonctionnelle comme des instructions à
gros caractères pour assurer une bonne utilisation du produit.
Informations importantes de sécurité
Mise en garde
- La dégradation de la peau/tissus mous peut se produire à cause d'un nombre de facteurs, qui
varie d'un individu à l'autre. Vérifiez la peau fréquemment, au moins une fois par jour. La rougeur,
les contusions ou les zones plus noires (lorsque comparé à la peau normale) peuvent indiquer une
lésion superficielle ou profonde des tissus et devraient être adressés. S'il y a toute décoloration
de la peau/tissus mous, ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT d'utiliser. Si la décoloration ne disparaît pas en
dedans de 30 minutes après non utilisation, consultez immédiatement un clinicien.
- Le coussin et la couverture DOIVENT être compatibles au niveau de la taille et DOIVENT être
utilisés comme cela est indiqué dans ce guide. S'ILS NE LE SONT PAS : 1) les avantages fournis par
le coussin peuvent être diminués ou éliminés, augmentant les risques à la peau ou autres parties
molles, et 2) l'individu peut devenir instable et vulnérable aux chutes.
DRY FLOATATION dans ce guide est une surface de soutien ajustable, remplie d'air,
®
LOW PROFILE
®
MID PROFILE
®
HIGH PROFILE
®
LOW PROFILE
®
MID PROFILE
®
HIGH PROFILE
®
(CONTOUR SELECT)
®
(ENHANCER)
®
LOW PROFILE
®
MID PROFILE
®
HIGH PROFILE
®
et a pour but de se conformer à la
®
(Coussin à compartiment double LOW PROFILE)
®
(Coussin à compartiment double MID PROFILE)
™
(Coussin à compartiment double HIGH PROFILE)
®
(QUADTRO SELECT LOW PROFILE)
®
(QUADTRO SELECT MID PROFILE)
™
(QUADTRO SELECT HIGH PROFILE)
®
et a pour but de se conformer à la
®
(Coussin à compartiment simple LOW PROFILE)
®
(Coussin à compartiment simple MID PROFILE)
™
(Coussin à compartiment simple HIGH PROFILE)
®
24