ABB DCS800 Manual De Hardware página 80

80
SDCS-IOB-2x
DOx
X4:1
K1
2
3
K2
4
5
K3
6
7
K4
8
X5:1
K5
2
3
66V
4
5
66V
6
7
K8
8
681
+
X6:1
R1
100n
-
W1
W2
2
R2
W3 W4
3
R3
W5 W6
4
R4
W7 W8
5
R5
W9 W10
6
R6
W11 W12
7
R7
W13 W14
8
R8
W15 W16
X7:1
2
up to revision D
3
4
conductive support
iob2x2_b.dsf
Datos técnicos
Software
DO1
DO2
DO3
DO4
DO5
DO6
DO7
DO8
+
DIx
681
DI1
DI2
DI3
DI4
DI5
DI6
DI7
DI8
W100
from
revision E on
+48V
3ADW000194R0506 Manual de hardware del DCS800 es e
Nota:
Cuando está instalada la tarjeta de control SDCS-CON-4
con la tarjeta de E/S SDCS-IOB-2, no deben usarse los
terminales X6: y X7: de la SDCS-CON-4.
Valor de Definición de señal
salida por
Firmware
K1...K5, K8
K6, K7 Firmware
X4:, X5: son terminales de abrazadera roscada para cables de hasta
4 mm² de sección transversal. Los valores de fábrica se muestran en
los diagramas de software. El potencial de tierra de las salidas
digitales puede variar en ±100 V entre ellas.
Valor de Definición de señal
entrada por
Canal 1...8 Firmware
IOB-21
0...8 V
18...60 V
IOB-22
0...20 V
60...130 V
IOB-23
0...40 V Firmware
90...250 V
X6: / X7: son terminales de abrazadera roscada para cables de hasta
4 mm² de sección transversal.
Resistencia de entrada: véase el diagrama.
Constante de tiempo de suavización de entrada: véase el diagrama.
La constante de tiempo de suavización de los canales 7 y 8 puede
cambiarse; véase la figura anterior.
Alimentación para entradas digitales X7:3,4:
• 48 V / ≤ 50 mA
• ¡sin aislamiento galvánico de la electrónica DCS!
• sólo disponible en la SDCS-IOB-21 .
Si las entradas se alimentan desde los +48 V internos (X7:3 y/o X7:4)
debe realizarse una conexión desde X7:1 y/o X7:2 al tierra del módulo
DCS800. En las condiciones de fábrica, el tierra es igual al bastidor
del convertidor.
Si las entradas se alimentan desde cualquier fuente externa (+48 V
CC, 115 V CA o 230 V CA) la línea neutra / línea - debe conectarse a
X7:1 o X7:2. Si las entradas deben controlarse con el mismo valor de
tensión, pero desde diferentes fuentes de tensión, probablemente con
valores de tierra diferentes, la primera línea neutral debe conectarse a
X7:1 y la segunda a X7:2. En este caso deben cortarse los puentes
Wx que conectan las entradas a X7:2, pero controlados por la fuente,
conectada a X7:1.
El mismo método es necesario para los otros puentes Wx.
La conexión a tierra de alta frecuencia se consigue mediante un
condensador de 100 nF.
Observaciones
aisladas de potencial mediante
relés
(SIN elemento de contacto)
Especificaciones de contacto:
CA : ≤ 250 V~/ ≤ 3 A~
CC : ≤ 24 V-/ ≤ 3 A-
o ≤ 115/230 V-/ ≤ 0,3 A-)
Protección MOV (275 V)
aisladas de potencial mediante
acoplador óptico
Capacidad de conmutación: ≤ 50 mA
tensión externa: ≤ 24 V-
Observaciones
aisladas de potencial mediante
acoplador óptico
(24...48 V-) R1...R8 = 4,7 kΩ
-> "señal 0"
-> "señal 1"
(115 V~) R1...R8 = 22 kΩ
-> "señal 0"
-> "señal 1"
(230 V~) R1...R8 = 47 kΩ
-> "señal 0"
-> "señal 1"
incluyendo tolerancia; valores
máx. absolutos