Mensajes De Diagnóstico - Emerson Rosemount 2051 Manual De Consulta

Manual de consulta
00809-0109-4101, Rev AA
Julio de 2008
MENSAJES DE
DIAGNÓSTICO
Además de la salida, la pantalla LCD muestra mensajes abreviados de ope-
ración, de error y de advertencia para la resolución de problemas del transmi-
sor. Los mensajes aparecen de acuerdo a su prioridad, apareciendo los
mensajes de operación normal en último lugar. Para determinar la causa
de un mensaje, usar un comunicador HART para revisar el transmisor con
mayor detalle. A continuación se presenta una descripción de cada mensaje
de diagnóstico de la pantalla LCD.
Error
Los mensajes de error aparecen en el indicador LCD para informar al opera-
dor acerca de los problemas graves que afectan el funcionamiento del trans-
misor. El indicador LCD muestra un mensaje de error hasta que la condición
de error sea corregida, y la salida analógica toma el nivel de alarma especifi-
cado. No se muestra más información sobre el transmisor durante una condi-
ción de alarma.
FAIL (FALLO)
La tarjeta de CPU del transmisor y el módulo sensor son incompatibles.
Consultar "Procedimientos de desmontaje" en la página 5-9.
Fail Module (módulo de fallo)
El módulo sensor está desconectado o no funciona correctamente. Verifi-
car que cable plano del módulo sensor esté conectado a la parte trasera
de la tarjeta de la electrónica. Si el cable plano está conectado adecuada-
mente, hay un problema en el módulo sensor. Las posibles causas del
problema incluyen:
• Los valores de presión o temperatura no se actualizan en el módulo
sensor.
• La rutina de verificación de la memoria ha detectado en el módulo
un fallo de la memoria no volátil que afectará el funcionamiento del
transmisor.
Algunos fallos de la memoria no volátil pueden ser reparados por el opera-
dor. Utilizar un comunicador HART para diagnosticar el error y determinar
si se puede reparar. Cualquier mensaje de error que termine en "FAC-
TORY" (fábrica) no se puede reparar. En casos de errores que el operador
no puede reparar, es necesario reemplazar el transmisor.
Fail Elect (electrónica defectuosa)
La tarjeta de la electrónica del transmisor funciona mal debido a un fallo
interno. Algunos de los errores FAIL ELECT (electrónica defectuosa) pue-
den ser reparados por el operador. Utilizar un comunicador HART 275
para diagnosticar el error y determinar si se puede reparar. Cualquier
mensaje de error que termine en "FACTORY" (fábrica) no se puede repa-
rar. En casos de errores que el operador no puede reparar, es necesario
reemplazar la tarjeta de la electrónica. Consultar "Procedimientos de des-
montaje" en la página 5-9.
Fail Config (configuración defectuosa)
Se ha detectado un fallo de la memoria en un lugar que podría afectar el
funcionamiento del transmisor, y es accesible por el usuario. Para corregir
este problema, usar un comunicador HART para revisar y reconfigurar la
porción adecuada de la memoria del transmisor.
Rosemount 2051
5-3