GNB EPzS Manual De Instrucciones página 50

1. Type
Batterivandpåfyldningssystemerne GNB-Aquamatic/BFS anvendes til automa-
tisk indstilling af den nominelle elektrolytstand. Til udledning af de ladegasser,
som opstår ved opladningen, findes der tilsvarende afgasningsåbninger.
Propsystemerne har - udover den optiske påfyldningsstandsindikator - også en
diagnoseåbning til måling af temperaturen og elektrolytdensiteten. Alle GNB-
battericeller af typeserierne EPzS; EPzB; ECSM kan udstyres med GNB-Aqua-
matic/BFS-påfyldningssystemer. Via slangeforbindelserne fra de enkelte GNB-
Aquamatic/BFS-propper er vandpåfyldningen mulig over en central låsekobling.
2. Anvendelse
Batterivandpåfyldningssystemet GNB-Aquamatic/BFS kommer til anvendelse
ved drivbatterier til trucks. Til vandtilførslen udstyres vandpåfyldningssystemet
med en central vandtilslutning. Denne tilslutning samt de enkelte proppers slange-
tilslutning foretages med slanger af blød PVC. Slangeenderne sættes på slange-
tilslutningstyllerne fra T- eller < - stykkerne.
3. Funktion
Den ventil, som befinder sig i proppen, styrer sammen med svømmeren og svøm-
merstængerne påfyldningsprocessen, så den nødvendige vandmængde opnås.
Ved GNB-Aquamatic-systemet sørger det foreliggende vandtryk ved ventilen for,
at vandindløbet spærres, og at ventilen lukker sikkert.
Ved GNB-BFS-systemet lukkes ventilen over svømmeren og svømmerstænger-
ne via et løftesystem, når den maksimale påfyldningsstand er nået; dette sker
med den femdobbelte opdriftkraft, hvorfor vandindløbet afbrydes sikkert.
4. Påfyldning (manuelt/automatisk)
Batteriernes påfyldning med batterivand skal så vidt muligt gennemføres kort
inden, at batteriets fulde opladning er afsluttet; herved sikres det, at den påfyldte
vandmængde blandes med elektrolytten. Ved normal drift er det som regel til-
strækkeligt at foretage en påfyldning en gang om ugen.
5. Tilslutningstryk
Vandpåfyldningsanlægget skal benyttes sådan, at der foreligger et vandtryk i
vandledningen på 0,3 til 1,8 bar. GNB-Aquamatic-systemet har et trykarbejd-
sområde på 0,3 til 0,6 bar.
GNB-BFS-systemet har et trykarbejdsområde på 0,3 til 1,8 bar. Afvigelser fra
trykområderne nedsætter systemernes funktionssikkerhed. Dette store trykområ-
de tillader tre påfyldningsmåder.
5.1 Faldvand
Forrådsbeholderens højde skal vælges, så den svarer til det vandpåfyldningssy-
stem, som kommer til anvendelse.
GNB-Aquamatic-systemet har en opstillingshøjde på 3 til 6 m, og GNB-BFS-
systemet har en opstillingshøjde på 3 til 18 m over batterioverfladen.
5.2 Trykvand
GNB-Aquamatic-systemets trykreduktionsventil indstilles på 0,3 til 0,6 bar,
GNB-BFS-systemets trykreduktionsventil indstilles på 0,3 til 1,8 bar.
5.3 Vandpåfyldningsvogn (ServiceMobil)
Den dykpumpe, som befinder sig i ServiceMobilens forrådsbeholder, frembringer
det nødvendige påfyldningstryk. Der må ikke være nogen højdeforskel mellem
ServiceMobilens opstillingsniveau og batteriets opstillingssted.
6. Påfyldningsvarighed
Batteriernes påfyldningsvarighed afhænger af batteriets anvendelsesbetingelser,
omgivelsestemperaturerne, påfyldningsmåden og påfyldningstrykket.
Påfyldningstiden er ca. 0,5 til 4 minutter. Vandtilledningen skal ved manuel påfyld-
ning skilles fra batteriet efter påfyldningens afslutning.
7. Vandkvalitet
Til fyldning af batterierne må der kun benyttes påfyldningsvand, som svarer til
kvaliteten iht. DIN 43530 del 4. Påfyldningsanlægget (forrådsbeholder, rørlednin-
ger, ventiler osv.) må ikke indeholde tilsmudsning af nogen art, som kunne
nedsætte GNB-Aquamatic-/BFS-proppens funktionssikkerhed. Af hensyn til sik-
kerheden anbefales det at indbygge et filterelement (option) med en max. gen-
nemstrømning på 100 til 300 mm i batteriets hovedtilledning.
Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer.
50
8. Batteriets slangeinstallation
De enkelte proppers slangeinstallation skal udføres langs med den forhånden-
værende elektriske tilslutning. Der må ikke foretages ændringer.
9. Driftstemperatur
Grænsetemperaturen for brugen af drivbatterier er fastlagt til 55° C. En overskri-
delse af denne temperatur medfører beskadigelse af batteriet. GNB batte-
ripåfyldningssystemer må benyttes inden for et temperaturområde fra > 0° C til
max. 55° C.
BEMÆRK:
Batterier med automatiske GNB-vandpåfyldningsystemer må kun opbeva-
res i rum med temperaturer > 0° C (ellers er der fare for, at systemerne
fryser til).
9.1 Diagnoseåbning
For at gøre målingen af syredensitet og temperatur mulig uden problemer har
vandpåfyldningssystemerne en diagnoseåbning med en Ø på 6,5 mm for GNB-
Aquamatic-propper og på 7,5 mm for GNB-BFS-propper.
9.2 Svømmer
Alt efter cellens konstruktion og type anvendes forskellige svømmere.
9.3 Rengøring
Propsystemerne må udelukkende gøres rene med vand. Ingen af proppernes dele
må komme i berøring med opløsningsmiddelholdige stoffer eller sæber.
10. Tilbehør
10.1 Strømningsindikator
Til overvågning af påfyldningen kan der på batterisiden indbygges en strømnings-
indikator i vandtilledningen. Ved påfyldningen drejes det lille skovlhjul af det gen-
nemstrømmende vand. Efter påfyldningen standser hjulet, hvorved man kan se, at
påfyldningen er afsluttet (ident.-nr.: 7305125).
10.2 Propløfter
Propsystemerne må kun blive afmonteret med det dertil beregnede specialværktøj
(GNB-propløfter). For at undgå beskadigelser på propsystemerne skal propper-
ne løftes meget forsigtigt ud.
10.2.1 Klemringsværktøj
Med klemringsværktøjet kan en klemring skubbes på eller tages af proppens slan-
geoliven for at forøge slangeinstallationens pressetryk.
10.3 Filterelement
I batteritilledningen til forsyning af batteriet med vand kan der af sikkerhedsmæs-
sige årsager indbygges et filterelement (ident-nr.: 73051070). Dette filterelement
har et max. gennemstrømningstværsnit på 100 til 300 mm og er udført som slan-
gefilter.
10.4 Låsekobling
Vandindløbet til GNB-vandpåfyldningssystemerne (Aquamatic/BFS) foregår
over en central tilledning. Denne forbindes med batteriladestedets vandforsy-
ningssystem over et låsekoblingssystem. På batterisiden er der monteret en låse-
nippel (ident.-nr.: 73051077), på vandforsyningssiden skal der indsættes en ikke-
inkluderet låsekobling (kan købes under ident.-nr.: 73051079).
11. Funktionsdata
PS - Aquamatics selvlukketryk > 1,2 bar
BFS-system ingen
D - Den åbne ventils gennemstrømningsmængde ved et foreliggende tryk
på 0,1: bar 350 ml/min.
D1 - Den lukkede ventils max. tilladte lækagegrad ved et foreliggende tryk
på 0,1 bar: 2 ml/min.
T - Tilladt temperaturområde 0° C til max. 65° C
Pa - Arbejdstrykområde Aquamatic-system: 0,3 til 0,6 bar
Arbejdstrykområde BFS-system: 0,3 til 1,8 bar