Copia/Edición; Copia En Una Videograbadora O En Grabadoras De Dvd/Hdd - Sony HANDYCAM DCR-HC37E Manual De Instrucciones

Copia/Edición
Copia en una videograbadora o en grabadoras
de DVD/HDD
Puede copiar las imágenes que reproduzca en la videograbadora en otros dispositivos de
grabación como, por ejemplo, videograbadoras o grabadoras de DVD/HDD.
Para conectar la videocámara a una videograbadora o a grabadoras de DVD/HDD, mediante el
cable de conexión de A/V (1), el cable de conexión de A/V con S VIDEO (2) o el cable
i.LINK (3).
Para esta operación, utilice el adaptador de ca suministrado para conectar la videocámara a la
toma de pared (pág. 8). Consulte además el manual de instrucciones de los dispositivos que
conecte.
DCR-HC37E/HC38E:
Toma A/V OUT
A/V OUT
DV
A una Interfaz
DV OUT (i.LINK)
: Flujo de señales
Dispositivo sin una
toma S VIDEO
(Amarillo)
1
(Blanco)
(Rojo)
2
3
DV
Dispositivo con
una toma S VIDEO
(Negro)
(Blanco)
(Rojo)
(Amarillo)
Videograbadoras o
A la toma i.LINK A la toma
grabadoras de DVD/
HDD
43
Continúa ,