Junio de 2011
REV B
6-3
Unidades de envío de presión
de aceite y de temperatura del
refrigerante - Modelos Cummins
y Perkins
La unidad de envío de temperatura del refrigerante
es un dispositivo eléctrico. Si la temperatura del
refrigerante llegase a alcanzar los 99 °C, el módulo
de control electrónico (ECM) apagará el motor para
evitar daños e impedirá que se vuelva a arrancar
mientras la temperatura del refrigerante no
baje de 99 °C. La temperatura del motor se
mostrará en la pantalla de mandos del suelo
cuando la llave de contactos se encuentre en la
posición encendido y el botón de parada de
emergencia esté en la posición de encendido.
Utilice de los botones de desplazamiento para
avanzar hasta la pantalla E
(Temperatura del motor).
Riesgo de dañar los componentes.
No intente poner en marcha el
motor mientras la pantalla de los
mandos del suelo indique un fallo
de temperatura del agua.
La unidad de envío de presión del aceite es un
dispositivo eléctrico. Si en algún momento la
presión del aceite bajase de 0,8 bar, el ECM
apagará el motor para evitar daños. Mientras el
motor esté en marcha, en la pantalla de los
mandos del suelo se indicará la presión del aceite
del motor. Utilice de los botones de desplazamiento
para avanzar hasta la pantalla E
(Presión del aceite del motor).
Riesgo de dañar los componentes.
No intente poner en marcha el
motor mientras la pantalla de los
mandos del suelo indique un error
de presión insuficiente del aceite.
N.° de pieza 102916SP
T
NGINE
EMPERATURE
O
P
NGINE
IL
RESSURE
S-100 • S-105 • S-120 • S-125
Sección 4 • Procedimientos de reparación
6-4
Unidades de envío de presión y
temperatura del aceite -
Modelos Deutz
La unidad de envío de temperatura de aceite del
motor es un dispositivo eléctrico. Si la temperatura
del aceite del motor llegase a alcanzar los 135 °C,
el módulo de control electrónico (ECM) apagará el
motor para evitar daños e impedirá que se vuelva a
arrancar mientras la temperatura del aceite del
motor no baje de 135 °C. La temperatura del motor
se mostrará en la pantalla de mandos del suelo
cuando la llave de contactos se encuentre en la
posición encendido y el botón de parada de
emergencia esté en la posición de encendido.
Utilice de los botones de desplazamiento para
avanzar hasta la pantalla Temperatura del motor.
Riesgo de dañar los componentes.
No intente poner en marcha el
motor mientras la pantalla de los
mandos del suelo indique un error
de temperatura del aceite.
La unidad de envío de presión del aceite es un
dispositivo eléctrico. Si en algún momento la
presión del aceite bajase de 0,8 bar, el ECM
apagará el motor para evitar daños. Mientras el
motor esté en marcha, en la pantalla de los
mandos del suelo se indicará la presión del aceite
del motor. Utilice de los botones de desplazamiento
para avanzar hasta la pantalla Presión del aceite
del motor.
Riesgo de dañar los componentes.
No intente poner en marcha el
motor mientras la pantalla de los
mandos del suelo indique un error
de presión insuficiente del aceite.
MOTORES
4 - 57