Junio de 2011
REV E
B-3
Revisión del refrigerador de
aceite y de las aletas de
refrigeración del motor -
Modelos Deutz
Para obtener un buen rendimiento del motor, es
fundamental mantener en buen estado el
refrigerador de aceite. Hacer funcionar la máquina
con un refrigerador de aceite dañado puede
deteriorar el motor. Además, la restricción de la
entrada de aire a través del refrigerador de aceite
afectará al rendimiento del sistema de refrigeración.
Riesgo de lesiones. No
ADVERTENCIA
inspeccione el motor mientras se
encuentre en funcionamiento.
Extraiga la llave de contacto para
realizar la operación de manera
segura.
Riesgo de quemaduras. Tenga
cuidado con los componentes
calientes del motor. Cualquier
contacto con los componentes
calientes del motor puede provocar
graves quemaduras.
1 Abra la cubierta de la torreta del lateral del
motor.
Refrigerador de aceite
2 Extraiga los tornillos de fijación de la cubierta
lateral del motor. Retire la cubierta.
3 Compruebe que el refrigerador no presenta fugas
ni daños físicos.
4 Limpie cualquier residuo o material extraño que
haya en el refrigerador de aceite.
N.° de pieza 102916SP
Sección 3 • Procedimientos de mantenimiento programado
PROCEDIMIENTOS DE LA LISTA DE CONTROL B
Aletas del ventilador y del refrigerador
5 Compruebe que las aletas del ventilador
centrífugo no presenten daños físicos.
6 Limpie cualquier residuo o material extraño que
haya en las aletas del ventilador centrífugo.
7 Compruebe con una linterna que las aletas y los
pasajes de refrigeración de la cabeza no están
dañados ni contienen materiales extraños.
8 Si es necesario, limpie cualquier residuo o
material extraño que pueda encontrarse en los
pasajes de refrigeración y las aletas de las
cabezas de los cilindros.
9 Instale la cubierta lateral de la torreta y apriete
los tornillos de fijación.
S-100 • S-105 • S-120 • S-125
3 - 19