Tabla De Contenido - ABB ACS880-01 Manual De Hardware

Tabla de contenido

Lista De Manuales Relacionados2
Manual De Hardware3
Update Notice5
Typical Power Cable Sizes5
Recommended Maintenance Intervals After Start-Up6
Reforming Capacitors6
Ex Motor, Sine Filter, Low Noise8
High Speed Mode9
Circuit Breakers14
Dimensions, Weights And Free Space Requirements17
Safe Torque Off Connection (Xsto)18
Control Panel - Drive Connection18
Control Panel - Pc Connection18
Ambient Conditions19
Safety Data19
Sine Filters20
Instrucciones De Seguridad31
Contenido De Este Capítulo31
Uso De Las Advertencias31
Seguridad Durante La Instalación Y El Mantenimiento32
Seguridad General35
Puesta En Marcha Y Funcionamiento Seguros36
Introducción Al Manual39
Destinatarios Previstos39
Contenido Del Manual39
Manuales Relacionados40
Categorización Por Tamaño De Bastidor Y Código Opcional40
Instalación Rápida, Puesta En Marcha Y Diagrama De Flujo Operativo41
Términos Y Abreviaturas42
Principio De Funcionamiento Y Descripción Del Hardware45
Sinopsis Del Producto45
Circuito De Potencia46
Disposición (Ip 21, Ul Tipo 1)47
Disposición (Ip 55, Opcional +B056)48
Disposición (Ul Tipo 12, Opcional +B056)49
Descripción General De Las Conexiones De Potencia Y Control50
Etiqueta De Designación De Tipo52
Código De Designación De Tipo53
Instalación Mecánica57
Seguridad57
Comprobación Del Lugar De Instalación58
Herramientas Necesarias59
Desplazamiento Del Convertidor59
Instalación Del Convertidor69
Montaje Con Brida75
Instalación En Armario75
Refrigeración75
Conexión A Tierra En El Interior Del Armario76
Instalación De Convertidores Unos Sobre Otros76
Planificación De La Instalación Eléctrica77
Limitación De Responsabilidad77
Selección Del Dispositivo De Desconexión De La Alimentación77
Selección Y Dimensionado Del Contactor Principal78
Comprobación De La Compatibilidad Del Motor Y Del Convertidor78
Selección De Los Cables De Potencia87
Tipos De Cables De Potencia Alternativos91
Selección De Los Cables De Control94
Recorrido De Los Cables95
Implementación De La Protección Contra Cortocircuitos Y Sobrecarga Térmica96
Protección Del Motor Y Del Cable De Motor En Caso De Cortocircuito100
Protección Del Convertidor Y De Los Cables De Motor Y De Potencia De Entrada Contra Sobrecarga Térmica100
Implementación De La Función De Desconexión Segura Del Motor Con Certificado Atex (Opcional +Q971)102
Implementación Del Modo De Funcionamiento Con Cortes De La Red102
Uso De Condensadores De Compensación De Factor De Potencia Con El Convertidor103
Uso De Un Contactor Entre El Convertidor Y El Motor103
Implementación De Una Conexión En Bypass104
Ejemplo De Conexión En Bypass105
Protección De Los Contactos De Las Salidas De Relé106
Implementación De La Conexión Del Sensor De Temperatura Del Motor108
Instalación Eléctrica111
Comprobación Del Aislamiento Del Conjunto111
Comprobación De La Compatibilidad Con Redes It (Sin Conexión A Tierra) Y Redes Tn Con Conexión A Tierra En Un Vértice113
Conexión De Los Cables De Alimentación114
Conexión De Los Cables De Control130
Control De Diversos Convertidores Mediante El Bus Del Panel139
Instalación De Módulos Opcionales141
Lista De Comprobación De La Instalación147
Procedimiento De Puesta En Marcha149
Análisis De Fallos151
Mensajes De Aviso Y Fallo151
Intervalos De Mantenimiento153
Descripciones De Los Símbolos154
Acciones Recomendadas De Mantenimiento Anual Por El Usuario154
Intervalos Recomendados De Mantenimiento Tras La Puesta En Marcha154
Disipador Térmico154
Ventiladores155
Condensadores166
Unidad De Memoria167
Sustitución De La Pila Del Panel De Control168
Sustitución De La Pila De La Unidad De Control168
Datos Técnicos169
Convertidores Marítimos Homologados (Opcional +C132)169
Convertidores Para Motores Synrm169
Especificaciones170
Definiciones177
Derrateos Para Ajustes Especiales En El Programa De Control Del Convertidor182
Fusibles (Iec)192
Fusibles Ar (Bastidores R1 A R9)192
Fusibles Gg (Bastidores R1 A R9)196
Fusibles (Ul)203
Dimensiones, Pesos Y Requisitos De Espacio Libre206
Requisitos De Espacio Libre207
Pérdidas, Datos De Refrigeración Y Ruido208
Caudal De Aire De Refrigeración Y Disipación De Calor Para El Montaje Con Brida (Opcional +C135)210
Datos De Los Pasacables Y De Los Terminales Para Los Cables De Potencia213
Datos De Los Terminales Para Los Cables De Control215
Especificaciones De La Red Eléctrica De Alimentación216
Datos De La Conexión Del Motor216
Datos De Conexión De La Unidad De Control (Zcu-12)217
Eficiencia221
Clases De Protección221
Condiciones Ambientales221
Materiales222
Normas Aplicables224
Cumplimiento De La Directiva Europea De Baja Tensión224
Cumplimiento De La Directiva Europea De Emc224
Exención De Responsabilidad Sobre Seguridad Cibernética232
Exclusión De Responsabilidad232
Planos De Dimensiones233
Bastidor R1 (Ip 21, Ul Tipo 1)234
Bastidor R1 (Ip 55, Ul Tipo 12)235
Bastidor R2 (Ip 21, Ul Tipo 1)236
Bastidor R2 (Ip 55, Ul Tipo 12)237
Bastidor R3 (Ip 21, Ul Tipo 1)238
Bastidor R3 (Ip 55, Ul Tipo 12)239
Bastidor R4 (Ip 21, Ul Tipo 1)240
Bastidor R4 (Ip 55, Ul Tipo 12)241
Bastidor R5 (Ip 21, Ul Tipo 1)242
Bastidor R5 (Ip 55, Ul Tipo 12)243
Bastidor R6 (Ip 21, Ul Tipo 1)244
Bastidor R6 (Ip 55, Ul Tipo 12)245
Bastidor R7 (Ip 21, Ul Tipo 1)246
Bastidor R7 (Ip 55, Ul Tipo 12)247
Bastidor R8 (Ip 21, Ul Tipo 1)248
Bastidor R8 (Ip 55, Ul Tipo 12)249
Bastidor R9 (Ip 21, Ul Tipo 1)250
Bastidor R9 (Ip 55, Ul Tipo 12)251
Función Safe Torque Off253
Descripción253
Cumplimiento De La Directiva Europea Sobre Máquinas254
Interruptor De Activación255
Tipos Y Longitudes De Los Cables255
Conexión A Tierra De Las Pantallas Protectoras255
Principio De Funcionamiento260
Puesta En Marcha Con Prueba De Aceptación260
Competencia264
Datos De Seguridad (Sil, Pl)264
Abreviaturas266
Frenado Por Resistencia267
Planificación Del Sistema De Frenado267
Selección De Una Resistencia Personalizada268
Selección Y Recorrido De Los Cables De Las Resistencias De Frenado268
Grado De Protección Y Constante Térmica De Las Resistencias275
Datos De Terminales Y Pasacables275
Dimensiones Y Pesos De Las Resistencias Externas275
Filtros De Modo Común, Du/Dt Y Senoidales281
Filtros De Modo Común281
Tipos De Filtros Du/Dt282
Descripción, Instalación Y Datos Técnicos De Los Filtros Foch282
Filtros Senoidales283
Información Adicional287