Fagor CNC 8070 Manual De Operación página 8

CAPÍTULO 21
CAPÍTULO 22
CAPÍTULO 23
CNC 8070
CAPÍTULO 24
(R : 1901)
EF
·8·
20.10.2 Definición de los recursos de las tablas................................................................... 377
20.10.3 Opciones del servicio "Monitorización" (softkeys).................................................... 378
20.11 Servicio "Referencias cruzadas".................................................................................. 379
20.11.1 Menús de softkeys. Opciones del servicio "Referencias cruzadas"......................... 380
20.12 Servicio "Estadísticas" ................................................................................................. 381
20.12.1 Menús de softkeys. Opciones del servicio "Estadísticas". ....................................... 382
20.13 Servicio "Mensajes" ..................................................................................................... 383
20.13.1 Menús de softkeys. Opciones del servicio "Mensajes". ........................................... 384
20.13.2 Edición de la tabla de mensajes y errores ............................................................... 385
20.13.3 Visualización de los mensajes de PLC .................................................................... 386
20.13.4 Visualización de los errores de PLC ........................................................................ 387
20.13.5 Agrupar los archivos de información adicional de texto en un solo archivo. ........... 388
20.13.6 Salvar cargar e imprimir la tabla de mensajes y errores.......................................... 389
PARÁMETROS MÁQUINA
21.1 Presentación de las tablas de parámetros máquina.................................................... 391
21.1.1 Menús de softkeys. .................................................................................................. 392
21.2 Descripción de las tablas de parámetros..................................................................... 393
21.2.1 Tabla de personalización de funciones "M" ............................................................. 394
21.2.2 Tabla de compensación........................................................................................... 395
21.2.3 Tabla de cinemáticas. .............................................................................................. 396
21.2.4 Parámetros OEM ..................................................................................................... 397
21.3 Operaciones con las tablas ......................................................................................... 398
21.3.1 Edición y validación de datos................................................................................... 398
21.3.2 Guardar y recuperar tablas ...................................................................................... 399
21.3.3 Buscar texto. ........................................................................................................... 400
21.3.4 Importar y exportar las tablas de compensación. .................................................... 401
AYUDAS A LA PUESTA A PUNTO
22.1 Osciloscopio ................................................................................................................ 404
22.1.1 Descripción del interface.......................................................................................... 405
22.1.2 Menús de softkeys. .................................................................................................. 407
22.1.3 Pantalla de configuración......................................................................................... 410
22.1.4 Configurar y ejecutar la función osciloscopio........................................................... 411
22.1.5 Edición de los parámetros máquina. ....................................................................... 412
22.2 El diagrama de Bode ................................................................................................... 415
22.2.1 Descripción del interface.......................................................................................... 416
22.2.2 Menús de softkeys. .................................................................................................. 417
22.2.3 Edición de los parámetros máquina. ....................................................................... 420
22.2.4 Pantalla de configuración......................................................................................... 422
22.3 El test de circularidad .................................................................................................. 425
22.3.1 Descripción del interface.......................................................................................... 426
22.3.2 Menús de softkeys. .................................................................................................. 428
22.3.3 Configurar y ejecutar el test de circularidad............................................................. 429
22.3.4 Configurar el entorno gráfico ................................................................................... 430
22.3.5 Definir y ejecutar la subrutina de movimiento .......................................................... 431
22.3.6 Captura de datos para el gráfico.............................................................................. 432
22.3.7 Ajuste de los parámetros máquina implicados ........................................................ 433
22.3.8 Validar los cambios y guardar la configuración utilizada ......................................... 435
22.3.9 Parámetros máquina modificables........................................................................... 436
DDSSETUP
23.1 Presentación del modo DDSSetup .............................................................................. 437
23.1.1 Descripción de los iconos (softkeys verticales) ....................................................... 438
23.2 Lista de dispositivos conectados en el bus.................................................................. 439
23.3 Nivel de acceso a los reguladores (sólo Sercos)......................................................... 441
23.4 Servicio -Parámetros y variables- .............................................................................. 442
23.5 Servicio -Gestión de errores- ..................................................................................... 444
23.6 Servicio -Monitorización- ............................................................................................ 445
23.7 Servicio -Información- ................................................................................................ 447
23.8 Generador de consignas (sólo Sercos). ..................................................................... 449
23.9 Línea de comandos. .................................................................................................... 450
23.10 Archivo de definición de los parámetros de los servos Mechatrolink. ......................... 452
DIAGNOSIS
24.1 Presentación del modo diagnosis................................................................................ 455
24.1.1 Menús de softkeys. .................................................................................................. 456
24.2 Diagnosis de la configuración...................................................................................... 457
24.2.1 Diagnosis del sistema .............................................................................................. 457
24.2.2 Diagnosis del software ............................................................................................. 458
Ma n ua l de ope r a c ió n.