Installation Und Inbetriebnahme; Betrieb; Kalibrierung Der Elektrode Und Des Ph-Transmitters; Sterilisation Der Elektrode - Mettler Toledo InPro2000 Manual De Instrucciones

de
12
4 Installation und Inbetriebnahme
1. Prüfen Sie die Elektrode beim Auspacken auf eventuelle
mechanische Defekte des pH-sensitiven Glases, des /der
Diaphragma / s, des Körpers und der Steckverbindung.
Melden Sie eventuelle Schäden umgehend Ihrer METTLER
TOLEDO Verkaufsstelle.
2. Entfernen Sie die Wässerungskappe und spülen Sie die
Elektrode mit deionisiertem Wasser ab. Nach dem Abspü-
len sollte die Elektrode nur abgetupft werden. Ein Abreiben
des pH-sensitiven Glases kann die Ansprechzeit durch
elektrostatische Aufladung stark erhöhen.
3. Überprüfen Sie den Raum hinter dem pH-sensitiven Glas
auf Luftblasen und entfernen Sie eventuell vorhandene
Luftblasen durch leichtes senkrechtes Schütteln der Elek-
trode.
4. Der T -förmige G ummistopfen a us d er E lektrolyteinfüllöffnung
sowie das dazugehörige elastische Sicherungsband sind
vor dem Einsetzen der Elektrode in die Armatur komplett
zu entfernen. Entfernen Sie auch eventuell vorhandene
Elektrolytreste aus dem Einfüll a nschluss.
5. Setzen Sie die Elektrode, wie in der Anleitung zur Armatur
beschrieben, in die Armatur ein.
6. Verbinden Sie die Elektrode und den pH-Transmitter mit
einem entsprechenden Kabel. Beachten Sie bitte das dem
Kabel bei g elegte Verdrahtungs- und Anschlussschema.
7. Um die höchste Messgenauigkeit zu erzielen, wird für Elek-
troden mit Pt 100 Temperaturfühlern die 3-Draht-Technik
empfohlen. Die entsprechenden Drahtverbindungen des
Kabels entnehmen Sie bitte den Betriebsanleitungen für
Kabel und Transmitter.
8. Intelligente ISM
chen «Plug and Measure» und erweiterte Diagnostik. Für
die Installation, Inbetriebnahme und Betrieb des ISM-Sys-
tems beachten Sie bitte die Anleitung des Transmitters,
des Moduls und die des Kabels.
5

Betrieb

5.1 Kalibrierung der Elektrode und des pH-Transmitters
Für die InPro 2000 (i) Elektroden wird eine 2-Punkt-Kalibrie-
rung empfohlen. Die Kalibrierung kann vorgenommen wer-
den, wenn die Elektrode entweder bereit für den Einbau in
die Armatur oder bereits in die Armatur eingesetzt ist. Zuerst
die Wässerungskappe abnehmen. Die Elektrode wird darauf
nacheinander in zwei verschiedene Pufferlösungen mit be-
kannten pH-Bezugswerten getaucht und der pH-Transmitter
auf diese Pufferwerte kalibriert.

5.2 Sterilisation der Elektrode

Für den Einsatz in sterilen Prozessen wie beispielsweise
Fermentationsanwendungen werden die Elektroden vor
dem Arbeitszyklus sterilisiert. Dazu wird die bereits in die
Reaktionskammer der Armatur eingesetzte Elektrode mit
Dampf oder überhitztem Prozessmedium sterilisiert.
5.3 Druckbeaufschlagung der Armatur
Während einer möglichen Sterilisation der Elektrode und bei
normalem Betrieb ist es wichtig, für die Armatur und das
Elektrolyt einen höheren Druck als den effektiven Druck im
Reaktionsgefäss einzustellen. Dies ist notwendig, um zu ver-
meiden, dass Medium in das Elektrolyt eindringt. Der optimale
Druckunterschied, bei dem das Diaphragma sauber gehalten
und angemessene Nachfüllintervalle für das Elektrolyt erreicht
werden können, muss von Fall zu Fall empirisch bestimmt
werden.
InPro 2000 (i) pH electrode
52 001 519
InPro 2000 (i) pH electrode
-Elektroden wie die InPro 200X i ermögli-
®
© 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH
Printed in Switzerland