REMS MSG 25 EE Instrucciones De Servicio página 90

bul
2 Пуск в експлоатация
2.1 Включване в електрическата мрежа
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Съблюдавайте мрежовото напрежение! Преди да включите електриче-
ския уред, проверете дали посоченото на табелката напрежение отговаря
на мрежовото напрежение. Включвайте електрическите инструменти с
клас на защита I само в контакт/удължителен кабел с функциониращ
защитен контакт. Когато работите на строителни обекти, във влажно
обкръжение в помещения и на открито или при подобни условия, включвайте
нагревателния елемент на уреда за челно заваряване в мрежата само
през дефектнотоков прекъсвач (FI прекъсвач), който да спре захранването
на тока, в случай че работният ток към земята превиши 30 mA за 200 ms.
2.2 Поставяне на уреда за заваряване на муфи с нагревател
Електрическият инструмент може да се постави със стойката (1) върху
площ, както е показано на фиг. 1 или да се закрепи с държача към
шлосерската маса, както е показано на фиг. 2.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
В горещо състояние хващайте уреда само за ръкохватката (3)! Никога
не докосвайте нагревателя (4), нагревателните инструменти (5) или
ламаринените части между ръкохватката (3) и нагревателя (4)! Опас-
ност от изгаряния!
2.3 Избор на нагревателни инструменти EE
Нагревателните инструменти (фиг. 3), накрайниците и втулките трябва да
се изберат в съответствие с големината на тръбата. Те трябва да се
монтират върху нагревателя с помощта на доставения шестостенен щифтов
гаечен ключ, така както е показано на фиг. 1 (5). С намиращия се също
така в окомплектовката щифт, щутцера може да се закрепи радиално.
Според необходимостта върху нагревателния елемент могат да се монтират
едновременно повече нагревателни инструменти.
Избор на нагревателни инструменти FE
Нагревателните елементи (5), нагревателни щутцери и муфи се избират
според големината на тръбите.Те се монтират, на нагревателния елемент
(4) с помощта на намиращия се в окомплектовката шестограмен ключ.
Според необходимостта върху нагревателния елемент могат да се монтират
едновременно два нагревателни инструмента.
2.4 Електронно регулиране на температурата EE
DVS 2208 част 1 изисква безстепенно регулиране на температурата на
нагревателя. За да се гарантира изискваното постоянство на температурата
на нагревателя уредите са оборудвани с устройство за регулиране на
температурата (термостат). DVS 2208 част 1 изисква разликата на темпе-
ратурата относно нормалната температура да е максимално < 3°C. Тази
точност на регулиране може да се постигне само с електронен температурен
регулатор. Поради тази причина уреди за заваряване с твърдо фиксирана
температура съответно с механичен регулатор, не трябва да се използват
съгласно DVS 2207 за заваряване.
При всички REMS уреди за заваряване с нагремателни елементи ЕЕ
температурата се регулира. Те са обурудване с електронно регулиране
на температурата. Тези уреди са обозначени със закрепена върху тях
табела с мощността както следва:
Например REMS MSG 63 EE: регулируема температура (E), електронно
регулиране на температурата, регулира зададената температурата в
диапазон ± 1°C.
Механично регулиране на температурата(термостат) FE
Работната температура от 263 ± 3°C е твърдо зададена. Да се внимава
за информацията на търговеца на тръби и елементи! Преди започване на
заваръчните дейности да се ровери температурата на повърхността на
заваръчните елементи.
2.5 Подгряване на уреда за заваряване на муфи с нагревател ЕЕ
Когато съединителният кабел на уреда за заваряване на муфи с нагревател
се включи в електрическата мрежа, той започва да се нагрява. Червената
контролна лампичка за ел. мрежа (6) и зелената контролна лампичка на
температурата (7) светят. Електрическият уред се нуждае от около 10 мин,
за да се загрее. Когато се достигне настроената зададена температура,
вграденият в уреда температурен регулатор (термостата) изключва елек-
трозахранването към нагревателя. Червената контролна лампичка на ел.
мржа продължава да свети. Зелената контролна лампичка за температу-
рата свети в зелено и показва така непрекъснатото изключване и включване
на електричеството. След най-малко други 10 мин (DVS 2207 част 1) може
да започне заваряването.
Подгряване на уреда за заваряване на муфи с нагревател FE
Ако свързващият кабел на нагревателния елемент на уреда с муфа за
заваряване е свързан към мрежата, прозвучава звуков сигнал и уредът
започва да се нагрява. Зелената контролна лампичка за ел. мрежа (6) и
жълтата контролна лампичка на температурата (7) светят. Уредът се
нуждае от около 10 мин., за да загрее. Ако е достигната зададената
температура, вграденият температурен регулатор (термостат) изключва
токозахранването към нагревателния елемент и отново прозвучава звуков
сигнал. Жълтата контролна лампичка на температурата мига. След още
10 мин. време на изчакване (DVS 2207 част 1) може да започне заваряването.
90
2.6 Избор на температурата на заваряване ЕЕ
Температурата на уреда за заваряване на муфи с нагревател е предва-
рително настроена на средна температура за заваряване на тръби от ПП
(260°C). В зависимост от материала на тръбата може да се наложи да
бъде коригирана тази температура на заваряване. За целта трябва да се
съблюдава информацията на производителя на тръбите респ. фасонните
части! Освен това е възможно влиянията на околната среда (лято/зима/
влага) да наложат коригирането на температурата. Затова температурата
на нагревателните инструменти (накрайник и втулка) (5) трябва да се
контролира например с температурен датчик за повърхностни измервания
с контактна площ от около 10 mm. Температурата може да се коригира
при необходимост като се завърти регулиращия винт (8). Когато се промени
температурата, трябва да се обърне внимание на това, че нагревателният
елемент може да се използва едва 10 мин. след като достигне зададената
стойност.
3 Експлоатация
Качеството на заваръчните съединения зависи от квалификацията на
заварчика, годността на използваните машини и приспособления, както и
от спазването на директивите за заваряване. Заваръчният шев може да
се контролира с помощта на неразрушаващи и/или разрушаващи методи.
Заваръчните работи трябва да се извършват под наблюдение. Вида и
обхвата на наблюдението трябва да бъде уговорено между страните.
Препоръчва се документирането на данните да става в протоколи или на
носители на данни. В рамките на осигуряване на качеството се препоръчва
да се направят пробни шевове преди и по време на заваръчните работи
при наличните работни условия и те да се контролират. Всеки заварчик
трябва да е обучен и да има удостоверение за квалификация. Предвиде-
ната сфера на приложение трябва да е определяща за вида на квалифи-
кацията.
3.1 Описание на метода
При заваряване с уреда за заваряване на муфи, тръбата и фитинга се
заваряват навлизайки едно в друго. Края на тръбата и муфата на фитинга
се загряват до температура на заваряване посредством подобни на букси
и щутцери нагревателни инструменти и накрая се свързват. Края на тръбата
и нагревателнита букса съответно фитинга и нагревателния щутцер са
така разчетени, че при присъединяването им се създава налягане (фиг. 4):
Предписание DSV 2208 предвижда 2 метода за заваряване, при които
нагревателните щутцери и букси се различават по размерите. При метод
А не се предвижда механична обработка на тръбата, при метод В и необ-
ходима такава (остъргване). Щутцерите и буксите на REMS са изработени
според метод А, тоест не е необходима механична обработка на тръбата.
Заварките с уреда за заваряване на муфи могат да стават до Ø 50 мм. на
ръка. При по-големи диаметри на тръбите поради нарастващите усилия
на присъединяване трябва да се използва подходящо устройство за
заваряване.
3.2 Подготовка за заваряване
Да се спазва информацията на производителя на тръби и фитинги! Края
на тръбата трябва да бъде перпендикулярно и глатко отрязана. Това става
с тръбореза REMS RAS (виж 1.2.), или с ножицата за тръби REMS ROS
(виж 1.2.). Освен това трябва да се вземе фаска в края на тръбата, за да
може по-лесно да се присъединини към муфата (Фиг. 6). За целта се
използва уреда за вземане на фаска REMS REG (виж 1.2.). Непосредствено
преди заваряването, края на тръбата и вътрешната страна на фитинга, а
при необходимост и нагревателните щутцери и муфи да се почистят с
плътна хартия или кърпа със спирт или технически алкохол. Особено
важно е да не остават части от пластмасата върху нагревателните инстру-
менти-щутцери и букси. При почистване на нагревателните елементи да
се внимава за това да не се нарани антиадхезивната им повърхност.
Обработените повърхнини да не докосват повече преди заваряване.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
В горещо състояние хващайте уреда само за ръкохватката (3)! Никога
не докосвайте нагревателя (4), нагревателните инструменти (5) или
ламаринените части между ръкохватката (3) и нагревателя (4)! Опас-
ност от изгаряния!
3.3 Етапи на метода на челно заваряване посредством нагревателен
елемент
3.3.1 Нагряване
За да бъдат нагряти тръбата и фитинга, то те трябва точно и съосно съотв.
до маркировката да се поставят и задържат върху нагревателните елементи.
Трябва да се спазват стойностите на времето за загряване дадени на фиг.
5 графа 2. При нагряване топлината навлиза в повърхнините на заваря-
емите части и те достигат до температура за заваряване.
УКАЗАНИЕ
Ако по време на загряването прозвучи звуков сигнал, тръбата и детайлът
не трябва да се съединяват. В противен случай заваряването може да е
дефектно и неизползваемо.
3.3.2 Присъединяване и притискане
След загряването тръбата и фитинга се идърпват обратно и веднага без
завъртане се притискат до края. Времето за притискане не трябва да
превишава зададените на фиг. 5 графа 3 стойности, иначе повърхнините
на притискане ще се охладят.
bul