Tabla de contenido
Publicidad
26
Produzione di bollicine all'uscita dello
schiumatoio
Durante la fase di rodaggio dello schiumatoio, nonché
durante al somministrazione di cibo agli animali, per
brevi periodi possono essere espulse all'uscita delle fini
bollicine d'aria (4). Tale produzione di bollicine ha luogo
quando il biotopo acquario è sovrasaturo di ossigeno,
ma anche in caso di aggiunta di sostanze nutritive o di
integratori organici, amminoacidi ecc. Anche impiegando
della lana di filtraggio non preventivamente sciacquata,
l'acqua produce molta schiuma, il Comline
Skimmer può eventualmente tracimare e in ogni caso
emette una gran quantità di fini bollicine d'aria.
Di regola questa produzione di bollicine non è dannosa
per gli animali. Tuttavia, consigliamo di adottare sempre
la piena portata d'aria e di posizionare l'apparecchio un
po' più in alto in acquario in caso di eccessiva produzione
di schiuma.
Qualora le bollicine d'aria risultassero fastidiose, si può
applicare nella parte inferiore dello schiumatoio il inserto
di spugna 3162.200 (5).
La produzione di bollicine, comunque, generalmente
cessa da sola dopo la fase di maturazione dell'acquario.
Formación de burbujas en la salida del
espumadero
Durante el funcionamiento del espumadero es posible
que se expulsen, al dar de comer a los animales, por
un periodo breve de tiempo finas burbujitas de aire en
la salida (5). Esta formación de burbujitas de aire tiene
lugar cuando el biotopo del acuario está saturado de
oxígeno, pero también al añadir sustancias alimenticias
y orgánicas, aminoácidos, etc. También si se utiliza
algodón filtrante no enjuagado previamente, se producirá
un agua muy espumosa. En este caso, es posible que el
DOC
®
Comline
DOC Skimmer se salga y produzcan en todo
®
caso muchas burbujitas de aire.
Esta formación de burbujas no constituye por regla
general peligro alguno para los animales. No obstante,
recomendamos que se aplique siempre la máxima
potencia de aire y que, en caso de una producción
demasiado fuerte de espuma, se coloque el equipo más
alto en el acuario.
Si las burbujitas de aire tuvieran un efecto molesto, se
puede emplear el inserto de espuma PU 3162.200 en la
posición inferior del espumadero (5).
No obstante, la formación de burbujas desaparece la
mayoría de las veces por sí misma después de la fase
inicial.
Образование
пузырьков
на
выходе
пеноотделителя
При
эксплуатации
пеноотделителя
в
приработки, равно как и при кормлении животных
на выходе (4) кратковременно могут выделяться
воздушные пузырьки. Эти пузырьки появляются в
том случае, если аквариумный биотоп перенасыщен
кислородом, а также при добавлении пищи и
органических компонентов, аминокислот и т.п.
Кроме того, и при использовании предварительно
не промытой фильтровальной ваты вода становится
очень пенистой, Comline® DOC Skimmer может
перекипеть и в любом случае генерирует много
мелких воздушных пузырьков.
Такое образование пузырьков, как правило, безвредно
для животных. Тем не менее, мы всегда рекомендуем
применять полную воздушную производительность, а
при слишком высоком пенообразовании располагать
прибор несколько выше в аквариуме.
Если воздушные пузырьки мешают, тогда можно
установить вставка из пеноматериала 3162.200 в
нижней части пеноотделителя (5).
Однако образование пузырьков в большинстве
случаев прекращается само по себе по завершению
фазы приработки или через несколько дней.
фазе
27
Publicidad
Tabla de contenido
