Tunze Comline DOC Skimmer 9004 Instrucciones De Uso página 9

16
Fissaggio
Il Comline DOC Skimmer 9004 / 9004 DC è dotato di
®
due Magnet Holder (1) con una capacità di tenuta per
vetri spessi fino a 12 mm.
Predisporre un punto adatto al fissaggio sul vetro
dell'acquario. All'interno della vasca il vetro dovrebbe
essere privo di alghe, mentre all'esterno dovrebbe essere
asciutto e pulito.
Applicare al vetro dell'acquario il DOC Skimmer con
l'anello di gomma in direzione del vetro (2).
Avvicinare piano e con cautela la parte esterna del
Magnet Holder dall'altro lato del vetro (3).
Gli anelli di gomma nero o blu possono essere montati
indifferentemente sulla calamita interna o esterna, a
seconda del colore desiderato.
Accessori
Magnet Extension 6025.515 (4) aumenta la capacità di
tenuta del Magnet Holder 6025.512 per l'impiego su vetri
spessi fino a 15 mm.
Fijación
El Comline DOC Skimmer 9004 / 9004 DC se ha dotado
®
de dos Magnet Holder (1) con fuerza de retención para
un espesor de vidrio de hasta 12 mm.
Prepare el lugar apropiado para el soporte magnético
en el vidrio. El vidrio deberá estar libre de algas en el
acuario, el lado exterior deberá estar seco y limpio.
Coloque el DOC Skimmer con el anillo de goma en
dirección del vidrio en el cristal del acuario (2).
La parte exterior del Magnet Holder se deberá
aproximar desde el lado opuesto del cristal lentamente
y procediendo con sumo cuidado (3).
Los anillos negros o azules se pueden montar a gusto en
el imán interior o exterior.
Accesorios
La Magnet Extension 6025.515 (4) extiende la fuerza de
retención del Magnet Holder 6025.512 para el empleo
en espesores de vidrio de hasta 15 mm.
Крепление
Comline DOC Skimmer 9004 / 9004 DC оснащается
®
двумя магнитными держателями Magnet Holder (1) с
удерживающей силой для стекла толщиной до 12 мм.
Подготовьте подходящую позицию на стекле. В
аквариуме , стекло должно быть свободным от
водорослей, снаружи должны быть чистыми и сухими.
Прикрепите DOC Skimmer с резиновым кольцом в
направлении стекла на стекле аквариума (2).
Привлечь внешнюю часть Magnet Holder
противоположной стороны стекла медленно и
осторожно (3).
Черные или синие резиновые кольца могут быть
смонтированы на внутренней или наружной
магнита в зависимости от желаемого цвета.
Аксессуары
Magnet Extension 6025.515 (4) увеличивает
удерживающую силу магнитного держателя Magnet
Holder 6025.512 при использовании на стеклянных
стенках толщиной до 15 мм.
с
17