Paso 4 : Ajuste De La; Las Abreviaturas De Los Idiomas Son Las Siguientes - Sony SLV-SE830E Manual De Instrucciones

Paso 4 : Ajuste de la videograbadora con
Antes de utilizar la videograbadora por vez primera, ajústela mediante la función
Ajuste automático. Con esta función, puede definir automáticamente el idioma para
las indicaciones en pantalla, los canales de TV, canales guía para el sistema
ShowView* y ajustar el reloj de la videograbadora*.
1
2
3
OK
20 Ajuste de la videograbadora con la función Ajuste automático
la función Ajuste automático
Encienda el televisor y ajústelo en el canal de vídeo.
Si el televisor no dispone de conector SCART (EURO-AV),
sintonice el televisor en el canal 32 (canal RF inicial para esta
videograbadora). Consulte el manual del televisor para obtener
instrucciones para la sintonización. Si la imagen no es nítida,
consulte "Para cambiar el canal RF" en la página 22.
Conecte el cable de corriente a la
toma de corriente.
La videograbadora se activa
automáticamente y aparecen las
abreviaturas de idiomas en la
pantalla del televisor.
Las abreviaturas de los
idiomas son las siguientes:
Abreviatura Idioma
GB Inglés
ES Español
NL Holandés
FI Finés
DE Alemán
IT Italiano
Pulse M/m/</, para seleccionar la abreviatura del idioma en la
tabla del paso 2, y después pulse OK.
Aparece el mensaje correspondiente a la función Ajuste automático.
GB DE
ES IT
NL SE
FI GR
SEL ECT :
SET : OK E XIT
Abreviatura Idioma
SE Sueco
GR Griego
FR Francés
PT Portugués
DK Danés
TR Turco
FR
PT
DK
TR
: MENU