Manuales relacionados para Sony ShowView SLV-SE610A
Resumen de contenidos para Sony ShowView SLV-SE610A
- Página 1 3-065-674-21 (1) ES Video Cassette Recorder Manual de instrucciones SLV-SE610A/E SLV-SE710D/E SLV-SX710D/E SLV-SX717D/E SLV-SE810D/E SLV-SX810D © 2001 Sony Corporation...
- Página 2 ADVERTENCIA televisión por cable puede requerir la autorización de la emisora de televisión por cable y/o del Para evitar el riesgo de incendios o electrocución, no propietario del programa. exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Sistemas de color compatibles Para evitar descargas eléctricas, no abra el aparato.
-
Página 3: Procedimientos Iniciales
Índice Procedimientos iniciales 66 Grabación sincronizada (no disponible en el SLV-SE610A/ 4 Índice de componentes y controles 10 Paso 1 : Desembalaje 69 Comprobación/cambio/cancelación 11 Paso 2 : Ajuste del mando a de los ajustes del temporizador distancia 71 Grabación de programas estéreo y bilingües 16 Paso 3 : Conexión de la 74 Búsqueda mediante la función... -
Página 4: Índice De Componentes Y Controles
Procedimientos iniciales Índice de componentes y controles Consulte las páginas indicadas entre paréntesis ( ) para obtener información detallada. Panel frontal SLV-SE810D/E, SX810D A Interruptor ?/1 (encendido/espera) DIAL TIMER (temporizador dial) (21) (50) B Compartimiento de cintas N Botones PROGRAM (programa) +/– (24) (64) (82) C Sensor de control remoto (11) O Botón AUDIO DUB (copia de audio) - Página 5 SLV-SE610A/E, SE710D/E, SX710D/E, SX717D/E A Interruptor ?/1 (encendido/espera) I Botón M (avance rápido) (45) (63) (21) J Botón m (rebobinado) (45) (63) B Compartimiento de cintas K Botones PROGRAM (programa) +/– C Sensor de control remoto (11) (24) (64) (82) D Botón A (expulsión) (45) L Botón AUTO SET UP (ajuste automático)/RF (Radiofrecuencia)
- Página 6 Visor STEREO NICAM VIDEO VPS SPLP OPC SYNCHRO PDC EP A Indicador de temporizador (52) (57) J Indicador TV* (49) (60) K Indicador de copia de audio* (91) B Indicador SYNCHRO* (67) L Indicador de seguimiento (82) C Indicador STEREO (estéreo) (71) M Indicador de contador de tiempo/ D Indicador NICAM* (71)
-
Página 7: Panel Posterior
Panel posterior A Cable de corriente (16) (17) D Conector AERIAL OUT ANTENNE SORTIE (salida de B Conector DECODER/t LINE-2 IN antena) (16) (17) DECODEUR/t ENTREE LIGNE- E Conector i LINE-1 (TV) (19) (40) (66) (89) i LIGNE-1 (TV) (línea l Conector DECODER/t LINE-3 IN (televisión)) (17) (40) DECODEUR/t ENTREE LIGNE-... -
Página 8: Mando A Distancia
A Botón Z EJECT (expulsión) (45) Mando a distancia B Botón WIDE (modo panorámico) (para TV) (13) C Botón AUDIO MONITOR (control de audio) (71) D Botón ×2* (63) E Botón y SLOW (cámara lenta)* (63) F Botón SP (Reproducción estándar)/ LP (Reproducción de larga duración) (47) G Botón... - Página 9 M Interruptor de control remoto [TV] / [VIDEO] (11) N Interruptor ?/1 (encendido/espera) (12) (57) O Botón COUNTER (contador)/ REMAIN (restante) (47) Botón / (Teletexto)* (para TV) (13) P Botón a Encendido de TV/ Selección de modo de TV* (para TV) (12) Q Botones ./>...
-
Página 10: Paso 1 : Desembalaje
Paso 1 : Desembalaje Compruebe que ha recibido los siguientes accesorios junto con la videograbadora: • Mando a distancia • Cable de antena • Pilas R6 (tamaño AA) Compruebe el nombre de modelo Las instrucciones de este manual son para 11 modelos: SLV-SE610A, SE610E, SE710D, SE710E, SX710D, SX710E, SX717D, SX717E, SE810D, SE810E y SX810D. -
Página 11: Paso 2 : Ajuste Del Mando A Distancia
[VIDEO] Ajuste [TV] / [VIDEO] en Para emplear [VIDEO] y apunte al sensor de control remoto de la videograbadora videograbadora un TV de Sony [TV] y apunte al sensor de control remoto del TV continúa Ajuste del mando a distancia... - Página 12 WIDE AUDIO MONITOR Botones FASTEXT t TV/VIDEO DISPLAY Botones numéricos de programa PROG +/–/ 2 +/– Botones de control de TV Para Pulse Activar el modo de espera en el TV t TV/VIDEO Seleccionar una fuente de entrada: entrada de antena o de línea Ajuste del mando a distancia...
- Página 13 (sólo SLV-SX717D/E, SE810D/E y SX810D ) El mando a distancia está preprogramado para controlar otros televisores que no sean Sony. Si su TV aparece en la siguiente tabla, ajuste el código de fabricante al número apropiado. Ajuste [TV] / [VIDEO] en la parte superior del mando a distancia en [TV].
- Página 14 Para cambiar al modo panorámico, consulte las notas al pie que aparecen debajo de esta tabla para obtener los números de código aplicables. Fabricante Número de Fabricante Número de código código Sony Panasonic , 02 , 49 Akai Philips , 07* , 08*...
- Página 15 Notas • Si introduce otro número de código, el número anterior se borrará. • Si el TV utiliza un sistema de control remoto diferente del programado para funcionar con la videograbadora, no podrá controlar el TV con el mando a distancia.
-
Página 16: Paso 3 : Conexión De La Videograbadora
Paso 3 : Conexión de la videograbadora Si el TV dispone de un conector SCART (EURO-AV), consulte la página 17. Si el TV no dispone de un conector SCART (EURO-AV) AERIAL IN AERIAL OUT Cable de corriente AERIAL IN a la toma de corriente Cable de antena (suministrado) : Flujo de señales... -
Página 17: Si El Tv Dispone De Un Conector Scart (Euro-Av)
Si el TV dispone de un conector SCART (EURO-AV) AERIAL IN i LINE-1 AERIAL OUT (TV) Cable de corriente AERIAL IN a la toma de corriente Cable de antena SCART (suministrado) (EURO-AV) : Flujo de señales Cable SCART (no suministrado) Desconecte el cable de antena del AERIAL ANTENNE... -
Página 18: Acerca De Las Funciones Smartlink (No Disponible En El Slv-Se610A/E)
Acerca de las funciones SMARTLINK (no disponible en el SLV-SE610A/E) Si el TV conectado es compatible con SMARTLINK, MEGALOGIC* EASYLINK* , Q-Link* , EURO VIEW LINK* o T-V LINK* , esta videograbadora ejecutará automáticamente la función SMARTLINK después de realizar los pasos de la página anterior (el indicador aparecerá... -
Página 19: Conexiones Adicionales
“Q-Link” es una marca comercial de Panasonic Corporation. “EURO VIEW LINK” es una marca comercial de Toshiba Corporation. “T-V LINK” es una marca comercial de JVC Corporation. Nota • Todos los televisores no responden a las funciones anteriores. Conexiones adicionales A un sistema estéreo (no disponible en el SLV-SE610A/E) - Página 20 Nota • No es posible ver programas en el TV mientras graba, salvo que esté grabando un programa vía satélite o digital. Sólo SLV-SE810D/E y SX810D Sólo SLV-SE610E, SE710D/E, SX710D/E y SX717D/E Conexión de la videograbadora...