Agua De Alimentación; Distribución Del Vapor; Distribuidores Carel A Chorro (Sdpoem00**); Agua De Vaciado - Carel heaterSteam 4 - UR Manual Del Usuario

SPA
2.1 Agua de alimentación
El agua de alimentación del humidifi cador por resistencias no debe ser
corrosiva, no debe emitir malos olores, no debe ser demasiado calcárea
para evitar excesivas incrustaciones. Esta, tomada de una red de agua
potable o desmineralizada, debe tener las siguientes características:
VALORES LÍMITE PARA LAS AGUAS DE HUMIDIFICADORES POR
RESISTENCIAS
Conductividad específi ca a 20°C
Sólidos totales disueltos
Residuo fi jo a 180°C
Actividad de iones de hidrógeno
Dureza total
Dureza temporal
Cloruros
Hierro+ Manganeso
Silicio
Cloro residual
Sulfato de calcio
Impurezas metálicas
Disolventes, diluyentes, detergentes, lubricantes mg/l
1.
Valores dependientes de la conductividad específi ca; en general: TDS ≈0,93 *
σR, 20 °C; R180 ≈0,65 * σR , 20 °C;
2.
No inferior al 200% del contenido de cloruros en mg/l Cl- ;
3.
No inferior al 300% del contenido de cloruros en mg/l Cl- ;
4.
Puede ser necesario intervenir en la tasa de vaciado para evitar una
concentración en el agua hirviendo superior a 300 mg/l Cl- .
Para agua particularmente agresiva (conductividad <1 μS/cm) utilizar las
resistencias de titanio (modelo heaterSteam titanium).
Atención: el tratamiento del agua con descalcifi cadores o
dosifi cadores de polifosfatos está admitido garantizando al menos el 60%
del valor inicial de dureza y no inferior a 5°f. El agua descalcifi cada permite
3.1 Distribuidores CAREL a chorro
(SDPOEM00**)
Pueden ser montados en ejes horizontal o vertical (salida de vapor hacia
arriba). Ver el cap.12 para los modelos de distribuidores.
Instrucciones para el montaje (ver fi gura):
1.
practicar en la pared una serie de taladros según la plantilla de
taladros del distribuidor;
2. Insertar el distribuidor;
3.
Fijar la brida con 4 tornillos.
50 50
31,5 31,5
D
Leyenda:
A. Entrada de vapor
B. Vaciado de condensado
Salida de vapor
Las dimensiones del taladro varían según los modelos de distribuidor:
•
Modelo SDPOEM0000: taladro a practicar manualmente, hasta 30 mm
C.
(1.2 in) de diámetro;
•
Modelo SDPOEM0012: diámetro del taladro 12 mm (0.5 in);
•
Modelo SDPOEM0022: diámetro del taladro 22 mm (0.9 in).
D. Plantilla de taladros
Nota: si se usan distribuidores de vapor con diámetro interior de 30
mm (1.2 in) quitar el tramo de entrada de vapor de 22 mm (0.9 in) del
distribuidor de vapor.
"heaterSteam" +0300087ES - rel. 1.1 - 14.09.2018
Min
σ20 - μS/cm 0
TDS – mg/l (1)
R180 – mg/l (1)
pH 6
TH– mg/l CaCO3 0 (2)
mg/l CaCO3 0 (3)
ppm Cl =
mg/l Fe+Mn =
mg/l SIO2 =
mg/l Cl- =
mg/l CaSO4 =
mg/l 0
0
Tab. 2.a
3. DISTRIBUCIÓN DEL VAPOR
C
C
A B
Fig. 3.a
la reducción del mantenimiento. El agua descalcifi cada favorece
condiciones de concentración de sales disueltas, en el agua dentro del
calderín, con la posible consiguiente formación de espuma.
Se desaconsejan:
1. El uso de agua de pozo, de agua industrial o tomada de circuitos de
refrigeración y, en general, de agua potencialmente contaminada,
químicamente o bacteriológicamente;
2.
La adición al agua de sustancias desinfectantes o de compuestos
Max
anticorrosivos, que son potencialmente irritantes.
1500
(1)
(1)
Nota: no existe ninguna relación segura entre la dureza y la
8.5
conductividad del agua; sin embargo, a título puramente indicativo, un
400
agua con dureza de 40 °f debería tener, aproximadamente, una
300
50(4) conductividad de unos 900-1000 mS/cm a 20 °C.
0.2
20
0.2

2.2 Agua de vaciado

100
0
•
Contiene las mismas sustancias disueltas en el agua de alimentación,
0
pero en cantidades mayores;
•
Puede alcanzar 100 °C (212° F) de temperatura;
•
No es tóxica y puede ser vaciada en el sistema de recogida de las aguas
limpias;
•
En las versions con vaciado templado la temperatura del agua de vaciado
será de 60 °C (140 °F), garantizando una temperatura en la entrada de 25
°C (77 °F).
Atención: el agua completamente desmineralizada es agresiva. Para
la conexión a un sistema hidráulico con agua completamente
desmineralizada utilizar exclusivamente material de instalación de plástico
resistente a los agentes químicos (por ej. polipropileno) o acero inoxidable.
3.2 Distribuidores CAREL lineales para
conductos de aire o AHU (DP***DR0)
Los distribuidores de vapor para aplicaciones en AHU o en conducto,
permiten un suministro del vapor en toda su longitud para obtener la
menor distancia de absorción. La selección del distribuidor se hace
en base a la máxima capacidad de demanda, a las dimensiones de la
AHU/conducto y al diámetro de salida del humidifi cador a la que van
conectados. Instalar lejos de obstáculos (curvas, derivaciones, cambios
de sección, rejillas, fi ltros, ventiladores).
Distancia mínima entre el distribuidor y el obstáculo: 1...1,5 m (3.3...4.9
ft). Aumentar la distancia si:
1.
Aumenta la velocidad del aire en el canal;
2.
Disminuir la turbulencia.
Instrucciones para el montaje (ver la fi gura):
•
Practicar en la pared una serie de taladros según la plantilla de taladros
del distribuidor (presente en el paquete del distribuidor);
B
•
Insertar el distribuidor con los taladros del vapor hacia arriba;
A
•
Fijar la brida con 4 tornillos.
3
4
5
X
14
2
6
L
Y
8
B
Fig. 3.b
1
9