Silent Mode; Selection Of Language; Mode Silenc; Sélection De La Langue - Kyocera Ai3010 Manual De Instrucciones

125

9 Silent mode

1. Press the cursor down or up key to select "On" or "Off".
2. Press the enter key.

9 Mode silenc.

1. Appuyer sur la touche curseur vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner "Mrch" ou "Arr.".
2. Appuyer sur la touche d'entrée.

9 Modo Silencio.

1. Presione la tecla de cursor abajo o arriba para seleccionar "On" u "Off".
2. Presione la tecla de entrada.

(3) Selection of language

Selects the language to be used in the message display, from either
English, French, Spanish or Japanese.
1. Press the */Language key.
The management mode selection screen will appear.
(3) Sélection de la langue
Sélectionner la langue devant être utilisée dans l'affichage des messages
parmi Anglais, Français, Espagnol ou Japonais.
1. Appuyer sur la touche */langue.
L'écran de sélection du mode de contrôle apparaît.
(3) Selección del idioma
Selecciona el idioma a utilizar en el visualizador de mensajes, entre inglés,
francés, español o japonés.
1. Presione la tecla */idioma.
Aparecerá la pantalla de selección de modo de administración.
2. Press the cursor down key to select "Language".
3. Press the enter key.
Selectable languages will be displayed.
2. Appuyer sur la touche curseur vers le bas pour sélectionner "Langue".
3. Appuyer sur la touche d'entrée.
Les langues pouvant être sélectionnées s'affichent.
2. Presione la tecla de cursor abajo para seleccionar "Lenguaje".
3. Presione la tecla de entrada.
Aparecerán los idiomas que puede seleccionar.
4. Press the cursor down or up key to select the language.
5. Press the enter key.
* The language will be changed, and the message display will return to
the "Ready to copy." screen.
4. Appuyer sur la touche curseur vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner la langue.
5. Appuyer sur la touche d'entrée.
* La langue est changée et l'affichage des messages retourne à l'écran
"Prêt à copier.".
4. Presione la tecla de cursor abajo o arriba para seleccionar el idioma.
5. Presione la tecla de entrada.
* El idioma cambiará y el visualizador de mensajes volverá a la indicación
"Lista para copiar.".