Product Care; Cura Del Prodotto - GB EVERNA-FIX Instrucciones De Uso

PRODUCT CARE

To guarantee that your car seat provides the maximum
protection, it is essential to comply with the following
points:
• The car seat must be regularly checked for damage.
The mechanical parts must work without problems.
• Make sure that the car seat is not jammed between
hard parts such as the car door, seat rails etc., which
can damage it.
• If the car seat was involved in a crash, it must be
tested by the manufacturer before being used again.
!
WARNING! The cover is an integral component
of the car seat's safety design. The car seat must
therefore never be used without the cover or with
a cover of a different car seat.
Is the car seat stored away, it is crucial to attach the
Top Tether (2) to the storage position (3) in the rear
back and tighten it, so the characteristic noise will stop.
This will protect the battery.
Is the car seat not in use for a long time it is important
to remove the battery so it can't harm the car seat
through escaping liquids (see section: 'HOW TO
CHANGE BATTERY').

CURA DEL PRODOTTO

Perchè il seggiolino continui ad offrire la massima prote-
zione è necessario tenere presente quanto segue:
• Il seggiolino deve essere regolarmente ispezionati per
verificare le presenza di eventuali danni. I componenti
meccanici devono funzionare correttamente.
• E' essenziale che il seggiolino non venga mai schiacciato
tra oggetti rigidi, come le portiere dell'auto, i binari del
sedile, ecc. perchè ne sarebbe danneggiato.
• Se il seggiolino è stato coinvolto in un incidente, de-
ve essere testato dal produttore prima dell'eventua-
le riutilizzo.
!
ATTENZIONE! La fodera è parte integrante e un
componente essenziale per il design di sicurezza
del seggiolino auto. Il seggiolino quindi non deve
mai essere usato senza il rivestimento o con
un rivestimento non originale.
Il seggiolino viene riposto, è fondamentale aggancia-
re il Top Tether (2) alla posizione di stoccaggio (3) nel-
la parte posteriore dello schienale e serrarlo, in modo
che il suono caratteristico si arresti. In questo modo si
preserva la batteria.
Se il seggiolino non viene utilizzato per un lungo perio-
do di tempo, è importante rimuovere la batteria in mo-
do che non possa danneggiare il seggiolino a causa del-
la fuoriuscita di liquidi (consultare la sezione: "COME
SOSTITUIRE LA BATTERIA").
63