Het Autostoeltje Uit Het Voertuig Verwijderen; Wyjmowanie Fotelika Samochodowegoz Pojazdu - GB EVERNA-FIX Instrucciones De Uso

HET AUTOSTOELTJE UIT HET VOERTUIG VERWIJDEREN

• Maak de riem van de bovenste gordel (2) los door op
de instelknop (12) te drukken. Maak hem los van het
ankerpunt (10) van het voertuig en leid hem naar voren.
• Ontgrendel beide ISOFIX-connectoren (6) door tege-
lijkertijd op de knoppen (7) en (8) te drukken en trek
ze uit de ISOFIX-geleiders.
• Trek het autostoeltje uit de ISOFIX-ankerpunten.
• Duw de ISOFIX-connectoren volledig terug in de
transportstand.
• Bevestig de bovenste gordel (2) aan de opslagstand
(3) aan de achterkant en span aan. Het karakteristieke
geluid is niet langer hoorbaar.
WYJMOWANIE FOTELIKA SAMOCHODOWEGO
Z POJAZDU
• Poluzować górny pasek mocujący (2), wciskając przy-
cisk regulacji (12). Odłączyć go od punktu mocujące-
go (10) pojazdu i skierować do przodu.
• Odłączyć oba łączniki ISOFIX (6), wciskając przyciski (7) i
(8) jednocześnie, oraz wyjąć je z otworów ISOFIX.
• Następnie wyciągnij je z prowadnic ISOFIX.
• Popchnąć łączniki ISOFIX całkowicie
do pozycji transportowej.
• Przyłączyć górny pasek mocujący (2) do pozycji prze-
chowywania (3) z tyłu i zacieśnić go. Charakterystycz-
ny dźwięk ucichnie.
95