Veiligheid In De Auto; Bezpieczeństwo W Pojeździe - GB EVERNA-FIX Instrucciones De Uso

VEILIGHEID IN DE AUTO

!
WAARSCHUWING! Het autostoeltje moet altijd
correct in het voertuig worden bevestigd, zelfs wan-
neer het niet wordt gebruikt. Door plotseling rem-
men of tijdens een ongeval kan een niet vastgemaakt
autostoeltje andere passagiers of uzelf verwonden.
Om de best mogelijke veiligheid voor alle passagiers te
garanderen, moet ervoor worden gezorgd dat...
• opvouwbare rugleuningen in het voertuig in de recht-
opstaande stand zijn vergrendeld.
• u alle objecten goed vastzet die bij een ongeval mo-
gelijk letsel kunnen veroorzaken.
• alle passagiers in het voertuig een gordel aan hebben.
BEZPIECZEŃSTWO W POJEŹDZIE
!
OSTRZEŻENIE! Fotelik samochodowy musi być
zawsze prawidłowo zamocowany w pojeździe,
nawet wówczas, gdy się z niego nie korzysta. W
razie zahamowania w nagłej sytuacji lub wypadku
niezamocowany fotelik samochodowy może zra-
nić innych pasażerów bądź kierowcę.
Aby zagwarantować najwyższe możliwe bezpieczeń-
stwo dla wszystkich pasażerów, należy zapewnić, aby...
• składane oparcia w samochodzie są zablokowane w
pozycji pionowej.
• wszystkie przedmioty znajdujące się w samochodzie
zostały zabezpieczone i nie stworzą zagrożenia w
przypadku nagłego hamowania/wypadku.
• wszyscy pasażerowie mają zapięte pasy.
81