Symbols/Símbolos/Symboles/Símbolos
EN
Not made with natural
NATURAL
RUBBER LATEX
FREE
ES
Not made with natural
Number of autoclaving
FR
Do not get wet
PT
Waste management
Stryker European Repre-
REP
EC
Do not use if package is
Keep away from sunlight
Authorized for Sale or use
by Physician only
Cable control remote
Start
Stop
Menu
Symbols
Símbolos
Este producto no está
fabricado con latex de
rubber latex
goma natural
Este producto no está
fabricado con latex de
rubber latex
goma natural
Número de esterilizacio-
cycles
nes por autoclave
Proteger contra la hume-
dad
Top-Bottom
Arriba-abajo
Fragile
Frágil
UL Symbol
Símbolo UL
Gestión de residuos
Produced for
Producido para
Representante europeo de
sentative
Stryker
No utilizar si el envoltorio
damaged
está dañado
Proteger de la luz solar
Autorizado sólo para la
venta o el uso médico
Mando a distancia con
cable
Start/Stop
Inicio/Parada
Standby (Modo de espera)/
Stand-by/ON
Encendido
Menu
Menú
Symboles
Ce produit n'est pas fait
Este produto não é feito
avec du latex de caout-
com látex da borracha
chouc naturel
Ce produit n'est pas fait
Este produto não é feito
avec du latex de caout-
com látex da borracha
chouc naturel
Paramètres pour la
Número de esterilizações
stérilisation à l'autoclave
em autoclave
Protéger de l'humidité
Proteger da humidade
Haut-bas
Em cima-Em baixo
Fragile
Symbole UL
Símbolo UL
Élimination des déchets
Eliminação
Produit pour
Produzido para
Représentant Stryker
Representante Europeu da
Europe
Ne pas utiliser si l'embal-
Não usar se a embalagem é
lage est endommagé
danificada
Protéger des rayons du
Proteja da luz solar
soleil
Autorisé seulement pour la
Autorizado somente para a
vente ou l'utilisation par
venda ou o uso médico
un médecin uniquement
Télécommande à câble
Controlo remoto por cabo
Start/Stop
Iniciar/parar
Standby /ON (marche)
Standby/LIGADO
Menu
Símbolos
natural
natural
Frágil
Stryker
Menu