Limitation De Puissance Électrique; Équipotentialité; Température Ambiante; Conditions Spéciales (Augmentation De Température) - ABB SensyTemp MI Instrucciones De Montaje

Limitation de puissance électrique
Les valeurs électriques suivantes ne doivent pas être dépassées:
Ui = 30 V
Ii = 101 mA
Pi = en conformité avec le calcul de résistance thermique R
à Tableau 2-5
Li = 15 µH par mètre
Ci = 280 pF par mètre
En cas de défaut, les capteurs de température génèrent une augmentation de température ∆t,
fonction de la puissance appliquée. Cette augmentation de température doit être prise en
compte pour la différence entre température du fluide et la classe de température.
Le courant de court-circuit dynamique dans le domaine de la milli-seconde apparaissant en
cas de défaut avec des transmetteurs de température, ne contribue pas à l'augmentation de
température à cause de la force d'inertie thermique relativement grande des capteurs de tem-
pérature.
Remarque:
Pour l'utilisation en zone 0, il faut soustraire 10 K lors de la détermination des classes de tem-
pérature pour T6, T5, T4, T3, et 5K pour les classes T2 et T1. En outre, les températures su-
perficielles ne doivent pas exéder 80% de la température d'ignition. ( DIN EN 50014 et DIN
EN 1127-1 )
Équipotentialité
Les capteurs de température doivent être reliés au système équipotentiel du point d'utilisation.
Ils peuvent être isolés de la terre ou être raccordés en un point au système équipotentiel des
circuits de sécurité intrinsèque du point d'utilisation. Les couples thermoélectriques doivent
être reliés à la terre s'ils sont soudés au protecteur. Si les capteurs de température ne répon-
dent pas à l'essai d'isolement de 500 V AC, 1 minute, courant appliqué < 5 mA, ils reçoivent
un marquage " essai d'isolement inférieur à 500 V. Dans ce cas, on doit assurer un raccorde-
ment à la terre.
Température ambiante
Dans la zone de raccordement, la température ambiante admissible est de - 40 °C à + 80 °C.
2.2 Conditions spéciales (augmentation de température)
Augmentation on de température ∆t
L'augmentation de température ∆t peut être calculée comme suit:
∆t = R × Pi
th
Exemple1:
Thermomètre à résistance diamètre 3 mm avec tube protecteur
R = 80 K/W, Pi = 50 mW.
th
Avec 'une puissance Pi = 50 mW, en cas de défaut on engendre une augmentation de 4 K.
Exemple2:
Thermomètre à résistance diamètre 3 mm avec tube protecteur et transmetteur de tempéra-
ture TH02 (Po = 20 mW suivant le tableau ci-dessous)
R = 80 K/W, P = 20 mW.
th i
42/10-59 XU
Spannungsprüfung kleiner 500 Vac!
Voltage test lower 500 Vac!
EEx i:
[ K/W × W ]
∆t = 80 K/W × 0,05 W = 4 K
∆t = 80 K/W × 0,02 W = 1,6 K
SensyTemp MI et IS
ou les Tableau 2-1
th
F 5