Condiciones Especiales (Aumento De Temperatura); Aumento De Temperatura ∆T; Resistencia Térmica R Th; Potencia De Salida P O De Abb-Transmisores De Temperatura - ABB SensyTemp MI Instrucciones De Montaje

2.2 Condiciones especiales (aumento de temperatura)

Aumento de temperatura ∆t
El aumento de temperatura ∆t puede ser calculado de la siguiente manera:
∆t = R × Pi
th
Ejemplo 1:
termómetro de resistencia diámetro 3mm con tubo de protección
R = 80 K/W, Pi = 50 mW.
th
En caso de una potencia Pi = 50 mW y en caso de perturbaciones resultará un au-mento de
temperatura de 4 K.
Ejemplo 2:
termómetro de resistencia diámetro 3mm con tubo de protección y transmisor de temperatura
TH02 (Po = 20 mW según la tabla siguiente)
R = 80 K/W, P = 20 mW.
th i
Por lo tanto, el aumento de temperatura resultante aumenta apenas a 1,6 K en la punta de
medición en caso de perturbación.
Resistencia térmica R
Sensores de temperatura
Tipo
Termoelemento
Termoelemento
Termoelemento
Termoelemento
Termómetro de resistencia
Termómetro de resistencia
Termómetro de resistencia
Termómetro de resistencia
Potencia de salida P
Tipo
TS 02-Ex
TH 02-Ex
TF 12-Ex
Para todas las demás informaciones necesarias para la prueba de la seguridad inherente (Ui,
Ii, Pi, Li, Ci etc.) véase por favor las fichas técnicas de los tipos de transmisores correspon-
dientes.
Potencia máxima permisible en dependencia a la categoría de temperatura
Especificación de la categoría de temperatura según DIN CE 50014 y DIN CE1127-1 para la
zona 0.
E 6
[K/W × W]
∆t = 80 K/W × 0,05 W = 4 K
∆t = 80 K/W × 0,02 W = 1,6 K
th
Diámetro
[mm]
3
3
6
6
3
3
6
6
de ABB-transmisores de temperatura
o
Homologación
II 2(1) G EEx [ia] ib IIC T6
II 2 G EEx [ia] ib IIC T6
II 2 G EEx ia IIC T6
SensyTemp MI, IS
Con tubo de Sin tubo de
protección protección
x
x
x
x
x
x
x
x
Certificado de examen
"CE de tipo"
PTB 01 ATEX 2035 X
PTB 99 ATEX 2139 X
ZELM 99 ATEX 0021
R
th
[K/W]
24
28
16
20
80
200
40
84
P [mW]
o
20
20
26
42/10-59 XU