ABB SensyTemp MI Instrucciones De Montaje página 28

Sommaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
1 Données générales
Désignation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
Type de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
Identification supplémentaire Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
2 Utilisation en conformité avec l'application
2.1 Champ d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
Catégorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
Zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F 4
Possibilités d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
Groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
Classe de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
Montage en boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
Limitation de puissance électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 5
Équipotentialité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 5
Température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 5
2.2 Conditions spéciales (augmentation de température) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F 5
Augmentation on de température ∆t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 5
Résistance thermique R
Puissance de sortie P
Puissance maximum admissible en fonction de la classe de température . . .F 6
2.2.1 Capteur à sonde à résistance sans protecteur (séparateur) pour zone 0 . . . . F 6
2.2.2 Capteur à sonde à résistance avec protecteur (séparateur) pour zone 0 . . . . F 7
2.2.3 Capteur à sonde à résistance sans protecteur (séparateur) pour zone 1 . . . . F 7
2.2.4 Capteur à sonde à résistance avec protecteur (séparateur) pour zone 1 . . . . F 8
2.2.5 Capteur à sonde à résistance avec/sans protecteur (séparateur)
pour installation en zone 0/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 8
3 Assemblage/Démontage
Montage/Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F 9
Câbles et liaisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 9
4 Installation
5 Mise en service
6 Entretiens (maintenance et dépannage)
7 Appendice 1: EC-Certificat d'essai (page 1)
8 Appendice 2: EC-Déclaration de conformité
9 Annexe 3: Certificat assurance qualité production
F 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 6
th
des transmetteurs de température ABB . . . . . . . . . . F 6
o
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 9
SensyTemp MI et IS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . F 10
. . . . . . . . . . . . . . . . F 11
. . . . . . . . . F 12
42/10-59 XU