SensyTemp MI, IS
Elektriske termometre
Sikkerhedsrelevante montageanvisninger til drift af elektriske termometre
SensyTemp MI-iZ, IS-iZ, WT-iZ, TW-iZ, ET-iZ, SD-iZ og MP-iZ inden for
eksplosionsfarlige områder i henhold til EU-direktiv 94/9/EF
(EF-typeafprøvningscertifikat PTB 01 ATEX 2200 X)
Kort udgave af de udførlige driftsvejledninger på tysk, engelsk, fransk og
spansk
Hensigtsmæssig anvendelse og mærkning:
Zoner
Med beskyttelsesrør
(separationselement efter EN 50284)
Zone 0, 1, 2
II 1/2 G EEx ib IIC T6
Zone 1, 2
II 2 G EEx ib IIC T6
Generelt
De generelle installationsbestemmelser for elektriske driftsmidler inden for eksplosi-onsfarlige
områder skal overholdes (f.eks. EN60079-14).
Elektriske parametre
Ui = 30 V
Ii
= 101 mA
Pi
ligger typisk under 50 mW (kan fastsættes i afhængighed af den maksimalt tilladelige
overfladetemperatur)
Li = 15 µH per meter
Ci = 280 pF per meter
Potentialudligning
Temperaturfølerne skal integreres i potentialudligningen på anvendelsesstedet. Hvis spæn-
dingsprøvningen ikke kunne gennemføres med 500 Veff, skal man gå ud fra en forbindelse til
jorden (termometre er yderligere mærket).
Omgivelsestemperatur
Inden for tilslutningsområdet må omgivelsestemperaturen godt være på - 40 °C til + 80°C.
Særlige udbudsbetingelser (overfladetemperatur inden for målestedets område)
I afhængighed af den maksimalt mulige indgangseffekt i tilfælde af fejl kan temperaturstignin-
gen ∆t på målestedet beregnes på følgende måde:
∆t = R
× Pi
th
Denne temperaturstigning ∆t skal fratrækkes i den relevante temperaturklasse sammen med
en sikkerhedsreduktion på 5 K (for T6, T5, T4 og T3) hhv. 10 K (for T2 og T1), for at finde frem
til den tilladte maksimale måletemperatur.
Desuden må den maksimale overfladetemperatur i zone 0 kun opnå maksimalt 80% af den
værdi, der er fastsat for den tilsvarende temperaturklasse (se EN 1127-1).
42/10-59 XU
[K/W × W]
SensyTemp MI, IS
Dansk
Uden beskyttelsesrør
II 1 G EEx ia IIC T6
II 2 G EEx ib IIC T6
DK
A 1