Ne Laissez Jamais Un Enfant Ou Une Personne; Si Vous Portez Un Appareil Médical Électrique - Hitachi Koki CG 25EUP2 (L) Instrucciones De Manejo

Français
○ Ne pas utiliser l'outil de nuit ou sous de mauvaises
conditions météorologiques lorsque la visibilité est
mauvaise. Et n'utilisez pas l'appareil lorsqu'il pleut ou
tout de suite après une averse.
Travailler sur un sol glissant peut conduire à un accident
si vous perdez l'équilibre.

○ Ne laissez jamais un enfant ou une personne

inexpérimentée se servir de la machine.
○ Ne démarrez pas le moteur s'il y a des matières
infl ammables telles que des feuilles sèches, de vieux
papiers ou du carburant dans les alentours.
○ Ne mettez jamais le moteur en marche dans un local clos.
L'inhalation des fumées d'échappement peut être mortel.
○ Nettoyez les poignées de toute trace d'huile ou de
carburant.
○ N'approchez jamais les mains des parties coupantes.
○ N'attrapez pas, ni ne tenez l'outil par les parties
coupantes.
○ Au besoin, utilisez des gants, lors du montage ou du
dégagement de l'outil de coupe. Le non-respect de cette
précaution peut provoquer des blessures.
○ Lorsque l'appareil n'est pas en marche, assurez-vous
que l'accessoire de coupe est arrêté avant de poser
l'appareil.
○ En cas d'utilisation prolongée, faites régulièrement des
pauses de manière à éviter le syndrome de vibrations
main-bras (HAVS), qui est dû aux vibrations.
AVERTISSEMENT
○ Toujours utiliser l'outil avec un équipement de protection
et des vêtements. Le non-respect de cette consigne
pourrait entraîner des accidents comme des brûlures ou
des blessures. (Fig. 2)
○ Ne touchez pas à la zone d'étincelle ou à la zone de
haute tension pendant le fonctionnement. Cela peut
entraîner un choc électrique.
○ Ne laissez pas les enfants près de l'outil pendant le
fonctionnement.
○ Ne touchez pas au moteur, au couvercle du silencieux ou
au conduit d'évacuation pendant ou juste après l'utilisation.
Cela peut entraîner des brûlures ou des blessures.
○ Les systèmes anti-vibrations ne préviennent pas du
syndrome de vibrations main-bras, ni du syndrome
du canal carpien. Par conséquent, en cas d'utilisation
régulière et continue de votre machine, surveillez
soigneusement l'état de vos mains et de vos doigts.
Si l'un des symptômes ci-dessus venait à apparaître,
faites-vous examiner immédiatement par votre médecin.
○ Si vous portez un appareil médical électrique/
électronique comme un stimulateur cardiaque, consultez
votre médecin et le fabricant de cet appareil avant
d'utiliser tout outil électrique.
Règles de sécurité concernant l'utilisation de la machine
○ Vérifi ez entièrement votre outil/machine avant chaque
utilisation. Remplacez les pièces endommagées.
Vérifi ez l'absence de fuites de carburant et assurez-
vous que tous les dispositifs de fi xation sont en place et
solidement fi xés.
○ Remplacez les pièces qui présentent des fi ssures, des
ébréchures ou toute autre avarie avant d'utiliser l'outil/la
machine. Les pièces défectueuses peuvent augmenter
les risques d'accident et provoquer des blessures.
○ Assurez-vous que la protection de l'accessoire de coupe
et le harnais sont correctement attachés. Ne pas faire
fonctionner l'appareil si la protection et le harnais de
l'accessoire de coupe ne sont pas correctement attachés.
○ Ne laissez personne s'approcher de l'appareil lorsque
vous réglez le carburateur.
○ Utilisez uniquement les accessoires recommandés par
le fabricant pour cet outil/machine.
○ Avant l'utilisation, assurez-vous qu'il n'y a pas d'outils tels
que la clé de réglage ou la clé encore fi xées à l'appareil.
AVERTISSEMENT
○ Ne modifi ez en aucun cas l'outil/la machine. N'utilisez
jamais votre outil/machine pour un autre usage que celui
pour lequel il est prévu.
○ Toute modifi cation non autorisée et/ou des accessoires
pourraient entraîner de graves blessures corporelles ou
la mort de l'opérateur ou d'autres.
Sécurité au niveau du carburant
○ Faites le plein à l'extérieur et là où il n'y a pas d'étincelles
ou de fl ammes.
○ Utilisez un bidon agréé pour le carburant.
○ Avant de démarrer le moteur, écartez-vous d'au moins 3
mètres de l'endroit où vous avez fait le plein de carburant.
○ Arrêtez le moteur avant de dévisser le bouchon du
réservoir de carburant. Ne retirez pas le bouchon de
carburant pendant le fonctionnement.
○ Vidangez le réservoir de carburant avant de ranger l'outil/
la machine. Cette opération est recommandée après
chaque utilisation. Si le réservoir n'est pas vide, rangez
alors l'outil/la machine dans une position empêchant
toute fuite de carburant.
AVERTISSEMENT
○ Le carburant peut s'enfl ammer facilement ou exploser
et l'inhalation de ses vapeurs est dangereuse. Faites
particulièrement attention lorsque vous manipulez le
carburant ou faites l'appoint du réservoir.
○ Ne fumez pas et ne laissez personne fumer à proximité
du carburant ou de l'outil/la machine, ni lorsque vous
utilisez l'outil/la machine.
○ Essuyez soigneusement toutes les traces de carburant
avant de démarrer le moteur.
○ Entreposez l'outil/la machine et le carburant dans
un endroit où les vapeurs d'essence ne risquent pas
d'entrer en contact avec des étincelles ou une fl amme
nue en provenance d'un chauff e-eau, d'un moteur
électrique, d'un commutateur, d'une chaudière. etc.
○ Lorsque vous utilisez l'appareil dans des zones sèches,
assurez-vous que des extincteurs d'incendie sont
facilement accessibles.
○ Si vous coupez le moteur au réapprovisionnement en
carburant, assurez-vous que l'appareil a refroidi avant
d'ajouter du carburant.
Sécurité au niveau de la coupe
○ Ne coupez rien d'autre que de l'herbe et des broussailles.
○ Examinez la zone de coupe avant chaque utilisation.
Enlevez tout objet pouvant être projeté ou s'emmêler
dans la machine.
Ne pas utiliser la machine dans des zones où il y a de
l'arborescence de racines ou des pierres.
○ Pour la protection des voies respiratoires, portez un
masque de protection contre les aérosols lors de la
coupe d'une végétation traitée avec des insecticides.
○ Veillez à ce que personne (enfants, animaux, passants
ou assistants) ne se tienne à l'intérieur d'un périmètre de
sécurité de 15 mètres. Coupez immédiatement le moteur
si quelqu'un s'approche.
○ Soyez prudent car le démarrage du moteur peut être
retardé après avoir tiré sur la poignée de démarrage.
○ Conserver toujours le moteur à droite du corps.
○ Maintenez fermement l'outil/la machine des deux mains.
○ Tenez-vous bien en équilibre sur les deux jambes. Ne
travaillez jamais en porte-à-faux.
Perdre l'équilibre pendant le travail peut mener à une
blessure.
○ Tenez-vous à l'écart du silencieux et de l'accessoire de
coupe lorsque le moteur est en marche.
○ Maintenez l'outil de coupe en-dessous du niveau du
genou.
○ Soyez prudent lors de l'utilisation dans des endroits où
des câbles électriques ou des conduites de gaz sont
présents.
32