Tabla de contenido
Publicidad
b
a
G
P
EBRAUCHSANwEISUNG
FLEGEBETT
M
ONTAGE DER
Stülpen Sie anschließend die Holzumbauten
des Betthaupt/Kopfteil [12] und Betthaupt/Fuß-
teil [3] jeweils auf die Rohrrahmen des Kopf und
Fußteils [11] + [2].
Stecken Sie die Holzumbauten bis zum
Anschlag auf.
Schrauben Sie beide Holzumbauten [3] +
[12] unten, auf beiden Seiten, mit den Kreuz-
schlitzschrauben M 6 x 30 mm [a] an den Rohr-
rahmen [2] + [11] fest.
Schrauben Sie am Fußteil den Holzlauf mit
der Schraube [b] fest.
Diese Arbeitsschritte müssen nur bei der
Erstmontage durchgeführt werden. Bei
weiteren Montagen/Demontagen muss der
Holzumbau auf dem Fahrgestell verbleiben.
Wichtig!
¡Importante!
M
ONTAGE DER
An allen vier Ecken des Bettes befindet sich in
den Holzumbauten [3] + [12] eine eingelassene
Führungsschiene für die Seitensicherungs -
holme [6].
In ihnen läuft jeweils ein Kunststoffschieber mit
4 Kunststoffzapfen. die Kunststoffzapfen greifen
in die Langlöcher, in den Stirnseiten der 4 Sei-
tensicherungsholme.
die Seitensicherungsholme können bei Bedarf
angestellt oder abgesenkt werden.
Beginnen Sie beim Betthaupt/Kopfteil:
Stecken Sie die Seitensicherungsholme auf
die Kunststoffzapfen.
die Seitensicherungsholme sind auf der einen
Schmalseite abgeflacht und auf der anderen
abgerundet. die runde Seite muss bei beiden
Holmen nach oben zeigen.
Gehen Sie jetzt zum Betthaupt/Fußteil.
Lösen Sie die Inbusschrauben am Liegeflä-
chenrahmen.
INOVIA II / INOVIA II 100 · I
NSTRUCCIONES dE USO
H
OLZUMBAUTEN
S
EITENSICHERUNGSHOLME
C
AMA dE CUIdAdOS
M
ONTAJE DE LAS ESTRUCTURAS DE MADERA
Conecte a continuación las estructuras de
madera del cabecero [12] y del piecero [3]
respectivamente a los marcos tubulares del
cabecero y piecero [11] + [2].
Encaje las estructuras de madera hasta el
tope.
Atornille las dos estructuras de madera [3] +
[12] abajo, en ambos lados, con los tornillos en
cruz M 6 x 30 mm [a] a los marcos tubulares [2]
+ [11].
Atornille en el piecero el pasamanos de
madera con el tornillo [b].
Estos pasos de montaje solamente deben
ejecutarse para el primer montaje. Para un
montaje/desmontaje posterior la estructura
de madera puede permanecer en el chasis.
M
ONTAJE DE LOS LARGUEROS DE PROTECCIÓN
LATERAL
En las cuatro esquinas de la cama en las
estructuras de madera [3] + [12] se ha
dispuesto un carril guía empotrado para los
l argueros de protección lateral.
En ellos se desliza respectivamente un
desplazador de plástico con 4 espigas de
plástico. Las espigas de plástico pasan a través
de los ojales, en las partes frontales, de los
4 largueros de protección lateral.
Los largueros de protección lateral pueden
ajustarse o bajarse en caso necesario.
Comience con la parte del cabecero:
Conecte los largueros de protección lateral
en las espigas de plástico.
Los largueros de protección lateral están
aplanados en el lado más delgado y redondeados
en el otro lado. La parte redondeada debe mirar
hacia arriba en los dos largueros.
Proceda ahora a la parte del piecero.
Suelte los tornillos Allen en el marco del
somier.
INOVIA II / INOVIA II 100
17
Publicidad
Tabla de contenido
